الكاتبة المشاركة في هيت 2 ميج جاردينر حول كتابة ملحمة الجريمة الملحمية [مقابلة]

يقرأ التتمة ببساطة مثل مايكل مان بدون تصفية ، فقط بلا قيود.

رائع. أعني ، كما قال ، سمعته يقول إنه عندما تكتب رواية ، لا داعي للقلق بشأن ميزانية الفيلم. يمكنك إلقاء كل ذلك عندما يتعلق الأمر بالحركة والإثارة دون القلق بشأن المتفجرات أو تكلفة كل شيء ، لأن كل ذلك في خيالك. لذلك هذا رائع. أردنا أن نضع بعض البطولات الاربع ، الضجة ، عمل مايكل مان ، وننتقل به إلى مستوى جديد تمامًا في الكتاب.

هل ستصبح القصة عالمية كما هي الآن؟

كان الأمر واضحًا. كان مايكل يفكر في الأمر لسنوات وكان لديه فكرة عن رواية - ستكون بمثابة مقدمة وتكملة على حد سواء وستفجر عالم القصة إلى الوراء وإلى الأمام في الوقت المناسب والجغرافي. من الواضح أننا سنحصل على لوس أنجلوس ، لقد أراد حقًا القيام بشيكاغو ، لأنه رجل من شيكاغو. ويجب أن يكون لديك فيغاس. [شخصية فال كيلمر] كريس شيرليس ، أعني ، هذا هو العنصر المركزي في شخصيته عندما كان صغيرًا. إنه لاعب.

ويبدو أن هذا يخبرنا بكل ما يفعله في القصة.

نعم بالفعل. وفي باراجواي ، ذهب مايكل إلى Ciudad del Este عندما صور فيلم Miami Vice. لذلك فقد جرب المدينة ، وشاهد ما يجري هناك ، وفهم الأجواء الكاملة وأراد حقًا وضع بعض الرواية هناك.

في محادثتك الأولى مع مايكل مان ، تحدثت لساعات ، أليس كذلك؟ ماذا ناقشت؟

بدأ ينتشر ، لكنه استغرق بضع ساعات. لم تكن الساعة 12 أو شيء من هذا القبيل. أعني ، كان علينا التحدث عبر الهاتف والعمل معًا تقريبًا لفترة طويلة لأننا بدأنا الكتاب خلال Covid ، لذلك لم نتمكن من الاجتماع معًا. أراد أن يفعل هذا المشروع. أراد أن يصنع منها رواية. لقد قرأ روايتي المثيرة "UNSUB" وكان لدينا نفس الوكيل الأدبي ، لذلك طلب الاتصال بي. تحدثنا عن طموحاته للكتاب وما يمكنني تقديمه للمساعدة في تحقيق تلك الطموحات. كان لديه بالفعل مفهوم قوي للقصة. لذلك كان علينا أن نرى ما إذا كانت قواتنا ستجتمع معًا وإذا كانت أفكارنا ستعمل على إعادة الحياة إليها على الصفحة.

كيف تواصلا بينكما كرواة القصص؟

نعم ، لقد استغرق الأمر بعض الوقت لتجاوز الأمر. أعني ، أولاً وقبل كل شيء ، كان مايكل بالفعل كاتبًا بارعًا للغاية. نظرًا لأن جميع أعماله كانت في السينما والتلفزيون ، وليس الروايات ، فقد كان يعلم أنه يدخل مجالًا مختلفًا تمامًا من حيث نوع الكتابة التي سيفعلها. لذلك تعاون أيضًا بنجاح في أفلام كبيرة جدًا وكان منفتحًا على التعاون. لقد سررت برؤية غريزة قصة قوية للغاية وحرفية كبيرة لديه. إنه يعرف الكثير عن البنية النحوية. إنه يعرف كل هذه الشخصيات والفيلم من الداخل والخارج وكان يعلم أنه سيتعين عليه التوسع فيها في الرواية. لقد أراد العمل مع شخص لديه خبرة في كتابة قصة من 120 ألف كلمة على الصفحة ، وهي أطول بكثير من سيناريو.

بشكل أسطوري ، إنه متطلب ومتحرك للغاية ويريد أن يفعل كل شيء بشكل صحيح ، وهو ما كنت أعلم أنني سأضطر إلى إحضار لعبة A الخاصة بي كل يوم. ولكن عندما بدأنا في الخروج بالأفكار ، انظر كيف سنقوم بتجسيد الأشياء ، ومن أين أتت الشخصيات وأين سيذهبون ، شعرت بسعادة غامرة لثقته بي ، بينما كنا نمضي قدمًا. تعرفنا على بعضنا البعض ، كان يسمح لي بالركض بشيء ما ، وكتابة قسم وإرساله إليه لمعرفة ما إذا كان يسير في الاتجاه الذي كنا نأمله. بصفته متعاونًا ، كان كريمًا ومنفتحًا وداعمًا للغاية ، وهو ما وجدته مثيرًا.

لقد قلتها من قبل ، أفلام الإثارة الخاصة بك هي خيال ، لكنها تنمو من جوهر الحقيقة. ما الحقائق التي استند إليها فيلم "Heat 2"؟

هناك عدد من السرقات في الرواية ، لأنها بالتأكيد تدور حول فريق نيل ماكولي في شيكاغو ، الذي أخذ نفقا من أجل مدخرات وقرض. أراد مايكل التأكد من أنه عمل نفق أصيل. لذلك اتصلنا بسارق بنك لبضع ساعات وسألناه كيف سيفعل ذلك.

بما أننا نرى نيل وفنسنت في أوقات وأماكن مختلفة ، كيف أردت أن تظل صادقًا معهما وتظهر مدى اختلافهما في الماضي؟

كما قلت ، أردنا أن يكونوا نفس الأشخاص ، ولكن في مرحلة مختلفة من حياتهم. أعني ، أنهم أصغر سنًا ، مما يؤثر عليهم كليهما. لم يكن نيل خارج السجن لفترة طويلة. هانا أقرب كثيرًا إلى فترة عملها في فيتنام ، وكلاهما غير مستقر ، وهو أمر ممتع.

هل فكرت في الكثير من أفكار باتشينو ودي نيرو عند كتابة هذا الحوار؟

كان لدي أصوات باتشينو ودي نيرو في رأسي وأدائهم في "هيت" في ...