مقابلة: مدير التهويدة جون آر ليونيتي حول مزج الفولكلور اليهودي والرعب

تحدث المحرر القادم قريبًا تايلر تريز مع المخرج جون آر ليونيتي حول Lullaby وعمله على Mortal Kombat: Annihilation. Lullaby معروض الآن في المسارح وعبر الفيديو عند الطلب.

يقرأ ملخص الفيلم "أم جديدة تكتشف تهويدة في كتاب قديم وسرعان ما تجد الأغنية نعمة". "لكن عالمها يتحول إلى كابوس عندما تولد التهويدة الشيطان القديم ليليث."

تايلر تريز: ما الذي وجدته أكثر إثارة في استكشاف الفولكلور اليهودي؟ مع Lilim و Lilith ، يوجد مثل هذا التاريخ العميق والأساطير هناك.

جون آر ليونيتي: هذا صحيح تمامًا. لم أكن أعرف شيئًا عنها من قبل. أنت على صواب. عندما قرأت النص ، تأثرت كثيرًا بشخصيته وعمق القصة. لذلك بدأت في البحث على Google ، أليس كذلك؟ وهي شخصية معقدة - إنها جميلة. إنها مسكونة. لقد أفسدها آدم والله ، بطريقة ما ، ليتم إلقاؤها للذئاب ، لأنها كانت متساوية مع آدم ، ولدت من ضلعه ، أتعلم؟ وعادت لأن غريزتها كانت أن تنجب مثل أي أم. إنها من زمن سحيق حتى الآن. إنه شيء قوي للغاية ، دعنا نضع الأمر على هذا النحو. لذا فإن الشيء المثير للاهتمام في النص هو أنه إذا فقدت الآن فيفيان ، أخت راشيل ، ابنها وذهبت إلى حد حث أختها على الذهاب لفتح البوابة مرة أخرى حتى تتمكن من التقاط طفلها.

وفي نهاية الفيلم ، بمجرد حدوث تطور الحبكة ... الآن ، دعنا نواجه الأمر ، ستفعل راشيل كل ما في وسعها لاستعادة ابنها. هذا ، بالنسبة لي ، قوي للغاية. أعتقد فقط أنها معقدة لأنها مسألة حب للأطفال. من ناحية أخرى ، يتعلق الأمر بالعقاب إلى أقصى حد.

أنت حقًا تلعب على الخوف والبارانويا من الأبوة. نسأل أنفسنا دائمًا ، "ما الخطأ الذي يمكن أن يحدث؟ وشيء غير ضار مثل التهويدة يؤدي إلى هذه القصة المجنونة. هل كان من الممتع اللعب بديناميات الأبوة والأمومة؟

أنا نفسي والدة وأتذكر كل ذلك. أعتقد فقط أنه لا يوجد شيء أقوى من ... هذه طريقة أفضل للتعبير عنها: أهم الأشياء في الحياة هي الأشياء التي يجب أن تعمل بجد من أجلها. لقد وجدت أن الأبوة ربما تكون الأصعب ، لكن ما تحصل عليه من إنجاب الأطفال ... المكافآت ضخمة - عادة ليس دائمًا. أعني ، الأمر معقد للغاية. يذهب الآباء إلى هناك بعبارة "يا إلهي" منذ لحظة الولادة. هذا هو الشعور الذي لا يمكن السيطرة عليه ، من حيث الحب ، ولكن أيضًا للحدود القادمة وكيف نتعامل معها؟ لدي ، أصهار وزوجات أبنائهم الآن ... أن طفلهم البالغ من العمر ثلاث سنوات يمنحهم الكثير من الهراء.

نحن جميعًا أذكياء جدًا ، ومتلاعبون جدًا ، لدرجة أنه قد ينكسر - ولن يفسد زواجهم ، لا أعني ذلك - لكنهم يضغطون حاليًا. يحدث للجميع. أن تكون أبًا هو الأمر الأصعب ، لكنه الأهم. إنها عائلة وكل ذلك. أنا من عائلة إيطالية وكان لأبي 26 حفيدًا وأبناء أحفاد قبل وفاته. عائلتنا قريبة جدا. إنها مجرد قصة عميقة للغاية حيث يعتقدون أنهم تعرضوا للعق ثم فجأة لم يفعلوا ذلك. من هناك يضرب القرف المروحة ، هل تعلم؟

لقد كنت الدعامة الأساسية لنوع الرعب على مدى العقد الماضي وعمل فيلمك يتجاوز ذلك. عندما عملت على العديد من الأفلام ، كيف يمكنك الاستمرار في إيجاد طرق لإبقائها حديثة؟

أولاً ، يُعد الخوف من القفز أمرًا شاذًا لا يستهان به دائمًا. أنا أكرههم وأحبهم ، لذلك سنضع ذلك جانبًا في الوقت الحالي. الشيء المثير للاهتمام في هذه التهويدة هو أنك وصلت إليها منذ البداية. كان التقليد والأساطير العبرية القديمة - مثيرة للاهتمام للغاية. إذن فاللوحة مختلفة ، لكن الشيء الرائع في هذه اللوحة هو حقيقة أنهم كانوا يستخدمون المرايا للدخول كبوابة. لقد عملت مع مصممين أشعة ، وهو Ghost Glass ، [كما] نسميه ، كمصور سينمائي ومصور فوتوغرافي لسنوات. سنوات عديدة كثيرة. أدركت على الفور أنه يمكننا القيام بهذه الأشياء في الكاميرا باستخدام مقسم شعاع وإضاءة وتوازن.

وكانت من المرات الأولى التي تمكنت فيها من استخدام هذه التقنية التي أعرفها جيدًا. لذلك جعلني متحمسًا ولم أره كثيرًا من قبل. لا أعرف ما إذا كان هذا يجيب على السؤال ، لكنه كان بالتأكيد جانبًا رائعًا. لتكون قادرًا على إنشاء تهويدة ، وإنشاء الكتاب ، وإنشاء Lilims ، هذه المخلوقات الغريبة - كل ذلك كان تحديًا كبيرًا ، في الواقع ، للقيام به - خاصة في ميزانيتنا الضئيلة جدًا والوقت. لقد كانت مجرد أشياء فريدة من نوعها سمحت للطاقم باستخدام بعض الأشياء القديمة التي أعتقد. لأن هناك بالتأكيد بعض التقنيات في هذا الفيلم التي تكرر نفسها ، ولو إلى حد ما ، لنقل أ ...