تتحدث إيزابيل هوبرت عن "The Piano Teacher": "لا أعتقد أن السينما تهدف إلى إعطاء مشاعر طيبة"

يقترب منتصف الليل في طوكيو ، حيث تلعب إيزابيل هوبرت دور أماندا الجنوبية الباهتة الجميلة في إنتاج المسرح الوطني الجديد لـ Tennesee Williams "The Glass Menagerie". نحن على Zoom لمناقشة استعادية جديدة لمسيرته المهنية والتي ستفتتح في منتدى الأفلام يوم الجمعة. لا تحتاج مسيرتها المهنية إلى مقدمة ، لكنها مليئة بالشخصيات الأيقونية والمعقدة وغالبًا ما تكون معقدة - لديها قيصران وخمسة لوميير وبافتا وثلاث جوائز كان وجولدن غلوب وترشيح أوسكار - وذلك لتقطير كل ذلك في 20 دقيقة من محادثة مع الممثلة الفرنسية ستكون محاولة خادعة. لكن يمكننا المحاولة.

بدلاً من محاولة تحليل ما جعلها جذابة جدًا للمخرجين مثل كلود شابرول ("La Cérémonie") ، و Jean-Luc Godard ("Chacun pour soi") ، و Michael Cimino ("La Heaven's Gate") ، و Maurice Pialat ("Loulou") و Ira Sachs ("Frankie") و Olivier Assayas ("الأقدار العاطفية") و Paul Verhoeven ("Elle") و Claire Denis ("White Material") و Hong Sangsoo ("In Other Country") ، فيلم واحد قد يحمل مفتاح عبقريته الخاصة: فيلم مايكل هانيكي "معلم البيانو" لعام 2001 ، وهو فيلم مدفون في القلوب الباردة للعديد من رواد السينما المرضى. متعلق ب متعلق ب

في تأليف المخرج النمساوي المرعب والمشؤوم لرواية إلفريدي جيلينك ، تلعب هوبيرت دور إيريكا ، وهي معلمة بيانو تحكمها رغبات مظلمة واحتياجات مريضة تشارك في لعبة سادية مازوخية طويلة مع تلميذتها بينوا ماغيميل). يوقظ والتر نوعًا غريبًا من الحب في إيريكا يحطم وجودها المجنون المدار بعناية. فاز الدور بجائزة أفضل ممثلة Huppert في مهرجان كان ، وهو دور لا يمكنك تخيل أي ممثلة أخرى تلعبه أو حتى تحاول القيام به. في ذلك ، لديها تثبيت حدودي لسفاح المحارم على والدتها ، وتؤذي نفسها من أجل التحرر الجنسي ، وترهب طلابها (من خلال وضع شظايا الزجاج المكسور في جيوب معطف التي تعتبرها منافسة). لكن Huppert ليست خائفة ، وكما أشارت في مقابلتنا ، "لا تحب ذلك على وجه الخصوص عندما يبتسم الناس كثيرًا أو يكونون سعداء جدًا على الشاشة". هذا مؤكد.

ثم لعبت دور البطولة في أفلام Haneke's Time of the Wolf ، و Amour و Happy End ، التي تم ترشيحها لأفضل فيلم ، لكن فيلم The Piano Teacher يلخص التعاون الذي يبدو خواصًا مع المبدعين والمثقفين المثير للجدل. التي تتحدى الجماهير باستمرار. "The Piano Teacher" هو جزء من مجموعة واسعة من عناوين Huppert التي يتم طرحها في منتدى الأفلام حتى أكتوبر ، ولا يمكنك أن تخطئ في تسوية أحدها. لم تتبن أي ممثلة حية أخرى تمامًا ووجدت تعاطفًا في الظلام ، أو قامت بتوطين الجوهر الداخلي الفاسد والشر الذي يدفع جميع شخصياتها ، سواء قلبت سيناريو حكاية اعتداء جنسي في فيلم "Elle" أو إيجاد حياة جديدة بعد الانكسار. Love in Mia Hansen - فيلم Love Love الرائع "Things to Come" ، وهو فيلم مصمم خصيصًا لها.

لقد تحدثت مع Huppert عن مسيرته المهنية الواسعة وعمدت إلى البحث في "The Piano Teacher" أدناه.

تم تعديل هذه المقابلة للتوضيح.

IndieWire: عند مشاهدة هذا العرض بأثر رجعي ، من السهل أن تتعجب من حجم عملك الهائل. عندما تشاهد هذه الأفلام ، هل تعتقد ، "نعم ، أنا راضٍ جدًا. لقد أنجزت الكثير "؟ أو هل تشعر أنك لا تزال عملاً قيد التقدم؟

إيزابيل هوبرت: آمل أن أكون ما زلت في طور التقدم. هذا [بأثر رجعي] لا يغطي غالبية الأفلام التي صنعتها في حياتي. إنه خيار كبير ، لكنه اختيار. من المثير للاهتمام التفكير في عملك ، ليس من حيث الكمية ، ولكن من حيث تنوع الأشخاص الذين عملت معهم ، بالتأكيد. إنه يغطي الأفلام التي قمت بتصويرها في بلدي ، في دول أجنبية ، لذا فهو يعكس حقيقة ما قمت به ، وأنا سعيد بذلك.