توفي جيانغ يانيونغ ، الذي ساعد في كشف أزمة السارس في الصين ، عن 91 عامًا

ندد جراح عسكري متقاعد في عام 2003 بإخفاء بكين للوباء. وعوقب لاحقًا لفضح حملة ساحة تيانانمن.

د. توفي يوم السبت جيانغ يانيونغ ، الجراح العسكري البارز الذي أصبح بطلاً قومياً لكشفه تستر الحكومة الصينية عام 2003 على تفشي مرض السارس ، لكنه عوقب لاحقاً لفضح حملة القمع في ميدان تيانانمين. كان عمره 91 عامًا.

تم الإبلاغ عن وفاته على نطاق واسع من قبل وسائل الإعلام الناطقة باللغة الصينية في هونغ كونغ وخارجها ، وكذلك الأصدقاء في الصين ، الذين شاركوا مراجعة على وسائل التواصل الاجتماعي وسائط. قائلا إنه أصيب بالتهاب رئوي وأمراض أخرى. قال صديقان للعائلة لصحيفة نيويورك تايمز إنهما أكدا وفاته مع أقاربه ، لكن كلاهما طلب عدم الكشف عن هويتهما ، خوفًا من تبادل الاتهامات.

لم تؤكد وسائل الإعلام الحكومية الصينية الخبر وفاة الدكتور جيانغ ، وهو أمر شائع بالنسبة لشخصية حساسة سياسياً.

في ربيع عام 2003 ، انزعج لسماع مسؤولي الصحة وهم يقللون من خطر متلازمة الجهاز التنفسي الحادة الوخيمة ، أو السارس ، أرسل الدكتور جيانغ خطابًا إلى العديد من وكالات الأنباء يدحض الرواية الرسمية. دفعت اكتشافاته كبار القادة الصينيين إلى الاعتراف بأنهم قدموا معلومات كاذبة حول تفشي المرض وبذل جهد على الصعيد الوطني لمكافحته ، وإنقاذ حياة عدد لا يحصى من الأرواح.

"كنت أقول الحقيقة ، "تذكر الدكتور جيانغ في مقابلة عام 2013 مع صحيفة بكين نيوز الحكومية." اعتقدت أن الحكومة ستعاملني بإنصاف. "

فعل ، في على الأقل لفترة من الوقت ، أشادت بالدكتور جيانغ كبطل. ولكن بعد ما يقرب من عقدين من الزمن ، كررت السلطات الصينية التستر على تفشي Covid-19.

تقاعد الدكتور جيانغ عندما سمع في عام 2003 أن العديد من المستشفيات في بكين ، بما في ذلك مستشفى النخبة العسكري حيث كان يعمل ، تواجه زيادة في عدد المرضى المصابين بفيروس السارس. في ذلك الوقت ، كان السارس بالفعل أحد وباء منفصل كامل ، وانتشر في بلدان متعددة وأصاب أكثر من 1000 شخص في هونغ كونغ وجنوب الصين وحدهما.

لذلك صدم نفسه لجيانغ عندما كان وزير الصحة الصيني ، تشانغ وينكانغ ، ظهر على شاشة التلفزيون ، قائلا إن بكين لديها 12 حالة إصابة بالسارس فقط وثلاث وفيات. قال تشانغ "أنت بأمان هنا سواء كنت ترتدي القناع أم لا". "بكين آمنة تمامًا لزيارتها للعمل أو الترفيه."

صُدم من هذه الملاحظات المضللة بشكل واضح ، جلس الدكتور جيانغ في اليوم التالي وكتب رسالته ، قائلاً: كان هناك بالفعل أكثر من 100 حالة في بكين وحدها. واتهم السيد تشانغ ، الذي تدرب أيضًا كطبيب عسكري ، بأنه "تخلى حتى عن أبسط معايير النزاهة كطبيب".

ImageA نادلة ، إلى اليسار ، أُدخلت إلى جناح السارس في مستشفى في جوانجزو ، جنوب الصين ، في عام 2004. ائتمان .. .China Photo ASW ، عبر رويترز
< p class = "css-at9mc1 evys1bk0"> بصفته عضوًا في الحزب الشيوعي يحمل رتبة تعادل رتبة لواء في الولايات المتحدة ، خاطر الدكتور جيانغ بمخاطرة كبيرة. ومع ذلك ، وقع اسمه وأرسل الرسالة إلى العديد من وسائل الإعلام المحلية. سرعان ما لفت انتباه الصحفيين الأجانب ، ونشرت مجلة تايم الأخبار.

كان التأثير فوريًا.

مدد مفتشو منظمة الصحة العالمية بسرعة رحلة إلى بكين لتفقد المستشفيات حيث قال الدكتور جيانغ إن هناك حالات مخفية ، مما ضغط على الحكومة. زعماء الصين أقالوا السيد تشانغ وزير الصحة ...

توفي جيانغ يانيونغ ، الذي ساعد في كشف أزمة السارس في الصين ، عن 91 عامًا

ندد جراح عسكري متقاعد في عام 2003 بإخفاء بكين للوباء. وعوقب لاحقًا لفضح حملة ساحة تيانانمن.

د. توفي يوم السبت جيانغ يانيونغ ، الجراح العسكري البارز الذي أصبح بطلاً قومياً لكشفه تستر الحكومة الصينية عام 2003 على تفشي مرض السارس ، لكنه عوقب لاحقاً لفضح حملة القمع في ميدان تيانانمين. كان عمره 91 عامًا.

تم الإبلاغ عن وفاته على نطاق واسع من قبل وسائل الإعلام الناطقة باللغة الصينية في هونغ كونغ وخارجها ، وكذلك الأصدقاء في الصين ، الذين شاركوا مراجعة على وسائل التواصل الاجتماعي وسائط. قائلا إنه أصيب بالتهاب رئوي وأمراض أخرى. قال صديقان للعائلة لصحيفة نيويورك تايمز إنهما أكدا وفاته مع أقاربه ، لكن كلاهما طلب عدم الكشف عن هويتهما ، خوفًا من تبادل الاتهامات.

لم تؤكد وسائل الإعلام الحكومية الصينية الخبر وفاة الدكتور جيانغ ، وهو أمر شائع بالنسبة لشخصية حساسة سياسياً.

في ربيع عام 2003 ، انزعج لسماع مسؤولي الصحة وهم يقللون من خطر متلازمة الجهاز التنفسي الحادة الوخيمة ، أو السارس ، أرسل الدكتور جيانغ خطابًا إلى العديد من وكالات الأنباء يدحض الرواية الرسمية. دفعت اكتشافاته كبار القادة الصينيين إلى الاعتراف بأنهم قدموا معلومات كاذبة حول تفشي المرض وبذل جهد على الصعيد الوطني لمكافحته ، وإنقاذ حياة عدد لا يحصى من الأرواح.

"كنت أقول الحقيقة ، "تذكر الدكتور جيانغ في مقابلة عام 2013 مع صحيفة بكين نيوز الحكومية." اعتقدت أن الحكومة ستعاملني بإنصاف. "

فعل ، في على الأقل لفترة من الوقت ، أشادت بالدكتور جيانغ كبطل. ولكن بعد ما يقرب من عقدين من الزمن ، كررت السلطات الصينية التستر على تفشي Covid-19.

تقاعد الدكتور جيانغ عندما سمع في عام 2003 أن العديد من المستشفيات في بكين ، بما في ذلك مستشفى النخبة العسكري حيث كان يعمل ، تواجه زيادة في عدد المرضى المصابين بفيروس السارس. في ذلك الوقت ، كان السارس بالفعل أحد وباء منفصل كامل ، وانتشر في بلدان متعددة وأصاب أكثر من 1000 شخص في هونغ كونغ وجنوب الصين وحدهما.

لذلك صدم نفسه لجيانغ عندما كان وزير الصحة الصيني ، تشانغ وينكانغ ، ظهر على شاشة التلفزيون ، قائلا إن بكين لديها 12 حالة إصابة بالسارس فقط وثلاث وفيات. قال تشانغ "أنت بأمان هنا سواء كنت ترتدي القناع أم لا". "بكين آمنة تمامًا لزيارتها للعمل أو الترفيه."

صُدم من هذه الملاحظات المضللة بشكل واضح ، جلس الدكتور جيانغ في اليوم التالي وكتب رسالته ، قائلاً: كان هناك بالفعل أكثر من 100 حالة في بكين وحدها. واتهم السيد تشانغ ، الذي تدرب أيضًا كطبيب عسكري ، بأنه "تخلى حتى عن أبسط معايير النزاهة كطبيب".

ImageA نادلة ، إلى اليسار ، أُدخلت إلى جناح السارس في مستشفى في جوانجزو ، جنوب الصين ، في عام 2004. ائتمان .. .China Photo ASW ، عبر رويترز
< p class = "css-at9mc1 evys1bk0"> بصفته عضوًا في الحزب الشيوعي يحمل رتبة تعادل رتبة لواء في الولايات المتحدة ، خاطر الدكتور جيانغ بمخاطرة كبيرة. ومع ذلك ، وقع اسمه وأرسل الرسالة إلى العديد من وسائل الإعلام المحلية. سرعان ما لفت انتباه الصحفيين الأجانب ، ونشرت مجلة تايم الأخبار.

كان التأثير فوريًا.

مدد مفتشو منظمة الصحة العالمية بسرعة رحلة إلى بكين لتفقد المستشفيات حيث قال الدكتور جيانغ إن هناك حالات مخفية ، مما ضغط على الحكومة. زعماء الصين أقالوا السيد تشانغ وزير الصحة ...

What's Your Reaction?

like

dislike

love

funny

angry

sad

wow