جامعو الشاي الكينيون في مزرعة اسكتلندية يرفعون دعوى قضائية على قضايا صحية في محكمة بريطانية
أكثر من ألف من جامعي الشاي الكينيين الذين يقولون إن ظروف العمل القاسية والاستغلال في مزرعة شاي اسكتلندية تركتهم يعانون من مشاكل صحية معيقة ، يمكنهم الآن مواصلة دعاواهم الجماعية في محكمة إدنبرة. < p class = "dcr-xry7m2"> حصل المحامون الذين يعملون لصالح جامعي الشاي على أمر من محكمة الجلسة ، وهي أعلى محكمة مدنية في اسكتلندا ، يأمر جيمس فينلي كينيا المحدودة (JFK) بالتخلي عن محاولات منع المحاكمة في المحاكم الكينية. < / p>
أدان القاضي اللورد برايد "الكيدية والقمعية" للشركة في محاولة لعرقلة الادعاء.
Finlays ، شركة متعددة الجنسيات مسجلة في أبردين والتي تمتد عقاراتها في كيريشو ، كينيا ، على مساحة 10117 هكتارًا (25000 فدان) ، وهي واحدة من أكبر موردي الشاي والقهوة في العالم وتشمل منافذ البيع مثل Tesco و Sainsbury و Starbucks من بين عملائها.
لقد أيدت الشركة سجلها في الصحة والسلامة ، وتحمل علامة التجارة العادلة على منتجاتها ، وكذلك جمعية التربة وشهادات Rainforest Alliance. تصف شركة Finlays على موقعها الإلكتروني عقاراتها في كينيا بأنها "مجتمع مزدهر يضم آلاف الموظفين والمقاولين وأسرهم الذين يعيشون ويعملون ويدرسون هناك".
ولكن في السابق في شهادة ، ادعى العمال أن ظروف العمل القمعية تسببت لهم في أضرار كبيرة ودائمة في العضلات والعظام. قالوا إنهم اضطروا إلى العمل لمدة تصل إلى 12 ساعة في اليوم على مدار ستة أيام في الأسبوع ، وحمل ما يصل إلى 26 رطلاً من أوراق الشاي على ظهورهم فوق المنحدرات الوعرة ، وفي بعض الحالات ، أكملوا وزن مستهدف يبلغ 66 رطلاً من الشاي. اليوم أم لا.
هذا العمل ، جنبًا إلى جنب مع الانحناء المطول واللف والوصول المطلوب لقطف أوراق الشاي ، كان من شأنه أن يسرع من شيخوخة ظهورهم من خلال ما يصل إلى 20 عامًا.
حاول جون كينيدي أولاً منع الملاحقة القضائية في اسكتلندا ، وواصل مؤخرًا إجراءات الحجب في كينيا ، بحجة أن الادعاء الاسكتلندي كان هجومًا على السيادة الكينية. لكن محامي العمال جادلوا بأن جون كنيدي قد انخرط في "حملة متعمدة لهزيمة أهداف العدالة والتسبب في الضيق".
قال محامي جامعي العمال ، باتريك ماكغواير من طومسون ، استند الادعاء إلى مزيج من ظروف العمل "القمعية" ونموذج التعويض الذي غالبًا ما يعتمد على اختيار أهداف مستحيلة. وشدد على أهمية متابعة القضية في اسكتلندا ، وأضاف: "هؤلاء العمال لن يكون لديهم القدرة على التماس العدالة أو المطالبة بالتعويض في المحاكم الكينية. لا توجد إجراءات جماعية أو مساعدة قانونية هناك ، ولا يستطيع المحامون تقديم تسويات دون مكاسب أو رسوم. على نطاق أوسع: "يتعلق الأمر بإلقاء الضوء على ما يحدث في هذه المزارع. يجب على أي شركة تعمل في هذا المجال مراجعة ممارساتها بدقة. »
تم الاتصال بـ JFK للتعليق.
سيتم الاستماع إلى حجة الشركة القائلة بأن المحاكم الاسكتلندية ليس لها ولاية قضائية على مطالبات تعويض العمال الكينيين في محكمة ابتدائية في تاريخ لاحق.
أكثر من ألف من جامعي الشاي الكينيين الذين يقولون إن ظروف العمل القاسية والاستغلال في مزرعة شاي اسكتلندية تركتهم يعانون من مشاكل صحية معيقة ، يمكنهم الآن مواصلة دعاواهم الجماعية في محكمة إدنبرة. < p class = "dcr-xry7m2"> حصل المحامون الذين يعملون لصالح جامعي الشاي على أمر من محكمة الجلسة ، وهي أعلى محكمة مدنية في اسكتلندا ، يأمر جيمس فينلي كينيا المحدودة (JFK) بالتخلي عن محاولات منع المحاكمة في المحاكم الكينية. < / p>
أدان القاضي اللورد برايد "الكيدية والقمعية" للشركة في محاولة لعرقلة الادعاء.
Finlays ، شركة متعددة الجنسيات مسجلة في أبردين والتي تمتد عقاراتها في كيريشو ، كينيا ، على مساحة 10117 هكتارًا (25000 فدان) ، وهي واحدة من أكبر موردي الشاي والقهوة في العالم وتشمل منافذ البيع مثل Tesco و Sainsbury و Starbucks من بين عملائها.
لقد أيدت الشركة سجلها في الصحة والسلامة ، وتحمل علامة التجارة العادلة على منتجاتها ، وكذلك جمعية التربة وشهادات Rainforest Alliance. تصف شركة Finlays على موقعها الإلكتروني عقاراتها في كينيا بأنها "مجتمع مزدهر يضم آلاف الموظفين والمقاولين وأسرهم الذين يعيشون ويعملون ويدرسون هناك".
ولكن في السابق في شهادة ، ادعى العمال أن ظروف العمل القمعية تسببت لهم في أضرار كبيرة ودائمة في العضلات والعظام. قالوا إنهم اضطروا إلى العمل لمدة تصل إلى 12 ساعة في اليوم على مدار ستة أيام في الأسبوع ، وحمل ما يصل إلى 26 رطلاً من أوراق الشاي على ظهورهم فوق المنحدرات الوعرة ، وفي بعض الحالات ، أكملوا وزن مستهدف يبلغ 66 رطلاً من الشاي. اليوم أم لا.
هذا العمل ، جنبًا إلى جنب مع الانحناء المطول واللف والوصول المطلوب لقطف أوراق الشاي ، كان من شأنه أن يسرع من شيخوخة ظهورهم من خلال ما يصل إلى 20 عامًا.
حاول جون كينيدي أولاً منع الملاحقة القضائية في اسكتلندا ، وواصل مؤخرًا إجراءات الحجب في كينيا ، بحجة أن الادعاء الاسكتلندي كان هجومًا على السيادة الكينية. لكن محامي العمال جادلوا بأن جون كنيدي قد انخرط في "حملة متعمدة لهزيمة أهداف العدالة والتسبب في الضيق".
قال محامي جامعي العمال ، باتريك ماكغواير من طومسون ، استند الادعاء إلى مزيج من ظروف العمل "القمعية" ونموذج التعويض الذي غالبًا ما يعتمد على اختيار أهداف مستحيلة. وشدد على أهمية متابعة القضية في اسكتلندا ، وأضاف: "هؤلاء العمال لن يكون لديهم القدرة على التماس العدالة أو المطالبة بالتعويض في المحاكم الكينية. لا توجد إجراءات جماعية أو مساعدة قانونية هناك ، ولا يستطيع المحامون تقديم تسويات دون مكاسب أو رسوم. على نطاق أوسع: "يتعلق الأمر بإلقاء الضوء على ما يحدث في هذه المزارع. يجب على أي شركة تعمل في هذا المجال مراجعة ممارساتها بدقة. »
تم الاتصال بـ JFK للتعليق.
سيتم الاستماع إلى حجة الشركة القائلة بأن المحاكم الاسكتلندية ليس لها ولاية قضائية على مطالبات تعويض العمال الكينيين في محكمة ابتدائية في تاريخ لاحق.
What's Your Reaction?
