Kwarteng يخفض معدل الضريبة بمقدار 45 بنسًا بعد ثورة حزب المحافظين واضطراب السوق

تخلت Kwasi Kwarteng عن الخطط لإلغاء معدل 45p لـ الأكثر ثراءً بعد تمرد حزب المحافظين ، في تحول مذل في مؤتمر حزب المحافظين.

بعد 24 ساعة فقط من إصرار ليز تروس على أن الخفض - بالنسبة لأثرياء بريطانيا ، الذين يكسبون أكثر من 150 ألف جنيه إسترليني - سوف يذهبون إليه ، تراجعت المستشارة عن موقفها تحت ضغط شرس.

قال السيد Kwarteng "لقد فهمنا واستمعنا" ، مؤهلًا لخفض سعر الفائدة بمقدار 45 نقطة "تشتيت الانتباه عن مهمتنا المهيمنة لمواجهة التحديات التي تواجه البلاد".

يأتي التحول بعد اسمي حزب المحافظين البارزين مايكل جوف وغرانت شا تحدثت منظمة حماية الشعب ضد منح مكافآت ضخمة للأثرياء عندما ينبغي تخفيض الفوائد بالقيمة الحقيقية.

كان هناك احتمال متزايد أن يتم هزيمة الخطة في مجلس العموم ، حيث كان تمرد حزب المحافظين يتنامى - على الرغم من تم تأجيل التصويت حتى العام المقبل.

ستثير الغارة أسئلة جديدة حول مستقبل السيد Kwarteng ، بعد أن قالت السيدة Truss لبي بي سي إن خفض سعر الفائدة بمقدار 45 نقطة كان فكرته وحدها.

ليبرالي ودعا زعيم الديمقراطيين السير إد ديفي إلى الاستقالة ، قائلاً إنه "فقد كل مصداقيته".

تأمل الحكومة أيضًا في تخفيف اضطراب الأسواق المالية ، على الرغم من أن تكلفة 2 مليار جنيه إسترليني لخفض سعر الفائدة بمقدار 45 نقطة ليست سوى جزء صغير من الزيادة الهائلة في الاقتراض الحكومي.

الأكبر كانت القضية سياسية - انتقادات من العديد من المحافظين بأنها تعني الموت الانتخابي للحزب والتستر على التجميد الترحيبي في فواتير الطاقة.

يوم الأحد ، حذر السيد جوف من أن خفض 45 بنس أظهر "القيم الخاطئة" ، قائلاً إنه لن يصوت لصالحها ، في حين وصفها السيد شابس بأنها "خطأ مباشر يضر بالمصداقية الاقتصادية للحكومة".

بعد التحول ، قال جوف إنه الآن في وضع يسمح له بالتأييد حزمة الميزانية المصغرة ، لكنه أشار إلى أنه قد يعارض أي محاولة للعودة إلى تعهد رئيس الوزراء السابق بوريس جونسون بمضاهاة التضخم في الفوائد. سن العمل بحوالي 10٪ أبريل المقبل. وأكدت السيدة تروس أن الزيادة قيد المراجعة ، حيث اعتبرت ربطها بالأجور بنحو 6٪. أخبر جوف Times Radios: "سأنتظر وأرى ما هي الحزمة بأكملها ... إيماني العام هو أن حجة بوريس كانت صحيحة ، وسأحتاج إلى الكثير من الإقناع للتخلي عن ذلك." < ع> السيد. قال شابس إنه مسرور لرؤية السيد Kwarteng "يعترف بأنهم فهموا أنه كان القرار الخاطئ وأنهم حصلوا على هذا القرار".

Mr. سيتعين على Kwarteng أيضًا إعادة كتابة خطابه في المؤتمر ، في وقت لاحق يوم الاثنين ، بعد أن أبلغت وزارة الخزانة أنه "سيواصل المسار" في سياسته.

لا يزال يواجه مزيدًا من الانتفاضات حول مزايا التخفيضات الوشيكة والإنفاق - إلى المساعدة في تمويل تخفيضات ضريبية أعمق - ورفضه الكشف عن حكم مكتب مسؤولية الميزانية بشأن خططه.

حاول المستشار تجاهل السؤال عما إذا كانت مصداقيته قد تم إطلاق النار عليها الآن ، قائلاً: "نحن 100٪ ركز على خطة النمو.

قال لبي بي سي: "كانت هناك سياسات عديدة تستمع فيها الحكومة إلى الناس وقررت تغيير رأيها.

السيد. وأضاف كوارتنج: "قرر رئيس الوزراء عدم المضي قدمًا في خفض سعر الفائدة" ، قبل أن يتراجع ليقول "لقد قررنا معًا ، ونتفق".

السيد. وأشاد شابس بالتحول "الحتمي" قائلاً: "إنها سياسة هزت. إنه رد معقول وأنا سعيد لأن الحكومة تصرفت بسرعة. : "نعم ، هذا جزء من حزمة شاملة لتبسيط نظامنا الضريبي وتقليصه."

في تغريدة في الصباح الباكر ، رددت رئيسة الوزراء صدى مستشارة وزرائها قائلة إن الحكومة ...