جنازة جماعية تُعمق الغموض: لماذا مات 21 مراهقًا من جنوب إفريقيا في حانة؟
أخبر الناجون من مأساة الشهر الماضي في مقابلات عن وجود غاز غامض ثم صاعقة للهروب. ويقول المسؤولون إن التدافع لم يقتلهم.
شرق لندن ، جنوب إفريقيا - قبل أن يغمى عليه وسط تحطم الجثث ، كان سيمبونجيل متسويني يلهث كغاز يشبه النار تسلل إلى أنفه ورئتيه. قال: "عندما أتيت ، كنت في الطابق الثاني وبدأت في التقيؤ عندما أدركت أنني كنت مستلقية بجانب القتلى."
مئات من الشباب ، الذين تم إغرائهم بإشعار على Facebook يعد بحفل نهاية الفصل الدراسي مع مشروبات مجانية وخدمة الواي فاي ، قد توافدوا على الحانة الصغيرة المليئة بشرق لندن ، وهي مدينة تقع على الساحل الجنوبي لجنوب إفريقيا.
واحد وعشرون منهم ، جميعهم من المراهقين ، لن يتمكنوا من قضاء الليل. يكافح الشهود والمحققون - في جميع أنحاء البلاد - لفهم كيف انتهت ليلة من البهجة مع صغار محطمين ونزيفين في طوابق الحانة ، المسماة Enyobeni ، في بلدة Scenery Park في شرق لندن.
" جئنا من أجل المتعة ، وليس من أجل الجثث "، قال طالب المدرسة الثانوية لوبابالو دونجيني البالغ من العمر 18 عامًا ، والذي كان لا يزال يعرج بعد خمسة أيام من الحادث.
أقيمت جنازة جماعية يوم الأربعاء ، حيث حذر الرئيس سيريل رامافوزا من شرب الكحول دون السن القانونية واقترح زيادة السن القانونية للشرب من 18 إلى 21 عامًا.
تم بث الجنازة على الهواء مباشرة على التلفزيون الوطني حيث جلس الرئيس والوزراء أمام صفوف من التوابيت. لكن بالنسبة للعائلات التي لا تزال تنتظر معرفة سبب وفاة أطفالها ، فقد تعمق اللغز.
د. وقالت ليثا ماتيوان ، المسؤولة في وزارة الصحة بالمقاطعة ، للمشيعين أن الوفيات لا يمكن أن تُعزى إلى التدافع ، بينما اعترفت بروايات الأشخاص المذعورين الذين حاولوا الفرار من المبنى. وقال إن سبب الوفاة لا يزال قيد التحقيق.
مع عدم وجود إجابات في هذا الوقت ، وجد أعضاء المجتمع الكثير من الأهداف للوم والغضب.
تم منح الترخيص لحانة مبنية على عجل من طابقين ومدخل واحد قيد الفحص ، ويخضع الملاك للتدقيق في تحقيق جنائي ، كما قال دي جي الذي أجرى هناك إن المجتمع "خليج" الدم. كانت هناك تكهنات منتشرة حول ماهية الغازات الضارة التي ملأت الهواء ، ومن أطلقها ، وما إذا كانت قد ساهمت في الوفيات ، أو الذعر القاتل ، أو كليهما.
ستة أشخاص كانوا داخل الحانة ، قال آخرون ممن كانوا بالخارج ، في مقابلات ، إن الجمع بين الغاز الغامض ، وسحق الناس ، والغرفة الخالية من الهواء قد تكون سبب المأساة. كان عمر القتلى 14 عامًا فقط وكان معظمهم أقل من 18 عامًا.
يشعر سكان البلدة بالغضب من الشرطة المحلية لأخذها ساعات للرد على مكالمات الطوارئ. ما وراء شرق لندن ، أثارت هذه الحلقة جدلاً وطنياً حول شرب الكحول دون السن القانونية ومكانة الكحول في جنوب إفريقيا. يشير بعض الأشخاص إلى إخفاقات منهجية أخرى ، من موقع وبناء الحانة إلى التطبيق المتساهل لقوانين ترخيص المشروبات الكحولية في البلدات.
أخبر الناجون من مأساة الشهر الماضي في مقابلات عن وجود غاز غامض ثم صاعقة للهروب. ويقول المسؤولون إن التدافع لم يقتلهم.
شرق لندن ، جنوب إفريقيا - قبل أن يغمى عليه وسط تحطم الجثث ، كان سيمبونجيل متسويني يلهث كغاز يشبه النار تسلل إلى أنفه ورئتيه. قال: "عندما أتيت ، كنت في الطابق الثاني وبدأت في التقيؤ عندما أدركت أنني كنت مستلقية بجانب القتلى."
مئات من الشباب ، الذين تم إغرائهم بإشعار على Facebook يعد بحفل نهاية الفصل الدراسي مع مشروبات مجانية وخدمة الواي فاي ، قد توافدوا على الحانة الصغيرة المليئة بشرق لندن ، وهي مدينة تقع على الساحل الجنوبي لجنوب إفريقيا.
واحد وعشرون منهم ، جميعهم من المراهقين ، لن يتمكنوا من قضاء الليل. يكافح الشهود والمحققون - في جميع أنحاء البلاد - لفهم كيف انتهت ليلة من البهجة مع صغار محطمين ونزيفين في طوابق الحانة ، المسماة Enyobeni ، في بلدة Scenery Park في شرق لندن.
" جئنا من أجل المتعة ، وليس من أجل الجثث "، قال طالب المدرسة الثانوية لوبابالو دونجيني البالغ من العمر 18 عامًا ، والذي كان لا يزال يعرج بعد خمسة أيام من الحادث.
أقيمت جنازة جماعية يوم الأربعاء ، حيث حذر الرئيس سيريل رامافوزا من شرب الكحول دون السن القانونية واقترح زيادة السن القانونية للشرب من 18 إلى 21 عامًا.
تم بث الجنازة على الهواء مباشرة على التلفزيون الوطني حيث جلس الرئيس والوزراء أمام صفوف من التوابيت. لكن بالنسبة للعائلات التي لا تزال تنتظر معرفة سبب وفاة أطفالها ، فقد تعمق اللغز.
د. وقالت ليثا ماتيوان ، المسؤولة في وزارة الصحة بالمقاطعة ، للمشيعين أن الوفيات لا يمكن أن تُعزى إلى التدافع ، بينما اعترفت بروايات الأشخاص المذعورين الذين حاولوا الفرار من المبنى. وقال إن سبب الوفاة لا يزال قيد التحقيق.
مع عدم وجود إجابات في هذا الوقت ، وجد أعضاء المجتمع الكثير من الأهداف للوم والغضب.
تم منح الترخيص لحانة مبنية على عجل من طابقين ومدخل واحد قيد الفحص ، ويخضع الملاك للتدقيق في تحقيق جنائي ، كما قال دي جي الذي أجرى هناك إن المجتمع "خليج" الدم. كانت هناك تكهنات منتشرة حول ماهية الغازات الضارة التي ملأت الهواء ، ومن أطلقها ، وما إذا كانت قد ساهمت في الوفيات ، أو الذعر القاتل ، أو كليهما.
ستة أشخاص كانوا داخل الحانة ، قال آخرون ممن كانوا بالخارج ، في مقابلات ، إن الجمع بين الغاز الغامض ، وسحق الناس ، والغرفة الخالية من الهواء قد تكون سبب المأساة. كان عمر القتلى 14 عامًا فقط وكان معظمهم أقل من 18 عامًا.
يشعر سكان البلدة بالغضب من الشرطة المحلية لأخذها ساعات للرد على مكالمات الطوارئ. ما وراء شرق لندن ، أثارت هذه الحلقة جدلاً وطنياً حول شرب الكحول دون السن القانونية ومكانة الكحول في جنوب إفريقيا. يشير بعض الأشخاص إلى إخفاقات منهجية أخرى ، من موقع وبناء الحانة إلى التطبيق المتساهل لقوانين ترخيص المشروبات الكحولية في البلدات.
What's Your Reaction?
