يقول التقرير إنه يجب إيقاف النائب عن "تعاطي الكحول بطريقة غير مهذبة"

اشترك في البريد الإلكتروني Inside Politics للحصول على ملخص مجاني يوميًا على أكبر قصص في السياسة البريطانية احصل على بريدنا الإلكتروني المجاني من Inside Politics ، يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح ، يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح ، أود أن يتم إخطاري عبر البريد الإلكتروني بالعروض والأحداث والتحديثات من The Independent. اقرأ إشعار الخصوصية {{#verifyErrors}} {{message}} {{/ verificationErrors}} {{^ verificationErrors}} حدث خطأ. يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقًا {{/ checkErrors}}

أوصى النائب نيل كويل بالتعليق لمدة خمسة أيام بسبب الإساءة إلى شخصين في حالة سكر في حانة العموم ، باستخدام "لغة مسيئة لإيحاءات عنصرية" في مناسبة واحدة.

خلصت اللجنة المستقلة إلى أنها انتهكت سياسة البرلمان بشأن البلطجة والمضايقات في تقرير عن حادثتين نُشر يوم الجمعة.

أحدهما كان "إساءة استخدام جسيمة في حالة سكر" لأحد مساعدي عضو برلماني آخر و كان الآخر هو الإساءة إلى الصحفي السياسي هنري داير.

وقع كلا الحادثين قيد التحقيق بموجب مخطط البرلمان المستقل للشكاوى والتظلمات (ICGS) في نقابة الغرباء في مجلس العموم.

يقول التقرير إن السيد كويل ، الذي تحدث عن الإقلاع عن الكحول لمدة عام ، يعترف بأنه كان "مخمورًا" في كلتا المناسبتين.

النائب المستقل عن بيرموندسي وأولد ساوثوارك أدين باستخدام لغة مسيئة عنصريًا "تجاه السيد داير.

قال الصحفي ، الذي يعمل الآن في الجارديان:" يجب أن يكون كل شخص يعمل في البرلمان قادرًا على القيام بذلك دون مضايقة أو إساءة.

"لقد تحدثت لرفع مستوى الوعي حول العنصرية ، وخاصة العنصرية ضد آسيا ، والسلوك غير اللائق.

" أنا ممتن لـ ICGS لتعاملها مع هذا الأمر ، ولزملائي والأصدقاء لدعمهم ولطفهم. أنا سعيد لأن هذه العملية قد اكتملت وأنه يمكنني مواصلة عملي كصحفي يقدم تقارير عن وستمنستر ".