"عام الزخرفة الخاص بي": كيف احتفلت أفوا هيرش بعيد ميلادها الأربعين

كانت والدتي تقول دائمًا أن زيزي لها أيدٍ شافية. هذه واحدة من المفارقات التي لا تعد ولا تحصى فيما يتعلق بصديقتي وخبيرة التجميل. يبلغ طولها أقل من 5 أقدام، ولها بشرة زيتونية خشنة، وشعر أشعث، وميل إلى ارتداء ملابس اللعب ذات الدواسات، لذا من الصعب تخمين عمرها. في الواقع، تبلغ من العمر 50 عامًا تقريبًا، لكنها لا تزال تذهب إلى الحفلات الغنائية. وهي تعتني بشقيقها ووالدتها، التي عاشت في المملكة المتحدة إلى الأبد ولكنها لا تزال تتحدث البرتغالية فقط. زيزي في حالة جيدة بفضل سرير العلاج الخاص بها، والمعجزات التي تعملها على أولئك الذين يحالفهم الحظ في التواجد عليها، ودوائر هيت التي تقوم بها في الحديقة. وهي مدمنة على السجائر.

تقوم زيزي بإزالة الشعر بالشمع والباديكير وتدليك النساء من أفراد عائلتي منذ ما يقرب من عقدين من الزمن. إنها تعرف ظهورنا وشفاهنا وأقدامنا وإبطينا تمامًا. إذا كانت الأشياء التي أشاركها يجب أن تمر بها، فهي أيضًا حارسة نسيج من الأسرار: أشياء أخبرها بها كل منا، ولكن لم يخبرها أحدنا الآخر أبدًا. سر زيزي، كيف تشفي لمستها التوتر العضلي، ويلتصق طلاءها بالأظافر لأيام أطول مما ينبغي، ولماذا تكافح الشعيرات التي مارست عليها عنفًا رائعًا لتنمو مرة أخرى، لا أحد منا لا يعرف. لديها نوع من القوة الخارقة في مجال التجميل.

خلال اجتماع عقد مؤخرًا، فاجأتني زيزي باقتراح مؤيد للعلم بشكل واضح. وتقترح لماذا لا تحاول إزالة الشعر بالليزر. بدلاً من أن أدفع لها كل بضعة أشهر لتسبب عنفاً مؤلماً في بصيلات شعري، لماذا لا أقتلها مرة واحدة وإلى الأبد؟ على مر السنين، كما سمعت، أثبت الليزر أنه غير موثوق به للعمل على البشرة الداكنة. لكن زيزي تؤكد أن التكنولوجيا تقدمت كثيرا. إنها ترغب في التدرب على استخدامه بنفسها. في هذه الأثناء، تدافع عن نفسها بدخل، لأنها تعتقد أنه يمكن أن يكون أفضل بالنسبة لي.

بالنظر إلى إزالة الشعر بالليزر، أجد أن زيزي على حق - التكنولوجيا قطع شوطا طويلا. تمت مقاضاة الشركة الأولى التي ابتكرت علاجًا بالليزر معتمدًا من قِبل إدارة الأغذية والعقاقير (FDA) بنجاح من قبل المرضى غير الراضين عن نمو شعرهم مرة أخرى بعد خضوعهم للعلاج. استقرت الشركة بهدوء خارج المحكمة وأفلست تدريجياً.

يعمل الليزر عن طريق استهداف الميلانين في الشعر. وطالما أن الشعر أغمق من الجلد المحيط به، فإن الشعر فقط هو الذي يمتص الضوء، وليس الجلد المحيط به. لسنوات عديدة، كان يعمل فقط للأشخاص ذوي البشرة الفاتحة والشعر الداكن. في النهاية، طور العلماء أطوال موجية مختلفة: قصيرة للبشرة الفاتحة وطويلة للبشرة الداكنة، حيث كان هذا التباين أقل وضوحًا. لكن الوقوع في الخطأ لم يكن بالأمر السهل. تشمل الآثار الجانبية المحتملة الحكة، والاحمرار، وحب الشباب، ونقص أو فرط التصبغ، وحروق الجلد الشبيهة بحروق الشمس.

وبمعرفة ذلك، من في كامل قواه العقلية سيظل يفكر في مثل هذه العملية ؟ من سيتعرى ويرتدي نظارات داكنة ويربط نفسه بجوار آلة وهو يعلم أنها ستثير الذرات لإصدار أطوال موجية محددة من الضوء، لاستهداف الميلانين في شعره، مع نتائج قد تكون خطيرة؟ هذا أنا.

بينما قررت تجربة إزالة الشعر بالليزر والقيام بالفعل بإزالة الشعر، حدثت ثلاثة أشياء.

أولاً ، بلغت الأربعين. وبهذا جاء الأمر الثاني: الوحي. أدركت أن هناك طرقًا ثنائية للشيخوخة. يمكنك محاولة منع ذلك. أو يمكنك قبول التغييرات الجسدية والروحية والعاطفية التي يستلزمها ذلك.

"عام الزخرفة الخاص بي": كيف احتفلت أفوا هيرش بعيد ميلادها الأربعين

كانت والدتي تقول دائمًا أن زيزي لها أيدٍ شافية. هذه واحدة من المفارقات التي لا تعد ولا تحصى فيما يتعلق بصديقتي وخبيرة التجميل. يبلغ طولها أقل من 5 أقدام، ولها بشرة زيتونية خشنة، وشعر أشعث، وميل إلى ارتداء ملابس اللعب ذات الدواسات، لذا من الصعب تخمين عمرها. في الواقع، تبلغ من العمر 50 عامًا تقريبًا، لكنها لا تزال تذهب إلى الحفلات الغنائية. وهي تعتني بشقيقها ووالدتها، التي عاشت في المملكة المتحدة إلى الأبد ولكنها لا تزال تتحدث البرتغالية فقط. زيزي في حالة جيدة بفضل سرير العلاج الخاص بها، والمعجزات التي تعملها على أولئك الذين يحالفهم الحظ في التواجد عليها، ودوائر هيت التي تقوم بها في الحديقة. وهي مدمنة على السجائر.

تقوم زيزي بإزالة الشعر بالشمع والباديكير وتدليك النساء من أفراد عائلتي منذ ما يقرب من عقدين من الزمن. إنها تعرف ظهورنا وشفاهنا وأقدامنا وإبطينا تمامًا. إذا كانت الأشياء التي أشاركها يجب أن تمر بها، فهي أيضًا حارسة نسيج من الأسرار: أشياء أخبرها بها كل منا، ولكن لم يخبرها أحدنا الآخر أبدًا. سر زيزي، كيف تشفي لمستها التوتر العضلي، ويلتصق طلاءها بالأظافر لأيام أطول مما ينبغي، ولماذا تكافح الشعيرات التي مارست عليها عنفًا رائعًا لتنمو مرة أخرى، لا أحد منا لا يعرف. لديها نوع من القوة الخارقة في مجال التجميل.

خلال اجتماع عقد مؤخرًا، فاجأتني زيزي باقتراح مؤيد للعلم بشكل واضح. وتقترح لماذا لا تحاول إزالة الشعر بالليزر. بدلاً من أن أدفع لها كل بضعة أشهر لتسبب عنفاً مؤلماً في بصيلات شعري، لماذا لا أقتلها مرة واحدة وإلى الأبد؟ على مر السنين، كما سمعت، أثبت الليزر أنه غير موثوق به للعمل على البشرة الداكنة. لكن زيزي تؤكد أن التكنولوجيا تقدمت كثيرا. إنها ترغب في التدرب على استخدامه بنفسها. في هذه الأثناء، تدافع عن نفسها بدخل، لأنها تعتقد أنه يمكن أن يكون أفضل بالنسبة لي.

بالنظر إلى إزالة الشعر بالليزر، أجد أن زيزي على حق - التكنولوجيا قطع شوطا طويلا. تمت مقاضاة الشركة الأولى التي ابتكرت علاجًا بالليزر معتمدًا من قِبل إدارة الأغذية والعقاقير (FDA) بنجاح من قبل المرضى غير الراضين عن نمو شعرهم مرة أخرى بعد خضوعهم للعلاج. استقرت الشركة بهدوء خارج المحكمة وأفلست تدريجياً.

يعمل الليزر عن طريق استهداف الميلانين في الشعر. وطالما أن الشعر أغمق من الجلد المحيط به، فإن الشعر فقط هو الذي يمتص الضوء، وليس الجلد المحيط به. لسنوات عديدة، كان يعمل فقط للأشخاص ذوي البشرة الفاتحة والشعر الداكن. في النهاية، طور العلماء أطوال موجية مختلفة: قصيرة للبشرة الفاتحة وطويلة للبشرة الداكنة، حيث كان هذا التباين أقل وضوحًا. لكن الوقوع في الخطأ لم يكن بالأمر السهل. تشمل الآثار الجانبية المحتملة الحكة، والاحمرار، وحب الشباب، ونقص أو فرط التصبغ، وحروق الجلد الشبيهة بحروق الشمس.

وبمعرفة ذلك، من في كامل قواه العقلية سيظل يفكر في مثل هذه العملية ؟ من سيتعرى ويرتدي نظارات داكنة ويربط نفسه بجوار آلة وهو يعلم أنها ستثير الذرات لإصدار أطوال موجية محددة من الضوء، لاستهداف الميلانين في شعره، مع نتائج قد تكون خطيرة؟ هذا أنا.

بينما قررت تجربة إزالة الشعر بالليزر والقيام بالفعل بإزالة الشعر، حدثت ثلاثة أشياء.

أولاً ، بلغت الأربعين. وبهذا جاء الأمر الثاني: الوحي. أدركت أن هناك طرقًا ثنائية للشيخوخة. يمكنك محاولة منع ذلك. أو يمكنك قبول التغييرات الجسدية والروحية والعاطفية التي يستلزمها ذلك.

What's Your Reaction?

like

dislike

love

funny

angry

sad

wow