نعي بيبا وودز
قامت Pippa Woods ، مزارع ديفون ، التي توفيت عن عمر يناهز 96 عامًا ، بحملة نيابة عن المزارع العائلية الصغيرة. كرئيسة لجمعية صغار المزارعين منذ إنشائها في عام 1979 ، بذلت الكثير لزيادة الوعي بمشاكل هؤلاء المنتجين.
تم بيع المزارع من حولها إلى غير المزارعين ذوي الدخل المرتفع - ليس للزراعة ، ولكن من أجل مزارعهم الجيدة - وتم تقسيم الأرض بحيث نمت المزارع بشكل أكبر بينما تقلص المجتمع الزراعي. مع ارتفاع الأسعار ، كان من الصعب بشكل متزايد على الشباب الوصول إلى الدرجات السفلية من السلم.
فضلت الحكومة المزارع الكبيرة ، لكنها جادلت بأن هناك حدًا لـ نادرا ما تؤخذ في الاعتبار الفوائد ذات الحجم الأكبر ، في كل من الإنتاج والربحية ، والآثار الاجتماعية والبيئية. عندما بدا أن السياسة الزراعية المشتركة ، أو الحكومة ، أو الاتحاد الوطني للمزارعين يتجاهلون وضع المزارع الصغير ، كان بيبا على دراية بالتطورات وكان حريصًا على الكفاح من أجل ركنها. 
في صفحات Farmers Weekly ، دعت إلى وضع حد أقصى للمدفوعات الزراعية ، على أمل أن تتمكن الحكومة أو NFU إلى حد ما من تحويلها بعيدًا عن أولئك الذين لديهم الكثير من الأفدنة والماشية. وبالنظر إلى ما هو أبعد من بريطانيا ، لاحظت كيف أن "التجار العالميين الأقوياء قد خلقوا وضعاً يتنافس فيه المزارعون في جميع أنحاء العالم لبيع محاصيلهم ، وعادة ما يكون ذلك بأقل من تكلفة الإنتاج" ، ونتيجة لذلك كان عليهم أن يزرعوا أكثر ، وبالتالي يفرطوا في الإنتاج. < / p>
كان الحل الذي رأته هو أن الزراعة الأسرية يجب أن ترتبط بمستويات الدخل في بلدان معينة بدلاً من العولمة: "التجارة الحرة سيئة ، وليست جيدة ، من أجل الرخاء العالمي ... يجب أن يكون مبدأ السيادة الغذائية أساس الاقتصاد الزراعي لكل دولة ".
ربما لم تنجح في التأثير على مستويات الحد الأقصى ، ولكن بالإضافة إلى قول الأشياء ، يمكنها فعل ذلك لهم ، مثل عندما رفضت الطموح المتزايد باستمرار في زيادة إنتاجية الحليب من أبقارها. ونتيجة لذلك ، فقد عاشوا لفترة أطول وكانوا في المتوسط x فترة الرضاعة ، بدلاً من متوسط الثلاثة ونصف المتوقع من الأبقار التي تعطي غلة أعلى.
كان نهجها متبصرًا: لقد كانت تهتم برفاهية الحيوان والبيئة قبل ذلك عادي أو عصري. في وقت مبكر من عام 1960 ، زرعت شتلات زهرة الربيع وبذور الزهور البرية في قطع الأراضي العارية التي خلفتها إزالة السياج وتوسيع الطريق. كانت باستمرار في حملات الضغط إلى لندن ، وعندما جاءت الإشراف البيئي للتأكيد على أهمية المزارع على المياه الطبيعية ...
قامت Pippa Woods ، مزارع ديفون ، التي توفيت عن عمر يناهز 96 عامًا ، بحملة نيابة عن المزارع العائلية الصغيرة. كرئيسة لجمعية صغار المزارعين منذ إنشائها في عام 1979 ، بذلت الكثير لزيادة الوعي بمشاكل هؤلاء المنتجين.
تم بيع المزارع من حولها إلى غير المزارعين ذوي الدخل المرتفع - ليس للزراعة ، ولكن من أجل مزارعهم الجيدة - وتم تقسيم الأرض بحيث نمت المزارع بشكل أكبر بينما تقلص المجتمع الزراعي. مع ارتفاع الأسعار ، كان من الصعب بشكل متزايد على الشباب الوصول إلى الدرجات السفلية من السلم.
فضلت الحكومة المزارع الكبيرة ، لكنها جادلت بأن هناك حدًا لـ نادرا ما تؤخذ في الاعتبار الفوائد ذات الحجم الأكبر ، في كل من الإنتاج والربحية ، والآثار الاجتماعية والبيئية. عندما بدا أن السياسة الزراعية المشتركة ، أو الحكومة ، أو الاتحاد الوطني للمزارعين يتجاهلون وضع المزارع الصغير ، كان بيبا على دراية بالتطورات وكان حريصًا على الكفاح من أجل ركنها.
في صفحات Farmers Weekly ، دعت إلى وضع حد أقصى للمدفوعات الزراعية ، على أمل أن تتمكن الحكومة أو NFU إلى حد ما من تحويلها بعيدًا عن أولئك الذين لديهم الكثير من الأفدنة والماشية. وبالنظر إلى ما هو أبعد من بريطانيا ، لاحظت كيف أن "التجار العالميين الأقوياء قد خلقوا وضعاً يتنافس فيه المزارعون في جميع أنحاء العالم لبيع محاصيلهم ، وعادة ما يكون ذلك بأقل من تكلفة الإنتاج" ، ونتيجة لذلك كان عليهم أن يزرعوا أكثر ، وبالتالي يفرطوا في الإنتاج. < / p>
كان الحل الذي رأته هو أن الزراعة الأسرية يجب أن ترتبط بمستويات الدخل في بلدان معينة بدلاً من العولمة: "التجارة الحرة سيئة ، وليست جيدة ، من أجل الرخاء العالمي ... يجب أن يكون مبدأ السيادة الغذائية أساس الاقتصاد الزراعي لكل دولة ".
ربما لم تنجح في التأثير على مستويات الحد الأقصى ، ولكن بالإضافة إلى قول الأشياء ، يمكنها فعل ذلك لهم ، مثل عندما رفضت الطموح المتزايد باستمرار في زيادة إنتاجية الحليب من أبقارها. ونتيجة لذلك ، فقد عاشوا لفترة أطول وكانوا في المتوسط x فترة الرضاعة ، بدلاً من متوسط الثلاثة ونصف المتوقع من الأبقار التي تعطي غلة أعلى.
كان نهجها متبصرًا: لقد كانت تهتم برفاهية الحيوان والبيئة قبل ذلك عادي أو عصري. في وقت مبكر من عام 1960 ، زرعت شتلات زهرة الربيع وبذور الزهور البرية في قطع الأراضي العارية التي خلفتها إزالة السياج وتوسيع الطريق. كانت باستمرار في حملات الضغط إلى لندن ، وعندما جاءت الإشراف البيئي للتأكيد على أهمية المزارع على المياه الطبيعية ...
What's Your Reaction?
