مرحبًا بكم في Little Kiwi، N.Y.C.

يغامر الشباب النيوزيلنديون بالخروج إلى العالم مرة أخرى.

رسالة أستراليا هي نشرة إخبارية أسبوعية من مكتبنا الأسترالي. اشترك لاستلامها عبر البريد الإلكتروني. كتب عدد هذا الأسبوع بيت ماكنزي ، وهو مواطن نيوزيلندي مقيم في نيويورك.

عندما كانت تيلا ستيفنسون ، ناشطة نيوزيلندية في الجنوب تبلغ من العمر 23 عامًا تقدم آيلاند لشغل وظيفة في مقهى أسترالي في نيويورك ، وكان أول ما قاله مديره هو ، "أوه ، من الرائع سماع لهجتك! لقد مر وقت طويل. "

لسنوات ، سافر تيار مستمر من الشباب النيوزيلندي إلى مدن مثل نيويورك ولندن لتجربة الصدمة الثقافية والحنين إلى الوطن والأجنبية جدًا العالم. لقد أعاقت عمليات إغلاق الحدود أثناء الوباء هذا التدفق. وفي الوقت نفسه ، هرع العديد من المغتربين النيوزيلنديين إلى ديارهم ، حيث يمكن للناس ، مع الحجر الصحي والإغلاق ، العيش بدون Covid-19.

ولكن بعد أن أجبرت المتغيرات المعدية والمجموعات السكانية المضطربة البلاد على رفع قيودها الأخيرة ، يغامر الشباب النيوزيلنديون الجدد بالخروج إلى العالم مرة أخرى.

ستيفنسون هو أحد هؤلاء الشباب النيوزيلنديين ، وأنا آخر. انتقلت إلى نيويورك في نهاية شهر يوليو للحصول على درجة الماجستير ، ووجدت المزيد والمزيد من النيوزيلنديين في كل مكان: في حانة تقدم نصف لتر margaritas بالإسبانية Harlem ، في زجاجة زرقاء في Morningside Heights ، على سطح في بروكلين.

إنها عودة إلى وضعها الطبيعي بالنسبة لنيوزيلندا ، التي تضم ثالث أكبر عدد من الشتات للفرد في العالم. العالم المتقدم. يعيش مئات الآلاف من النيوزيلنديين في الخارج من أجل التعليم العالي أو العمل. وقبل تفشي الوباء ، كان عشرات الآلاف يسافرون في إجازات العمل كل عام ، والتي عادة ما تتضمن تناول البيض المسطح - اللاتيه المثالي - في المقاهي أو سحب مكاييل في الحانات. p>

هذه "عمر الفاروق. - الخبرات في الخارج - أصبحت من طقوس عبور الطبقة الوسطى. لقد وجه الوباء ضربة لهذه الممارسة ، لكن البيانات الحكومية تظهر عودة واضحة: كان عدد المواطنين النيوزيلنديين الذين غادروا في عام 2022 حتى يونيو أعلى بنسبة 11 ٪ من العام السابق ، مع تركز المغادرين بين الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 20 و 29 عامًا.

يثني العديد من النيوزيلنديين على المعدات الأصلية كبرنامج تطوير مهني غير رسمي للبلاد ، مما يوفر الخبرة والتوقعات في الخارج في أرخبيل منعزل. والأهم من ذلك ، أن السفر إلى بلدان أكبر وأنماط حياة أكثر جنونًا هو تمرين في صدمة ثقافية متعمدة.

على الرغم من الدراسة جنبًا إلى جنب مع أشخاص من جميع أنحاء العالم ، يجد الطلاب الآخرون نصفي- لهجة غمغمة يصعب فهمها. أفتقد شجيرة نيوزيلندا الأصلية. أنا غير قادر على التأكيد الأمريكي بأن النيوزيلنديين يعتبرونه مهرجًا. لقد كدت أن أصبح من سكان نيويورك النموذجيين يسير في شارع 32nd Street في الأسبوع الآخر: اتصل والداي وبدأت أختنق بصوتهما.

هذه الصعوبات هي النقطة الأساسية. يستمتع النيوزيلنديون بالخارج بهذا الحنين إلى الوطن. إنه تذكير بجاذبية المنزل ، والتي كان من السهل نسيانها عندما كنت هناك.

إنه امتياز غريب: نختار تجربة شيء آخر ، حتى وقت قريب لقد عانى النيوزيلنديون على مضض. اعتبارًا من أكتوبر 2020 ، أصبحت الأماكن في مرافق الحجر الصحي المحدودة في نيوزيلندا متاحة فقط عن طريق اليانصيب. وجد المواطنون الذين أرادوا العودة إلى ديارهم أنهم لا يستطيعون ذلك. كانت النتيجة غضبًا ومعارك قانونية مطولة ، حيث قاتل النيوزيلنديون الذين حنين إلى الوطن في الخارج.

الآن ، ومع ذلك ، لم تعد نيوزيلندا واحة وبائية. هناك إلحاح أقل للعودة. وهناك سبب للتساؤل عما إذا كانت عوامل الجذب في المنزل ومجتمعه الهادئ والهادئ ، بالنسبة للشباب النيوزيلنديين الذين يكتشفون بقية العالم ، لن تكون كافية لإعادتهم مرة أخرى.

لوك وايت ، المتدرب النيوزيلندي في الأمم المتحدة ، هو مثال جيد. قال: "كلما بدأت أشعر بالحنين إلى الوطن ، أتصل دائمًا بصديق وأسأله ،" ما الذي يحدث في المنزل؟