“我自己有一种看不见的残疾”：Edward Enninful 和 Sinéad Burke 谈他们的时尚革命

英国版 Vogue 的五月刊“重塑时尚”刊登了来自时尚、体育、激进主义和艺术领域的 19 名残疾人。其中五位是封面明星：患有多发性硬化症的女演员塞尔玛·布莱尔； Sinéad Burke，残疾活动家和本期编辑； Ellie Goldstein 和 Aaron Rose Philip 模特；和美国手语翻译 Justina Miles。自 Edward Enninful 于 2017 年被任命为主编以来，Vogue 发生了 180 度的转变：从曾经是其标志的明显、甚至具有挑衅性的同质性，转变为一本在时尚界具有代表性和多样性的边缘的杂志。

与此同时，Burke 从公民的角度来到时尚界，撰写了一篇关于行业可及性和可见性的博客

其中的残疾人。在过去的五年里，它已经转变为一家全球咨询公司，倾斜镜头。

Enninful 和 Burke 的 Reframing Fashion 使命可以追溯到早期的 Principles and Ask：What would would时装拍摄——或图像、杂志、行业或社会——似乎不是为残障人士设计的，而是他们？ “我们认为残疾是一种看不见的残疾或身体残疾，”伯克说。 “现实是我们生活在一个老龄化社会。我们都会在生活中的某个时刻残疾。这与我们无关。这关乎我们所有人。

告诉我你的时尚起源故事。这一切是如何开始的？ Edward Enninful：我从 16 岁起就在时尚媒体工作。我最初是一名模特，但我知道作为一个行业，她正在被甩在后面。当我刚开始在这里的时候，我认识的很多人都说，“我们不看 Vogue，我们不见面。”这就是我需要听到的。我的工作一直是关于各种形式的多样性。不同身材、年龄、宗教、社会经济背景的女性。

Sinead Burke：我正在接受教师培训，他们要求我们创建一个博客。我创建了一个关于时尚的。作为一个身体残疾的人和一个小个子，我总是渴望获得信息。变化是什么样的？可持续性和可访问性看起来像什么，不是作为价值观，而是作为商业计划？多亏了这个，我才有机会参加时装秀。残疾人拥有一套由他们的经历塑造的技能。我一直很有条理，口齿伶俐，努力做到体贴入微。这些是我为了自己的独立性而必须掌握的技能。