内政大臣辞职时，请阅读苏拉·布雷弗曼 (Suella Braverman) 的严厉辞职信

Suella Braverman 已辞去内政部长一职，在一封措辞严厉的辞职信中抨击了 Liz Truss 的“混乱”总理职位。

这位在保守派右翼中颇受欢迎的人物告诉 Truss 女士，她通过发送一份官方文件从个人电子邮件，因此辞职。

“我犯了一个错误；我承担责任；我辞职，”她在几乎没有代码的挖苦中写道，他的小预算引发了金融动荡。

阅读 Braverman 女士的辞职信全文如下：

尊敬的总理，

非常遗憾我选择递交辞呈。

今天早些时候，我派了一位官员将我个人电子邮件中的文件发送给一位值得信赖的议会同事，作为政治参与的一部分，目的是获得对政府移民政策的支持。这在技术上违反了规则。如你所知，该文件是一份书面部长声明草案在移民，即将出版。其中大部分已经与国会议员分享。不过，我去是对的。

我一意识到自己的错误，立即通过官方渠道报告，并通知了内阁秘书。作为内政大臣，我坚持最高标准，我的辞职是正确的做法。政府的业务取决于人们为自己的错误承担责任。假装我们没有犯错，假装每个人都看不到我们犯了错误，并希望事情会神奇地发生，这不是严肃的政治。我犯了错误，我承担责任；我辞职。

很明显，我们正在经历一个动荡的时期。我对本届政府的方向感到担忧。我们不仅违背了向选民承诺的关键承诺，而且我对本届政府兑现宣言承诺的承诺表示严重关切，例如减少总体移民人数和阻止非法移民，特别是危险的小船过境。

很荣幸在内政部任职。即使在我在这里的短暂时间里，很明显在交付英国人民的优先事项方面还有很多工作要做。他们应该有一个他们可以遵守的警察，一个他们想要并在上次选举中投票支持的移民政策，以及服务于公共利益而不是自私抗议者利益的法律。

我非常感谢我的所有官员、特别顾问和部长团队在我担任内政大臣期间给予的所有帮助。我要特别向英勇的警察和所有在边防部队和我们的安全部门工作的人表示敬意。监督桥梁行动 - 一代人中最大的警察行动 - 是一种莫大的荣誉，我很高兴有机会服务。

祝我的继任者好运，

最好的问候，

Suella Braverman

在下面阅读 Liz Truss 的回复：

亲爱的苏拉，

谢谢你的来信。我接受你的辞职并尊重你所做的决定。尊重部长守则和尊重内阁机密是很重要的。

感谢您作为内政大臣的服务。你在任期内坚定不移地致力于保护英国人民的安全。你监督了有史以来规模最大的仪式性警务行动，数千名警察从英国各地部署，为王室和所有那些失去已故女王陛下丧亲的人提供安全保障。

我也感谢您过去担任司法部长、内阁同事，特别是您的...