透露：由于政府被指责“思维混乱”，对从中国抵达的 Covid 测试是可选的

注册 Simon Calder 的免费旅行电子邮件以获取建议 每周专家和储蓄 获取 Simon Calder 的旅行电子邮件请输入一个有效的电子邮件地址请输入一个有效的电子邮件地址我希望通过电子邮件收到有关 The Independent 的优惠、活动和更新的通知。阅读我们的隐私声明{{ #verifyErrors }}{{ message }}{{ /verifyErrors }}{{ ^verifyErrors }}发生错误。请稍后再试{{ /verifyErrors }}

来自中国的乘客下周抵达英国时将不会在抵达时接受强制性 Covid 检测，这可能会被披露。

与其他国家/地区不同，检测在希思罗机场的隔离将是自愿的，测试呈阳性的人将不会被隔离或被命令自我隔离。

政府将于 1 月 5 日星期四恢复对来自中国大陆（不包括香港）的旅客的旅行限制。在登上直飞伦敦希思罗机场或曼彻斯特的直飞航班之前，他们必须出示阴性检测结果，这是目前仅有的两个到达点。

自北京放弃其“零 Covid”政策以来，该病毒在中华人民共和国蔓延。北京计划在 1 月 8 日放宽对国际旅行的限制，允许更多公民离开。

部长们担心突然的变化会增加危险变种抵达的风险。

交通大臣马克·哈珀说：“中国缺乏关于 Covid 的可靠数据，这意味着在重新开放边界之前需要采取这些合理、相称和临时的措施。”

p>< p>意大利、美国、日本和越来越多的其他国家也有同样的担忧，这些国家提出了检测要求。

部长们还表示，“抵达样本”将在之后进行 PCR 检测。

但独立报了解到，旅客可以简单地拒绝在抵达和离开机场时接受测试的邀请。

这项政策与日本——对过去 7 天内到过中国大陆的每一位入境旅客进行检测。东京卫生部表示：“检测呈阳性的人需要在指定设施隔离。”

英国卫生安全局 (UKHSA) 将开始对来自的航班进行所谓的“监测”北京、上海和其他中国城市从 1 月 8 日星期日起飞往希思罗机场。

当英国计划宣布时，UKHSA 首席医学顾问苏珊霍普金斯教授说：“为了提高我们的智慧，我们正在除了我们当前的例行测试协议外，我们还需要改进我们的监控。”

许多旅行行业数据推断，乘客将被随机选择进行强制性抵达测试，就像加拿大和印度等国家在大流行期间所做的那样。

但 DHSC 的一位发言人告诉独立报：“我们鼓励人们……