萨吉德·贾维德（Sajid Javid）的辞职信全文为“团队合作者”卫生部长辞职：“你失去了我的信任”

周二晚上，萨吉德·贾维德 (Sajid Javid) 在鲍里斯·约翰逊 (Boris Johnson) 遭受的两次重大打击中的第一次，戏剧性地辞去了卫生部长的职务。

在一条推文中，他写道：“我已与首相谈过，要求辞去我担任卫生和社会保健国务卿的职务。

“这是一项巨大的特权担任这个角色，但我很遗憾不能再凭良心继续。

贾维德先生离开后，总理里希·苏纳克（Rishi Sunak）很快退出了总理摇摇欲坠的内阁。

Sajid Javid 离任前在一个黑暗的内阁中

在如此关键的时刻被要求重返政府担任卫生和社会事务大臣是一种荣幸我们国家的时间。

我为这项任务倾注了所有精力，并为我们所取得的成就感到无比自豪。

英国在学习与新冠病毒共存方面一直处于世界领先地位。

得益于我们令人难以置信的助推器计划的推出、对治疗的投资以及我们提供医疗保健方式的创新，英国人比其他可比国家享有更多的自由。

我们还在NHS和成人福利的恢复和改革方面取得重大进展。最长的等待时间减少了 70%，而且，如您所知，我一直在努力实现 NHS 的更广泛的现代化。

我还开发了针对痴呆症、癌症和心理健康的全新方法，并准备了健康差异白皮书，其中概述了改善长期落后社区健康结果的计划。

鉴于健康和社会服务面临前所未有的挑战，我本能地继续专注于这项重要的工作。因此，我必须非常遗憾地告诉你，凭着良心，我不能再继续在这个政府中任职。

我本能地是一个团队合作者，但英国人民也理所当然地期望他们的政府正直。

你作为领导者设定的基调和你所代表的价值观延续到你的同事，你的政党，最终是国家。

处于最佳状态的策展人被视为以坚定的价值观为指导的头脑冷静的决策者。我们可能并不总是受欢迎，但我们能够为国家利益行事。

不幸的是，在目前的情况下，公众的结论是我们两者都不是。

上个月的信任投票表明我们的许多同事都同意。这是一个谦逊、赋权和新方向的时刻。然而，我很遗憾地说，我很清楚这种情况在你的监督下不会改变——因此你也失去了我的信任。

你加入唐宁街已经三年了。你将永远被认为抵御了科尔宾主义的威胁并打破了英国退欧的僵局。

您揭示了我们国家的地区差异，这一议程将继续定义我们的政治。

这些都是史无前例的时代值得称赞的遗产。但是这个国家需要一个强大的、有原则的保守党，而且这个党比任何个人都大。

我作为朋友忠诚地为你服务，但我们都首先为国家服务。当面对这些忠诚度之间的选择时，只能有一个答案。

最后，我要感谢部长和部门的同事，我对 NHS 和服务人员社交的钦佩，以及我的爱我的家人，他们在这些困难时期一直非常耐心。

此致，

Rt Hon Savid Javid MP