这一年简而言之:脱钩
(动词)供应链和投资流的瓦解
在过去的半个世纪里,经济全球化的基本假设是资本、商品和人员能够而且应该转移到对他们来说最有生产力的地方。但“高效”往往最终意味着廉价。跨国公司可以将资金、工作和生产链转移到适合它们的地方;劳动力的流动性要低得多。美国的大部分工业基地已经迁移到中国,大片锈带被掏空。
全球化创造了强劲的经济增长,但在大多数国家也造成了巨大的不平等。消费者可能得到了更便宜的商品,但是,尤其是在富裕国家,这并不能弥补一个事实,即所有使一个人成为中产阶级的东西——住房、教育和医疗保健——价格都在上涨,即使工资停滞不前.
这导致美国政界两党呼吁与中国经济“脱钩”,即理清供应链和投资流。尽管唐纳德特朗普对数千亿美元的中国商品征收关税,但在拜登政府领导下,脱钩确实加速了,拜登政府优先考虑制造业工作岗位的转移,并在 2022 年对高端半导体等项目实施了新的出口管制以及两国之间的资本流动。
Covid 期间个人防护装备和基本药品等关键物资的短缺让许多决策者相信,一定程度的脱钩不仅是必要的,而且是受欢迎的。俄罗斯在乌克兰的战争更加清楚地表明,世界市场上廉价资本、廉价能源和廉价劳动力的模式已经结束,各国必须采取更多措施在国内或与盟友合作生产战略物资。
现在,随着全球经济变得更加本地化,每周都会出现脱钩故事的新转折。
rana.foroohar@ft.com
![这一年简而言之:脱钩](https://www.ft.com/__assets/creatives/product/dynamic-barriers/comment.jpg)
(动词)供应链和投资流的瓦解
在过去的半个世纪里,经济全球化的基本假设是资本、商品和人员能够而且应该转移到对他们来说最有生产力的地方。但“高效”往往最终意味着廉价。跨国公司可以将资金、工作和生产链转移到适合它们的地方;劳动力的流动性要低得多。美国的大部分工业基地已经迁移到中国,大片锈带被掏空。
全球化创造了强劲的经济增长,但在大多数国家也造成了巨大的不平等。消费者可能得到了更便宜的商品,但是,尤其是在富裕国家,这并不能弥补一个事实,即所有使一个人成为中产阶级的东西——住房、教育和医疗保健——价格都在上涨,即使工资停滞不前.
这导致美国政界两党呼吁与中国经济“脱钩”,即理清供应链和投资流。尽管唐纳德特朗普对数千亿美元的中国商品征收关税,但在拜登政府领导下,脱钩确实加速了,拜登政府优先考虑制造业工作岗位的转移,并在 2022 年对高端半导体等项目实施了新的出口管制以及两国之间的资本流动。
Covid 期间个人防护装备和基本药品等关键物资的短缺让许多决策者相信,一定程度的脱钩不仅是必要的,而且是受欢迎的。俄罗斯在乌克兰的战争更加清楚地表明,世界市场上廉价资本、廉价能源和廉价劳动力的模式已经结束,各国必须采取更多措施在国内或与盟友合作生产战略物资。
现在,随着全球经济变得更加本地化,每周都会出现脱钩故事的新转折。
rana.foroohar@ft.com
What's Your Reaction?
![like](https://vidianews.com/assets/img/reactions/like.png)
![dislike](https://vidianews.com/assets/img/reactions/dislike.png)
![love](https://vidianews.com/assets/img/reactions/love.png)
![funny](https://vidianews.com/assets/img/reactions/funny.png)
![angry](https://vidianews.com/assets/img/reactions/angry.png)
![sad](https://vidianews.com/assets/img/reactions/sad.png)
![wow](https://vidianews.com/assets/img/reactions/wow.png)