Ein Traditionspfad in den Ausläufern des nordwestlichen Argentiniens

Eine Generationen alte Gemeinschaft von Webern stellt Ponchos und gewebte Artikel her, die für das Land und seine Geschichte symbolisch sind.

Dieser Artikel ist Teil unseres Sonderberichts über weltweite Einkäufe.

Eingebettet in die schroffen Calchaquí-Täler im Nordwesten Argentiniens, in der Provinz Salta, liegt ein Generationen- alte Webergemeinschaft, die einige der schönsten Beispiele für Ponchos und andere ikonische Webwaren des Landes herstellt.

In der kleinen Stadt El Colte, eingebettet in die Gemeinde Seclantás , Kunsthandwerksbegeisterte finden El Camino de los Artesanos (den Weg der Kunsthandwerker), einen neu ausgebauten Einkaufspfad, auf dem mehr als 20 Familien und 70 Weberhandwerker leben und handgewebte Textilien aus Adobe-Ständen in fa verkaufen diese niedrigen Ranchhäuser.

Der Poncho, eine Ikone des argentinischen Gauchos, hat seinen Ursprung in der indigenen Kultur der Anden, als er als Schutz vor Kälte und Regen diente und diente als Decke zum Schlafen. Sein Stil hat sich im Laufe der Jahrhunderte zu Mustern und Techniken entwickelt, die für die verschiedenen Regionen des Landes charakteristisch sind.

„Seclantás ist historisch als Geburtsort des Salteño-Ponchos bekannt, der ist ein wichtiges Symbol unserer Geschichte, kulturellen Identität und Handwerkskunst“, sagte Fernando Escudero, Mitbegründer des Reisebüros Autentica Salta, das Kunden häufig zum Einkaufen in die Handwerksgemeinschaft mitnimmt. „Ich verschenke oft Ponchos, weil sie so repräsentativ für unsere Kultur sind und ein Leben lang halten.“

María Fernanda Funes, Sekretärin bei Kultur und Tourismus von Seclantás, erklärte das Der typische rot-schwarze Poncho von Salta ehrte General Don Martín Miguel de Güemes und seine Armee von Gauchos, die Anfang des 19. Jahrhunderts für die Unabhängigkeit Argentiniens von der spanischen Krone kämpften.

ImageRodolfo Arnaldo "Terito" Guzmán vor dem Webstuhl Webstuhl aus ihrer Werkstatt, der dem Haus, der Werkstatt und dem Stand ihrer Mutter, Mrs Herrera.Credit...Nora Walsh

Diese lange Webereigeschichte lebt noch heute in den Familien von El Colte, wo die uralte Kunst von Generation zu Generation weitergegeben wird. Jeder Aspekt des Prozesses bleibt traditionell, einschließlich der Art und Weise, wie handgesponnene Naturfasern von Lamas und Schafen geschoren werden, die dann mit natürlichen Pflanzenfarben gefärbt werden, die aus Rohstoffen wie Walnussschalen, Johannisbrotharz, Rüben und Ceibo, einem blühenden Baum, hergestellt werden . Zu den Mustern gehören traditionelle Ponchos und Ruanas – die Ponchos ähneln, aber eine offene Vorderseite haben – sowie Tücher, Tischläufer, Wandteppiche und Bettüberwürfe.

"Über die Vergangenheit Jahrzehnt wurde die Handwerksroute, die schon immer dort war, im ganzen Land als Ort für den Kauf von hochwertigem Kunsthandwerk bekannt", sagte Mauricio Abán, Bürgermeister von Seclantás. 2016, fügte er hinzu, gewann seine Verwaltung den Lugares Mágicos ( Magic Place) ausgezeichnet. Das von der lokalen Regierung und der Interamerikanischen Entwicklungsbank gesponserte Sustainable Tourism Development Program stellte Mittel bereit, die es der Region ermöglichten, ihr touristisches Angebot zu verbessern.

Infolgedessen ist der Camino de los...

Ein Traditionspfad in den Ausläufern des nordwestlichen Argentiniens

Eine Generationen alte Gemeinschaft von Webern stellt Ponchos und gewebte Artikel her, die für das Land und seine Geschichte symbolisch sind.

Dieser Artikel ist Teil unseres Sonderberichts über weltweite Einkäufe.

Eingebettet in die schroffen Calchaquí-Täler im Nordwesten Argentiniens, in der Provinz Salta, liegt ein Generationen- alte Webergemeinschaft, die einige der schönsten Beispiele für Ponchos und andere ikonische Webwaren des Landes herstellt.

In der kleinen Stadt El Colte, eingebettet in die Gemeinde Seclantás , Kunsthandwerksbegeisterte finden El Camino de los Artesanos (den Weg der Kunsthandwerker), einen neu ausgebauten Einkaufspfad, auf dem mehr als 20 Familien und 70 Weberhandwerker leben und handgewebte Textilien aus Adobe-Ständen in fa verkaufen diese niedrigen Ranchhäuser.

Der Poncho, eine Ikone des argentinischen Gauchos, hat seinen Ursprung in der indigenen Kultur der Anden, als er als Schutz vor Kälte und Regen diente und diente als Decke zum Schlafen. Sein Stil hat sich im Laufe der Jahrhunderte zu Mustern und Techniken entwickelt, die für die verschiedenen Regionen des Landes charakteristisch sind.

„Seclantás ist historisch als Geburtsort des Salteño-Ponchos bekannt, der ist ein wichtiges Symbol unserer Geschichte, kulturellen Identität und Handwerkskunst“, sagte Fernando Escudero, Mitbegründer des Reisebüros Autentica Salta, das Kunden häufig zum Einkaufen in die Handwerksgemeinschaft mitnimmt. „Ich verschenke oft Ponchos, weil sie so repräsentativ für unsere Kultur sind und ein Leben lang halten.“

María Fernanda Funes, Sekretärin bei Kultur und Tourismus von Seclantás, erklärte das Der typische rot-schwarze Poncho von Salta ehrte General Don Martín Miguel de Güemes und seine Armee von Gauchos, die Anfang des 19. Jahrhunderts für die Unabhängigkeit Argentiniens von der spanischen Krone kämpften.

ImageRodolfo Arnaldo "Terito" Guzmán vor dem Webstuhl Webstuhl aus ihrer Werkstatt, der dem Haus, der Werkstatt und dem Stand ihrer Mutter, Mrs Herrera.Credit...Nora Walsh

Diese lange Webereigeschichte lebt noch heute in den Familien von El Colte, wo die uralte Kunst von Generation zu Generation weitergegeben wird. Jeder Aspekt des Prozesses bleibt traditionell, einschließlich der Art und Weise, wie handgesponnene Naturfasern von Lamas und Schafen geschoren werden, die dann mit natürlichen Pflanzenfarben gefärbt werden, die aus Rohstoffen wie Walnussschalen, Johannisbrotharz, Rüben und Ceibo, einem blühenden Baum, hergestellt werden . Zu den Mustern gehören traditionelle Ponchos und Ruanas – die Ponchos ähneln, aber eine offene Vorderseite haben – sowie Tücher, Tischläufer, Wandteppiche und Bettüberwürfe.

"Über die Vergangenheit Jahrzehnt wurde die Handwerksroute, die schon immer dort war, im ganzen Land als Ort für den Kauf von hochwertigem Kunsthandwerk bekannt", sagte Mauricio Abán, Bürgermeister von Seclantás. 2016, fügte er hinzu, gewann seine Verwaltung den Lugares Mágicos ( Magic Place) ausgezeichnet. Das von der lokalen Regierung und der Interamerikanischen Entwicklungsbank gesponserte Sustainable Tourism Development Program stellte Mittel bereit, die es der Region ermöglichten, ihr touristisches Angebot zu verbessern.

Infolgedessen ist der Camino de los...

What's Your Reaction?

like

dislike

love

funny

angry

sad

wow