British Steel plant den Abbau von 260 Stellen bei Scunthorpe als Schlag für die Industrie

Jobs bei dem chinesischen Unternehmen, das seine Koksöfen in seinem Werk Scunthorpe in Lincolnshire, England, schließen wird, sind bedroht, um die Kostenexplosion zu reduzieren Eine Ankündigung könnte einige bereits heute (

Bild: AFP über Getty Images

British Steel plant den Abbau von 260 Stellen und die Schließung seiner Koksöfen in Scunthorpe, Lincs, als Teil eines Angebots zur Kostensenkung.

Dieser Schritt wird Druck auf die Regierung ausüben, der Branche eine Rettungsleine zu geben, während die Warnungen vor ihrer Zukunft zunehmen.

Xifeng Han, Chief Executive von British Steel, sagte: „Um sicherzustellen, dass wir den Stahl liefern können, den Großbritannien benötigt, durchlaufen wir die größte Transformation in unserer 130-jährigen Geschichte.“

Er sagte, dass das Unternehmen, das sich letztendlich im Besitz des chinesischen Unternehmens Jingye befindet, „sich unserer langfristigen Zukunft verschrieben hat, aber die Dekarbonisierung ist eine große Herausforderung für unser Geschäft, und wie die meisten Unternehmen stehen wir aufgrund der wirtschaftlichen Lage vor erheblichen Herausforderungen Abschwung, steigende Inflation und außergewöhnlich hohe Energiepreise“.

Er fügte hinzu: „Wir haben Schritte unternommen, um die Kosten innerhalb unserer Kontrolle zu senken, aber die Stahlindustrie im Vereinigten Königreich bleibt gegenüber anderen internationalen Stahlherstellern nicht wettbewerbsfähig.

"Unsere Energiekosten, unsere CO2-Kosten und unsere Arbeitskosten gehören zu den höchsten der Welt, das sind Faktoren, die wir nicht direkt beeinflussen können."

Das Unternehmen hat auch Ängste vor einem weiteren Stellenabbau geschürt, da Han warnte: "Wir prüfen auch weiterhin andere potenzielle Kostensenkungsmaßnahmen im gesamten Unternehmen und werden alle anderen vorgeschlagenen Änderungen zu gegebener Zeit bekannt geben."

Charlotte Brumpton-Childs, GMB National Officer, sagte, die Ankündigung wäre „eine niederschmetternde Nachricht für die Menschen in Scunthorpe und alle britischen Stahlarbeiter in ganz Großbritannien“.

Sie fügte hinzu: "Bei düsterer Vorhersehbarkeit sind staatliche Investitionen ein Pflaster, das nichts dazu beiträgt, die langfristigen strukturellen Probleme zu lösen, die unsere Stahlindustrie plagen."

„Jetzt müssen Stahlarbeiter, ihre Familien und Gemeinden erneut den Preis zahlen.

"GMB fordert British Steel und die britische Regierung auf, die Gespräche fortzusetzen.

"Die Minister müssen entscheiden, ob sie wollen, dass das Vereinigte Königreich eine stählerne Zukunft hat, oder ob sie wollen, dass es verkümmert und stirbt wie so viele unserer...