Wikipedia von Top Tory vom Computer des Parlaments bearbeitet, um Links zum Skandal zu entfernen
Die Änderungen wurden am Profil von Wirtschaftsminister Kwasi Kwarteng vorgenommen, wodurch jede Erwähnung von ihm als starker Unterstützer von Owen Paterson entfernt wurde – dem Tory-Abgeordneten, der nach dem Bruch zurückgetreten war Lobbying-Regeln
(
Bild: Getty Images)
Die Wikipedia-Seite eines Top-Torys wurde - anscheinend im Parlament - bearbeitet, um jegliche Erwähnung des Owen-Paterson-Skandals zu entfernen.
Die Änderungen wurden am Profil von Wirtschaftsminister Kwasi Kwarteng vorgenommen, wobei jede Erwähnung von ihm als ausgesprochener Unterstützer von Herrn Paterson entfernt wurde – dem Tory-Abgeordneten, der nach dem Verstoß gegen die Lobbyregeln zurücktrat.
Nachdem der Normenausschuss feststellte, dass Herr Paterson einen „eklatanten Fall bezahlter Interessenvertretung“ begangen hatte, forderte Herr Kwarteng – der nachdrücklich als nächster Bundeskanzler gehandelt wurde – die parlamentarische Kommissarin für Standards, Kathryn Stone, auf, „seine Position zu entscheiden“.
Boris Johnson unternahm einen berüchtigten Versuch, die Regeln der Standards umzuschreiben, um Herrn Paterson aus der Ruhe zu bringen – aber Nr. 10 zog schließlich seine Unterstützung für den in Ungnade gefallenen Tory zurück und er kündigte als Abgeordneter.
Mr. Kwarteng schrieb später an Frau Stone und entschuldigte sich für ihre früheren Kommentare.
Bild:
teessidelive)Er schrieb, dass er "keine Zweifel an Ihrer Fähigkeit äußern würde, Ihre Rolle zu erfüllen" und entschuldigte sich für "jegliche Aufregung oder Belastung, die meine Wortwahl verursacht haben könnte".
Heute wurde der Wikipedia-Eintrag für Herrn Kwarteng von einer Internetadresse geändert, von der angenommen wird, dass sie sich im Inneren des Parlamentsgebäudes befindet oder mit ihm verbunden ist.
Jeder kann Wikipedia anonym bearbeiten - es wird jedoch eine Aufzeichnung der Internetverbindung aufbewahrt, die für die Bearbeitung verwendet wurde.
Die zum Entfernen der Verweise verwendeten Internetverbindungen gehörten dem Parlament.
Als Grund für die Entfernung wurde "Entfernung von veraltetem Material" angegeben.
Aber die Änderungen wurden ein paar Minuten später von einem anderen Redakteur rückgängig gemacht - und der Seite wurde eine Notiz hinzugefügt, um die versuchte Entfernung aufzuzeichnen.
Das Ministerium für Unternehmens-, Energie- und Industriestrategie (BEIS) wurde um einen Kommentar gebeten.
Die Änderungen wurden am Profil von Wirtschaftsminister Kwasi Kwarteng vorgenommen, wodurch jede Erwähnung von ihm als starker Unterstützer von Owen Paterson entfernt wurde – dem Tory-Abgeordneten, der nach dem Bruch zurückgetreten war Lobbying-Regeln
(
Bild: Getty Images)
Die Wikipedia-Seite eines Top-Torys wurde - anscheinend im Parlament - bearbeitet, um jegliche Erwähnung des Owen-Paterson-Skandals zu entfernen.
Die Änderungen wurden am Profil von Wirtschaftsminister Kwasi Kwarteng vorgenommen, wobei jede Erwähnung von ihm als ausgesprochener Unterstützer von Herrn Paterson entfernt wurde – dem Tory-Abgeordneten, der nach dem Verstoß gegen die Lobbyregeln zurücktrat.
Nachdem der Normenausschuss feststellte, dass Herr Paterson einen „eklatanten Fall bezahlter Interessenvertretung“ begangen hatte, forderte Herr Kwarteng – der nachdrücklich als nächster Bundeskanzler gehandelt wurde – die parlamentarische Kommissarin für Standards, Kathryn Stone, auf, „seine Position zu entscheiden“.
Boris Johnson unternahm einen berüchtigten Versuch, die Regeln der Standards umzuschreiben, um Herrn Paterson aus der Ruhe zu bringen – aber Nr. 10 zog schließlich seine Unterstützung für den in Ungnade gefallenen Tory zurück und er kündigte als Abgeordneter.
Mr. Kwarteng schrieb später an Frau Stone und entschuldigte sich für ihre früheren Kommentare.
Bild:
teessidelive)Er schrieb, dass er "keine Zweifel an Ihrer Fähigkeit äußern würde, Ihre Rolle zu erfüllen" und entschuldigte sich für "jegliche Aufregung oder Belastung, die meine Wortwahl verursacht haben könnte".
Heute wurde der Wikipedia-Eintrag für Herrn Kwarteng von einer Internetadresse geändert, von der angenommen wird, dass sie sich im Inneren des Parlamentsgebäudes befindet oder mit ihm verbunden ist.
Jeder kann Wikipedia anonym bearbeiten - es wird jedoch eine Aufzeichnung der Internetverbindung aufbewahrt, die für die Bearbeitung verwendet wurde.
Die zum Entfernen der Verweise verwendeten Internetverbindungen gehörten dem Parlament.
Als Grund für die Entfernung wurde "Entfernung von veraltetem Material" angegeben.
Aber die Änderungen wurden ein paar Minuten später von einem anderen Redakteur rückgängig gemacht - und der Seite wurde eine Notiz hinzugefügt, um die versuchte Entfernung aufzuzeichnen.
Das Ministerium für Unternehmens-, Energie- und Industriestrategie (BEIS) wurde um einen Kommentar gebeten.
What's Your Reaction?
