Die Vereinigten Staaten hätten in diesem Jahr viel mehr Dosen von Affenpocken-Impfstoff erhalten können
Das Ministerium für Gesundheit und Soziales forderte den Hersteller nur zögerlich auf, den Impfstoff in großen Mengen, den die Regierung bereits hatte, in Fläschchen umzuwandeln.
WASHINGTON – Der Mangel an Impfstoffen zur Bekämpfung einer schnell wachsenden Affenpocken-Epidemie wurde teilweise dadurch verursacht, dass das Ministerium für Gesundheit und menschliche Dienste nicht sehr früher nachgefragt hat, als große Mengen des Impfstoffs, den er bereits hatte, in Flaschen abgefüllt würden zur Verteilung, so mehrere mit der Angelegenheit vertraute Verwaltungsbeamte.
Als die Bundesregierung ihre Bestellungen aufgab, hatte der dänische Impfstoffhersteller Bavarian Nordic andere Kunden gebucht und war nicht in der Lage um die Arbeit monatelang zu erledigen, sagten Beamte – obwohl die Bundesregierung weit über eine Milliarde Dollar in die Impfstoffentwicklung investiert hatte.
Die Regierung verteilt derzeit etwa 1,1 Millionen Dosen, weniger als ein Drittel der 3,5 Millionen, die nach Schätzungen der Gesundheitsbehörden zur Bekämpfung des Ausbruchs benötigt werden. Die nächste Lieferung von einer halben Million Dosen erwartet er erst im Oktober. Die meisten der verbleibenden 5,5 Millionen von den Vereinigten Staaten bestellten Dosen werden nach Angaben der Bundesgesundheitsbehörde voraussichtlich erst im nächsten Jahr geliefert Die Regierung arbeitet daran, ein anderes Unternehmen zu finden, das einen Teil des Abfüllens, Verschließens und Etikettierens des gefrorenen Bulk-Impfstoffs übernimmt, der in großen Plastiktüten am Hauptsitz von Bavarian Nordic außerhalb von Kopenhagen gelagert wird. Da diese abschließende Fertigungsphase, das so genannte Fill and Finish, hochspezialisiert ist, wird die Vorbereitung eines anderen Unternehmens nach Schätzungen von Experten mindestens drei Monate dauern. Es laufen Verhandlungen mit Grand River Aseptic Manufacturing, einem Werk in Michigan, das zur Herstellung von Covid-19-Impfstoffen beigetragen hat, um 2,5 Millionen der derzeit bestellten Dosen in Flaschen abzufüllen, in der Hoffnung, den Zeitplan um Monate zu verkürzen, sagen Leute, die der Situation nahe sind
Beamte des Gesundheits- und Sozialwesens haben den Bedarf so falsch eingeschätzt, dass sie Bavarian Nordic am 23. Mai ermächtigten, rund 215.000 vollständig fertige Dosen zu liefern, die die Bundesregierung bereits aus europäischen Ländern gekauft hatte, anstatt sie zurückzuhalten für die Vereinigten Staaten.
Zu dieser Zeit hatte das Land nur acht bestätigte Fälle von Affenpocken, sagten Beamte der Agentur. Und er hätte diese Dosen nicht sofort verwenden können, weil die Food and Drug Administration die Fabrik, in der der Impfstoff, Jynneos, in Fläschchen abgefüllt wurde, noch nicht zertifiziert hatte.
Aber jetzt konnte er es. Einige Staaten versuchen, die Dosen zu strecken, indem sie den Empfängern nur eine Injektion des Impfstoffs mit zwei Dosen geben. Kalifornien, Illinois und New York haben Notfälle im Bereich der öffentlichen Gesundheit ausgerufen. In New York wird jeder verfügbare Platz für einen Affenpocken-Impfstoff vergeben.
Lawrence O. Gostin, ein ehemaliger Berater der Centers for Disease Control and Prevention, der die Weißen Hauses wegen Affenpocken, sagte, die Reaktion der Regierung sei durch „die gleichen Arten von bürokratischen Verzögerungen, Versehen und das Fallenlassen des Balls wie während der Covid-Pandemie“ behindert worden zum Füllen und Veredeln von Fläschchen folgen andere Fehltritte, die die Impfstoffvorräte begrenzt haben. Die Vereinigten Staaten hatten einst etwa 20 Millionen Dosen in einem nationalen Vorrat, konnten sie jedoch nicht nachfüllen, als sie abgelaufen waren, sodass der Vorrat auf fast nichts schrumpfte. Es hatte 372.000 Dosen bereit, um nach Dänemark zu gehen, wartete aber Wochen, nachdem der erste Fall Mitte Mai identifiziert worden war, bevor es um die Lieferung der meisten dieser Dosen bat. Etwa 786.000 weitere Dosen wurden von einer FDA zurückgehalten. Inspektion der neuen Fill-and-Finish-Anlage des Herstellers, aber
Das Ministerium für Gesundheit und Soziales forderte den Hersteller nur zögerlich auf, den Impfstoff in großen Mengen, den die Regierung bereits hatte, in Fläschchen umzuwandeln.
WASHINGTON – Der Mangel an Impfstoffen zur Bekämpfung einer schnell wachsenden Affenpocken-Epidemie wurde teilweise dadurch verursacht, dass das Ministerium für Gesundheit und menschliche Dienste nicht sehr früher nachgefragt hat, als große Mengen des Impfstoffs, den er bereits hatte, in Flaschen abgefüllt würden zur Verteilung, so mehrere mit der Angelegenheit vertraute Verwaltungsbeamte.
Als die Bundesregierung ihre Bestellungen aufgab, hatte der dänische Impfstoffhersteller Bavarian Nordic andere Kunden gebucht und war nicht in der Lage um die Arbeit monatelang zu erledigen, sagten Beamte – obwohl die Bundesregierung weit über eine Milliarde Dollar in die Impfstoffentwicklung investiert hatte.
Die Regierung verteilt derzeit etwa 1,1 Millionen Dosen, weniger als ein Drittel der 3,5 Millionen, die nach Schätzungen der Gesundheitsbehörden zur Bekämpfung des Ausbruchs benötigt werden. Die nächste Lieferung von einer halben Million Dosen erwartet er erst im Oktober. Die meisten der verbleibenden 5,5 Millionen von den Vereinigten Staaten bestellten Dosen werden nach Angaben der Bundesgesundheitsbehörde voraussichtlich erst im nächsten Jahr geliefert Die Regierung arbeitet daran, ein anderes Unternehmen zu finden, das einen Teil des Abfüllens, Verschließens und Etikettierens des gefrorenen Bulk-Impfstoffs übernimmt, der in großen Plastiktüten am Hauptsitz von Bavarian Nordic außerhalb von Kopenhagen gelagert wird. Da diese abschließende Fertigungsphase, das so genannte Fill and Finish, hochspezialisiert ist, wird die Vorbereitung eines anderen Unternehmens nach Schätzungen von Experten mindestens drei Monate dauern. Es laufen Verhandlungen mit Grand River Aseptic Manufacturing, einem Werk in Michigan, das zur Herstellung von Covid-19-Impfstoffen beigetragen hat, um 2,5 Millionen der derzeit bestellten Dosen in Flaschen abzufüllen, in der Hoffnung, den Zeitplan um Monate zu verkürzen, sagen Leute, die der Situation nahe sind
Beamte des Gesundheits- und Sozialwesens haben den Bedarf so falsch eingeschätzt, dass sie Bavarian Nordic am 23. Mai ermächtigten, rund 215.000 vollständig fertige Dosen zu liefern, die die Bundesregierung bereits aus europäischen Ländern gekauft hatte, anstatt sie zurückzuhalten für die Vereinigten Staaten.
Zu dieser Zeit hatte das Land nur acht bestätigte Fälle von Affenpocken, sagten Beamte der Agentur. Und er hätte diese Dosen nicht sofort verwenden können, weil die Food and Drug Administration die Fabrik, in der der Impfstoff, Jynneos, in Fläschchen abgefüllt wurde, noch nicht zertifiziert hatte.
Aber jetzt konnte er es. Einige Staaten versuchen, die Dosen zu strecken, indem sie den Empfängern nur eine Injektion des Impfstoffs mit zwei Dosen geben. Kalifornien, Illinois und New York haben Notfälle im Bereich der öffentlichen Gesundheit ausgerufen. In New York wird jeder verfügbare Platz für einen Affenpocken-Impfstoff vergeben.
Lawrence O. Gostin, ein ehemaliger Berater der Centers for Disease Control and Prevention, der die Weißen Hauses wegen Affenpocken, sagte, die Reaktion der Regierung sei durch „die gleichen Arten von bürokratischen Verzögerungen, Versehen und das Fallenlassen des Balls wie während der Covid-Pandemie“ behindert worden zum Füllen und Veredeln von Fläschchen folgen andere Fehltritte, die die Impfstoffvorräte begrenzt haben. Die Vereinigten Staaten hatten einst etwa 20 Millionen Dosen in einem nationalen Vorrat, konnten sie jedoch nicht nachfüllen, als sie abgelaufen waren, sodass der Vorrat auf fast nichts schrumpfte. Es hatte 372.000 Dosen bereit, um nach Dänemark zu gehen, wartete aber Wochen, nachdem der erste Fall Mitte Mai identifiziert worden war, bevor es um die Lieferung der meisten dieser Dosen bat. Etwa 786.000 weitere Dosen wurden von einer FDA zurückgehalten. Inspektion der neuen Fill-and-Finish-Anlage des Herstellers, aber
What's Your Reaction?
