250,000 empleos de hospitalidad en riesgo sin más apoyo en la factura de energía, advierte el jefe de la industria
Regístrese para recibir el correo electrónico de Inside Politics para su sesión informativa diaria gratuita sobre los principales historias en la política británicaObtenga nuestro correo electrónico gratuito de política internaIngrese una dirección de correo electrónico válidaIngrese una dirección de correo electrónico válidaMe gustaría recibir notificaciones por correo electrónico sobre ofertas, eventos y actualizaciones de The Independent. Lea nuestro aviso de privacidad{{ #verifyErrors }}{{ mensaje }}{{ /verifyErrors }}{{ ^verifyErrors }}Ha ocurrido un error. Vuelva a intentarlo más tarde{{ /verifyErrors }}
Se perderían hasta un cuarto de millón de puestos de trabajo en un 'baño de sangre' si el gobierno no amplía el apoyo a las facturas de energía , dice un experto jefe de la industria.
La frágil industria ya está lidiando con su propia versión de 'covid prolongado' y muchas empresas no sobrevivirán a otro impacto económico, dice Kate Nicholls, directora ejecutiva de UK Hospitality.
La organización estima que si no se amplía el apoyo, más de 10.000 establecimientos hoteleros podrían verse obligados a cerrar el próximo año, el mismo número que cerró por causa del Covid.
Esto crearía aproximadamente 200.000 pérdidas de empleos directos y 50.000 negocios potenciales adicionales.
El dueño de un pub vio que su factura anual de energía se duplicaba a £176,000 y dijo que, sin ayuda adicional, muchos en el negocio no sobrevivirían.
Las empresas del Reino Unido están preparadas para que sus facturas superen los duplicará esta primavera a medida que se corte el apoyo del gobierno, según una encuesta reciente realizada por el grupo empresarial Confederation of British Industry (CBI).
En octubre, el gobierno intervino para ayudar a millones de empresas a lidiar con los altos costos de energía causados en parte por la guerra en Ucrania.
El programa reduce el coste mayorista de la energía para todas las empresas, organizaciones benéficas y del sector público, pero se espera que esta asistencia se agote en unos meses.
Los ministros han dicho que continuarán apoyando a algunas empresas, bajo un programa más específico, después de abril, pero aún no han definido cuáles se beneficiarán, los resultados de una revisión se publicarán al final. del año.
Las industrias intensivas en energía, como la siderúrgica, deberían quedar cubiertas por las ayudas ampliadas.
Pero la Sra. Nicholls dijo que si el gobierno no extendía el esquema en abril habría 'un baño de sangre en la calle principal y en el sector de la hospitalidad'.
"Estos negocios son increíblemente frágiles. Los costos de energía han hecho que los negocios sean inviables de la noche a la mañana y si el programa no se extiende, tendremos negocios que simplemente ya no están en el negocio y no tendrán más remedio que entregar las llaves". ."
El sector ya estaba sufriendo su propio "covid prolongado" al lidiar con una crisis tras otra, dijo él. Ella dijo.
Esto incluyó dos años de comercio perdido, con muchas empresas que se endeudan para sobrellevar la sartén.. .
Regístrese para recibir el correo electrónico de Inside Politics para su sesión informativa diaria gratuita sobre los principales historias en la política británicaObtenga nuestro correo electrónico gratuito de política internaIngrese una dirección de correo electrónico válidaIngrese una dirección de correo electrónico válidaMe gustaría recibir notificaciones por correo electrónico sobre ofertas, eventos y actualizaciones de The Independent. Lea nuestro aviso de privacidad{{ #verifyErrors }}{{ mensaje }}{{ /verifyErrors }}{{ ^verifyErrors }}Ha ocurrido un error. Vuelva a intentarlo más tarde{{ /verifyErrors }}Se perderían hasta un cuarto de millón de puestos de trabajo en un 'baño de sangre' si el gobierno no amplía el apoyo a las facturas de energía , dice un experto jefe de la industria.
La frágil industria ya está lidiando con su propia versión de 'covid prolongado' y muchas empresas no sobrevivirán a otro impacto económico, dice Kate Nicholls, directora ejecutiva de UK Hospitality.
La organización estima que si no se amplía el apoyo, más de 10.000 establecimientos hoteleros podrían verse obligados a cerrar el próximo año, el mismo número que cerró por causa del Covid.
Esto crearía aproximadamente 200.000 pérdidas de empleos directos y 50.000 negocios potenciales adicionales.
El dueño de un pub vio que su factura anual de energía se duplicaba a £176,000 y dijo que, sin ayuda adicional, muchos en el negocio no sobrevivirían.
Las empresas del Reino Unido están preparadas para que sus facturas superen los duplicará esta primavera a medida que se corte el apoyo del gobierno, según una encuesta reciente realizada por el grupo empresarial Confederation of British Industry (CBI).
En octubre, el gobierno intervino para ayudar a millones de empresas a lidiar con los altos costos de energía causados en parte por la guerra en Ucrania.
El programa reduce el coste mayorista de la energía para todas las empresas, organizaciones benéficas y del sector público, pero se espera que esta asistencia se agote en unos meses.
Los ministros han dicho que continuarán apoyando a algunas empresas, bajo un programa más específico, después de abril, pero aún no han definido cuáles se beneficiarán, los resultados de una revisión se publicarán al final. del año.
Las industrias intensivas en energía, como la siderúrgica, deberían quedar cubiertas por las ayudas ampliadas.
Pero la Sra. Nicholls dijo que si el gobierno no extendía el esquema en abril habría 'un baño de sangre en la calle principal y en el sector de la hospitalidad'.
"Estos negocios son increíblemente frágiles. Los costos de energía han hecho que los negocios sean inviables de la noche a la mañana y si el programa no se extiende, tendremos negocios que simplemente ya no están en el negocio y no tendrán más remedio que entregar las llaves". ."
El sector ya estaba sufriendo su propio "covid prolongado" al lidiar con una crisis tras otra, dijo él. Ella dijo.
Esto incluyó dos años de comercio perdido, con muchas empresas que se endeudan para sobrellevar la sartén.. .
What's Your Reaction?
