La autora Jodi Picoult presenta el musical The Book Thief como un "cuento de advertencia"

Fuente de la imagen Pamela Raith

Así que este es su estreno mundial en Bolton.

Durante años, Picoult vio sus libros adaptados para el escenario y la pantalla por otras personas, no siempre con resultados felices.

Entonces sintió una responsabilidad adicional después de que Zusak accedió a dejarla convertir su éxito de ventas de 2005 sobre una niña en la Alemania nazi en un musical.

"Parte de lo que le dije a Markus, cuando le planteé esta idea, fue: 'Mira, acabo de pasar por este proceso con mi propio trabajo'”, dice. "'Cuidaré de tu bebé, porque sé cómo se siente'

"Y por eso, siento que tengo una responsabilidad adicional ser fiel a la historia, el mensaje y las emociones que creó en su hermosa novela".

Agrega: " No hay una pequeña parte de mí que esté aterrorizada porque él viene de Australia para ver la producción".

Fuente de la imagen, Don Arnold

Picoult a ella misma está en un largo viaje, mudándome temporalmente de New Hampshire a Bolton, Greater Manchester, para los ensayos y la inauguración del espectáculo esta semana.