'Frustración y estrés': los funcionarios estatales cuestionaron el lanzamiento de la vacuna contra la viruela del mono

Los funcionarios federales no confían en un sistema establecido para distribuir la vacuna, lo que está retrasando las vacunas y sobrecargando a los departamentos de salud locales, según las revisiones.

Alrededor de 5000 dosis de la vacuna contra la viruela del simio destinadas a Fort Lauderdale, Florida, salieron del depósito de reserva nacional en Olive Branch, Florida, Mississippi, el 19 de julio. Terminaron en Oklahoma.

< p class="css-at9mc1 evys1bk0">Luego Tennessee. Luego el Mississippi otra vez. Puis, enfin, la Floride.

Dans l'Idaho, une cargaison de 60 doses de vaccin a disparu et est apparue six jours plus tard, réfrigérée plutôt que congelée, selon necesidades. Otras 800 dosis enviadas a Minnesota, una parte significativa de la asignación total del estado, quedaron inutilizables porque el envío se perdió en tránsito durante más tiempo que el "período de viabilidad" de 96 horas.

La distribución de la vacuna contra la viruela del simio por parte del gobierno federal se ha visto empañada por errores y confusión, abrumando a los funcionarios locales y ralentizando el ritmo de las vacunas incluso cuando el virus se está propagando, según entrevistas con funcionarios estatales de salud y documentos obtenidos por The New York Times.

Funcionarios en al menos 20 estados y jurisdicciones se quejaron de la entrega de la vacuna, llamada Jynneos. (Más de la mitad están liderados por demócratas, incluidos California, Washington, Connecticut y Michigan, lo que sugiere que sus quejas no tienen motivaciones políticas).

"Está sucediendo en todas partes", dijo Claire. Hannan, director ejecutivo de la Asociación de Gerentes de Inmunización, un grupo sin fines de lucro que representa a las autoridades estatales, locales y territoriales. socorristas estatales y locales”, agregó. La Sra. Hannan dijo que nunca había "visto este nivel de frustración y estrés".

En emergencias anteriores, incluido el brote de gripe porcina en 2009 y la pandemia de Covid-19, las vacunas fueron entregados directamente de los fabricantes a los proveedores de atención médica a través de un sistema operado por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.

Este sistema, llamado VTrckS (pronunciado "vee-tracks"), rutinariamente mueve miles de millones de dosis de vacunas para vacunas anuales y, lo que es más importante, está integrado con bases de datos estatales que rastrean vacunas y dosis.

Pero Jynneos es desembolsado del stock estratégico nacional por otro organismo gubernamental dependiente del Ministerio de Salud y Servicios Humanos. Esta agencia nunca se ha configurado para aceptar pedidos abiertos, organizar entregas de existencias, rastrear envíos o integrarse con sistemas gubernamentales.

En cambio, la reserva se diseñó para entregar cantidades masivas cantidades de vacunas a cada estado en respuesta a un evento catastrófico, según un funcionario federal con conocimiento de las operaciones de reserva.

"Si se trataba de una respuesta contra la viruela, ganaron estar sentados en sus oficinas ordenando vacunas”, dijo el funcionario de salud estatal. El stock está destinado a "impulsar el producto, no es un sistema basado en pedidos", agregó el gerente. solo cinco sitios en cada estado, independientemente del tamaño. Los funcionarios estatales tienen que distribuir las dosis, rastrearlas manualmente e ingresar los datos en sus bases de datos, lo que no habría sido necesario con el sistema de los CDC.

Hasta hace poco, Jynneos los pedidos debían realizarse por correo electrónico en lugar de un sistema automatizado, y los funcionarios estatales a menudo no sabían dónde estaban sus entregas o si se habían enviado.

Algunos contenedores llegaron sin etiquetas que indicaran que contenían vacunas o que debían conservarse en frío. Algunos solo se encontraron después de varios correos electrónicos y llamadas telefónicas. Las dosis de Jynneo llegaron en medio de la noche.

"No teníamos forma de rastrear los envíos de vacunas, cuándo se enviaron realmente o cuándo sucederían", Chris Van Deusen, director de relaciones con los medios del Departamento Estatal de Servicios de Salud de Texas, en un correo electrónico. "Simplemente aparecieron sin previo aviso".

'Frustración y estrés': los funcionarios estatales cuestionaron el lanzamiento de la vacuna contra la viruela del mono

Los funcionarios federales no confían en un sistema establecido para distribuir la vacuna, lo que está retrasando las vacunas y sobrecargando a los departamentos de salud locales, según las revisiones.

Alrededor de 5000 dosis de la vacuna contra la viruela del simio destinadas a Fort Lauderdale, Florida, salieron del depósito de reserva nacional en Olive Branch, Florida, Mississippi, el 19 de julio. Terminaron en Oklahoma.

< p class="css-at9mc1 evys1bk0">Luego Tennessee. Luego el Mississippi otra vez. Puis, enfin, la Floride.

Dans l'Idaho, une cargaison de 60 doses de vaccin a disparu et est apparue six jours plus tard, réfrigérée plutôt que congelée, selon necesidades. Otras 800 dosis enviadas a Minnesota, una parte significativa de la asignación total del estado, quedaron inutilizables porque el envío se perdió en tránsito durante más tiempo que el "período de viabilidad" de 96 horas.

La distribución de la vacuna contra la viruela del simio por parte del gobierno federal se ha visto empañada por errores y confusión, abrumando a los funcionarios locales y ralentizando el ritmo de las vacunas incluso cuando el virus se está propagando, según entrevistas con funcionarios estatales de salud y documentos obtenidos por The New York Times.

Funcionarios en al menos 20 estados y jurisdicciones se quejaron de la entrega de la vacuna, llamada Jynneos. (Más de la mitad están liderados por demócratas, incluidos California, Washington, Connecticut y Michigan, lo que sugiere que sus quejas no tienen motivaciones políticas).

"Está sucediendo en todas partes", dijo Claire. Hannan, director ejecutivo de la Asociación de Gerentes de Inmunización, un grupo sin fines de lucro que representa a las autoridades estatales, locales y territoriales. socorristas estatales y locales”, agregó. La Sra. Hannan dijo que nunca había "visto este nivel de frustración y estrés".

En emergencias anteriores, incluido el brote de gripe porcina en 2009 y la pandemia de Covid-19, las vacunas fueron entregados directamente de los fabricantes a los proveedores de atención médica a través de un sistema operado por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.

Este sistema, llamado VTrckS (pronunciado "vee-tracks"), rutinariamente mueve miles de millones de dosis de vacunas para vacunas anuales y, lo que es más importante, está integrado con bases de datos estatales que rastrean vacunas y dosis.

Pero Jynneos es desembolsado del stock estratégico nacional por otro organismo gubernamental dependiente del Ministerio de Salud y Servicios Humanos. Esta agencia nunca se ha configurado para aceptar pedidos abiertos, organizar entregas de existencias, rastrear envíos o integrarse con sistemas gubernamentales.

En cambio, la reserva se diseñó para entregar cantidades masivas cantidades de vacunas a cada estado en respuesta a un evento catastrófico, según un funcionario federal con conocimiento de las operaciones de reserva.

"Si se trataba de una respuesta contra la viruela, ganaron estar sentados en sus oficinas ordenando vacunas”, dijo el funcionario de salud estatal. El stock está destinado a "impulsar el producto, no es un sistema basado en pedidos", agregó el gerente. solo cinco sitios en cada estado, independientemente del tamaño. Los funcionarios estatales tienen que distribuir las dosis, rastrearlas manualmente e ingresar los datos en sus bases de datos, lo que no habría sido necesario con el sistema de los CDC.

Hasta hace poco, Jynneos los pedidos debían realizarse por correo electrónico en lugar de un sistema automatizado, y los funcionarios estatales a menudo no sabían dónde estaban sus entregas o si se habían enviado.

Algunos contenedores llegaron sin etiquetas que indicaran que contenían vacunas o que debían conservarse en frío. Algunos solo se encontraron después de varios correos electrónicos y llamadas telefónicas. Las dosis de Jynneo llegaron en medio de la noche.

"No teníamos forma de rastrear los envíos de vacunas, cuándo se enviaron realmente o cuándo sucederían", Chris Van Deusen, director de relaciones con los medios del Departamento Estatal de Servicios de Salud de Texas, en un correo electrónico. "Simplemente aparecieron sin previo aviso".

What's Your Reaction?

like

dislike

love

funny

angry

sad

wow