Muere Henri Lopes, de 86 años, que estuvo a caballo entre la literatura y la política en África

Su elogiada ficción satirizaba los abusos de poder en el continente, pero como alto funcionario en la República del Congo se benefició de un gobierno muy criticado.

Henri Lopes, escritor y ex primer ministro de la República del Congo, cuya ficción pionera se burlaba de los abusos de los líderes africanos pero que luego sirvió a uno de los más brutales del continente, murió el 2 de noviembre en Suresnes, un suburbio de París. Tenía 86 años.

Su muerte, ocurrida en el hospital, fue anunciada por la embajada de la República del Congo en París.

Sr. La doble carrera de Lopes abarca los años de formación de la nación africana y la literatura del continente. Fue ampliamente recompensado en ambos campos, con altos cargos en política y diplomacia y prestigiosos premios literarios.

Su novela de 1982, "The Cry-Laugh ""), satiriza a un dictador africano brutal y enojado y se considera una obra fundamental de la literatura africana. Sus “Tribaliques”, una colección de cuentos belicosos publicados en 1971 y ampliamente escritos desde entonces, fueron una de las primeras descripciones de las deficiencias de una naciente sociedad africana dividida por rivalidades étnicas.

Sr. Lopes (pronunciado LO-pez) terminó su carrera como embajador de la República del Congo en París y se retiró en 2015. Su país, una antigua colonia francesa, se encuentra al otro lado del río Congo, junto a la República Democrática del Congo, mucho más grande, que alguna vez fue una Posesión belga.

Sr. El viaje de Lopes a través de ministerios, ideologías, líderes y favores literarios resume la elección (y el dilema) que enfrentaron los intelectuales africanos en la segunda mitad del siglo XX: seguir a los líderes en el poder o vivir precariamente.

Él lo siguió. Fue el segundo ciudadano más famoso de la República del Congo y nunca rompió con el primero, el presidente del país, Denis Sassou-Nguesso, que gobernó el país casi continuamente, con la excepción de un intervalo de cinco años después de perder las elecciones en 2007. 1992 — desde 1979.

Imagen “The Laughing Cry”, que satiriza un brutal dictador, se considera una obra fundamental de la literatura africana. Credito... via Readers International

En las décadas de 1960 y 1970, con la nación recién independizada, la gente de voz suave y apacible El señor Lopes fue sucesivamente Ministro de Educación, Ministro de Información, Ministro de Justicia, Ministro de Relaciones Exteriores y presidente del Tribunal Revolucionario, que juzgaba a los enemigos del Estado. Fue Primer Ministro de 1973 a 1975, luego director del periódico del partido y luego Ministro de Finanzas. En el camino, ayudó a escribir el himno nacional.

“Estábamos tratando de gobernar el país mientras lo aprendíamos”, dijo. - declaró en su última entrevista antes su muerte, en un documental de Hassim Tall Boukambou que se estrenará en enero.

Cuando el Sr. Sassou-Nguesso, ex coronel del ejército, recuperó el poder en 1997 Después de una guerra civil, recordó a su antiguo camarada del Partido de los Trabajadores Congoleños. El señor Lopes ya estaba en París, después de haber sido director general adjunto de la UNESCO para África.

“Sassou tenía, pues, alguien que daba respetabilidad a su régimen, y Henri Lopes era "Podemos quedarnos en París", dijo en una entrevista telefónica Sekou Camara, quien dirigió un proyecto del Banco Mundial en la República del Congo y que conocía a Lopes desde la infancia.

Muere Henri Lopes, de 86 años, que estuvo a caballo entre la literatura y la política en África

Su elogiada ficción satirizaba los abusos de poder en el continente, pero como alto funcionario en la República del Congo se benefició de un gobierno muy criticado.

Henri Lopes, escritor y ex primer ministro de la República del Congo, cuya ficción pionera se burlaba de los abusos de los líderes africanos pero que luego sirvió a uno de los más brutales del continente, murió el 2 de noviembre en Suresnes, un suburbio de París. Tenía 86 años.

Su muerte, ocurrida en el hospital, fue anunciada por la embajada de la República del Congo en París.

Sr. La doble carrera de Lopes abarca los años de formación de la nación africana y la literatura del continente. Fue ampliamente recompensado en ambos campos, con altos cargos en política y diplomacia y prestigiosos premios literarios.

Su novela de 1982, "The Cry-Laugh ""), satiriza a un dictador africano brutal y enojado y se considera una obra fundamental de la literatura africana. Sus “Tribaliques”, una colección de cuentos belicosos publicados en 1971 y ampliamente escritos desde entonces, fueron una de las primeras descripciones de las deficiencias de una naciente sociedad africana dividida por rivalidades étnicas.

Sr. Lopes (pronunciado LO-pez) terminó su carrera como embajador de la República del Congo en París y se retiró en 2015. Su país, una antigua colonia francesa, se encuentra al otro lado del río Congo, junto a la República Democrática del Congo, mucho más grande, que alguna vez fue una Posesión belga.

Sr. El viaje de Lopes a través de ministerios, ideologías, líderes y favores literarios resume la elección (y el dilema) que enfrentaron los intelectuales africanos en la segunda mitad del siglo XX: seguir a los líderes en el poder o vivir precariamente.

Él lo siguió. Fue el segundo ciudadano más famoso de la República del Congo y nunca rompió con el primero, el presidente del país, Denis Sassou-Nguesso, que gobernó el país casi continuamente, con la excepción de un intervalo de cinco años después de perder las elecciones en 2007. 1992 — desde 1979.

Imagen “The Laughing Cry”, que satiriza un brutal dictador, se considera una obra fundamental de la literatura africana. Credito... via Readers International

En las décadas de 1960 y 1970, con la nación recién independizada, la gente de voz suave y apacible El señor Lopes fue sucesivamente Ministro de Educación, Ministro de Información, Ministro de Justicia, Ministro de Relaciones Exteriores y presidente del Tribunal Revolucionario, que juzgaba a los enemigos del Estado. Fue Primer Ministro de 1973 a 1975, luego director del periódico del partido y luego Ministro de Finanzas. En el camino, ayudó a escribir el himno nacional.

“Estábamos tratando de gobernar el país mientras lo aprendíamos”, dijo. - declaró en su última entrevista antes su muerte, en un documental de Hassim Tall Boukambou que se estrenará en enero.

Cuando el Sr. Sassou-Nguesso, ex coronel del ejército, recuperó el poder en 1997 Después de una guerra civil, recordó a su antiguo camarada del Partido de los Trabajadores Congoleños. El señor Lopes ya estaba en París, después de haber sido director general adjunto de la UNESCO para África.

“Sassou tenía, pues, alguien que daba respetabilidad a su régimen, y Henri Lopes era "Podemos quedarnos en París", dijo en una entrevista telefónica Sekou Camara, quien dirigió un proyecto del Banco Mundial en la República del Congo y que conocía a Lopes desde la infancia.

What's Your Reaction?

like

dislike

love

funny

angry

sad

wow