Cómo la CIA persiguió al líder de Al-Qaeda Ayman al-Zawahri
La búsqueda estadounidense de Ayman al-Zawahri abarcó décadas. Su presencia en el balcón de una casa segura en Kabul brindó la oportunidad de atacar.
WASHINGTON — Los agentes de inteligencia hicieron un descubrimiento crucial esta primavera después de rastrear a Ayman al-Zawahri, el líder de Al-Qaeda, en Kabul, Afganistán: Le gustaba leer solo en el balcón de su casa segura temprano en la mañana.
Los analistas buscan ese tipo de modelo: la inteligencia de la vida, cualquier hábito que la CIA pueda explotar. En el caso de al-Zawahri, sus largas visitas al balcón le dieron a la agencia la oportunidad de un claro ataque con misiles que podría evitar daños colaterales.
Poco después de que EE. UU. abandonara Kabul, la CIA intensificó su esfuerzos para encontrar a al-Zawahri, convencido de que intentaría regresar a Afganistán. Altos funcionarios le habían dicho a la Casa Blanca que podrían mantener y hacer crecer redes de informantes dentro del país de forma remota, y que Estados Unidos no estaría ciego ante las amenazas terroristas allí. Para la agencia, encontrar a al-Zawahri sería una prueba clave de esa afirmación.
Este artículo se basa en entrevistas con funcionarios actuales y anteriores de EE. UU. y otros, analistas independientes que han estudiado la caza de décadas y otros han sido informados sobre los eventos que llevaron a la huelga de fin de semana. La mayoría habló bajo condición de anonimato debido a la información confidencial utilizada para encontrar a al-Zawahri.
Durante años se pensó que al-Zawahri estaba escondido en la zona fronteriza de Pakistán. donde muchos líderes de al-Qaeda y los talibanes se refugiaron después de la invasión estadounidense de Afganistán a finales de 2001. Se le buscaba en relación con los atentados con bomba contra las embajadas de 1998 en Tanzania y Kenia, y la CIA había rastreado una red de personas que los funcionarios de inteligencia creían lo apoyó.
El examen de esta red se intensificó con la salida de EE. .
La corazonada resultó ser correcta. La agencia descubrió que la familia de al-Zawahri había regresado a una casa segura en Kabul. Aunque la familia trató de asegurarse de que no los vigilaran y de mantener en secreto la ubicación de al-Zawahri, las agencias de inteligencia se enteraron rápidamente de que él también había regresado a Afganistán.
“Allí fue un esfuerzo renovado para averiguar dónde estaba”, dijo Mick Mulroy, ex CIA. “Afganistán es que algunas figuras terroristas de alto perfil pensarían que es seguro para ellos estar allí”. css-at9mc1 evys1bk0">La casa de seguridad pertenecía a un asistente de figuras importantes de la red Haqqani, un ala endurecida y violenta del gobierno talibán, y estaba en un área controlada por el grupo. En ocasiones, figuras importantes de los talibanes se reunían en la casa, pero los funcionarios estadounidenses no saben cuántos sabían que los Haqqani estaban escondiendo a al-Zawahri.
Si algunos altos líderes talibanes no sabían que los Haqqani habían permitido que al-Zawahri regresara, su asesinato podría abrir una brecha entre los grupos, dijeron analistas independientes y otras personas con conocimiento de los hechos.
La búsqueda estadounidense de Ayman al-Zawahri abarcó décadas. Su presencia en el balcón de una casa segura en Kabul brindó la oportunidad de atacar.
WASHINGTON — Los agentes de inteligencia hicieron un descubrimiento crucial esta primavera después de rastrear a Ayman al-Zawahri, el líder de Al-Qaeda, en Kabul, Afganistán: Le gustaba leer solo en el balcón de su casa segura temprano en la mañana.
Los analistas buscan ese tipo de modelo: la inteligencia de la vida, cualquier hábito que la CIA pueda explotar. En el caso de al-Zawahri, sus largas visitas al balcón le dieron a la agencia la oportunidad de un claro ataque con misiles que podría evitar daños colaterales.
Poco después de que EE. UU. abandonara Kabul, la CIA intensificó su esfuerzos para encontrar a al-Zawahri, convencido de que intentaría regresar a Afganistán. Altos funcionarios le habían dicho a la Casa Blanca que podrían mantener y hacer crecer redes de informantes dentro del país de forma remota, y que Estados Unidos no estaría ciego ante las amenazas terroristas allí. Para la agencia, encontrar a al-Zawahri sería una prueba clave de esa afirmación.
Este artículo se basa en entrevistas con funcionarios actuales y anteriores de EE. UU. y otros, analistas independientes que han estudiado la caza de décadas y otros han sido informados sobre los eventos que llevaron a la huelga de fin de semana. La mayoría habló bajo condición de anonimato debido a la información confidencial utilizada para encontrar a al-Zawahri.
Durante años se pensó que al-Zawahri estaba escondido en la zona fronteriza de Pakistán. donde muchos líderes de al-Qaeda y los talibanes se refugiaron después de la invasión estadounidense de Afganistán a finales de 2001. Se le buscaba en relación con los atentados con bomba contra las embajadas de 1998 en Tanzania y Kenia, y la CIA había rastreado una red de personas que los funcionarios de inteligencia creían lo apoyó.
El examen de esta red se intensificó con la salida de EE. .
La corazonada resultó ser correcta. La agencia descubrió que la familia de al-Zawahri había regresado a una casa segura en Kabul. Aunque la familia trató de asegurarse de que no los vigilaran y de mantener en secreto la ubicación de al-Zawahri, las agencias de inteligencia se enteraron rápidamente de que él también había regresado a Afganistán.
“Allí fue un esfuerzo renovado para averiguar dónde estaba”, dijo Mick Mulroy, ex CIA. “Afganistán es que algunas figuras terroristas de alto perfil pensarían que es seguro para ellos estar allí”. css-at9mc1 evys1bk0">La casa de seguridad pertenecía a un asistente de figuras importantes de la red Haqqani, un ala endurecida y violenta del gobierno talibán, y estaba en un área controlada por el grupo. En ocasiones, figuras importantes de los talibanes se reunían en la casa, pero los funcionarios estadounidenses no saben cuántos sabían que los Haqqani estaban escondiendo a al-Zawahri.
Si algunos altos líderes talibanes no sabían que los Haqqani habían permitido que al-Zawahri regresara, su asesinato podría abrir una brecha entre los grupos, dijeron analistas independientes y otras personas con conocimiento de los hechos.
What's Your Reaction?
