En las montañas afectadas por el terremoto, muchos marroquíes deben valerse por sí mismos

Mientras los escombros y los pedregales bloqueaban las carreteras hacia las aldeas marroquíes más afectadas por el terremoto, muchos residentes comenzaron el domingo a enterrar a sus muertos y buscar suministros escasos mientras esperaban ayuda del gobierno.

Es probable que esta espera sea larga.

El terremoto más poderoso que ha azotado la región en un siglo no ha salvado a ninguno de los dos. habitantes de apartamentos urbanos ni aquellos que viven en casas de adobe de las montañas del Alto Atlas, pero muchos en las regiones aisladas y escarpadas de Marruecos han sido abandonados casi por completo a su suerte.

Los supervivientes, que se enfrentaban a cortes generalizados de electricidad y teléfono, dijeron que carecían de comida y agua. Algunos cuerpos fueron enterrados antes de poder lavarlos como exigen los rituales musulmanes.

El terremoto del viernes por la noche, cuya magnitud se estima en 6,8, mató a más de 2.100 personas e hirió a más de 2.400, informó el domingo la televisión estatal marroquí.

ImagenDestrucción de vehículos dañados en la antigua medina de Marrakech, Marruecos, el domingo. Credit...Nariman El-Mofty para The New York Times

En una ciudad devastada en el sur de Marruecos, Amizmiz, el grito de una mujer atravesó repentinamente El aire. Al llegar corriendo a la ciudad, acababa de enterarse de que sus dos hermanos estaban muertos, explica su sobrino, Lacher Anflouss, de 37 años.

"Muchas personas reaccionan en silencio al principio, porque todavía no lo trataron", dijo el Sr. Anflouss. "Y luego, cuando finalmente lo trataron..." Su voz se apagó.

Los medios estatales marroquíes publicaron imágenes de helicópteros que transportaban ayuda a zonas remotas, y el rey Mohammed VI dijo que había ordenado al gobierno que proporcionara rápidamente refugio y reconstruyera los hogares de las personas en dificultades, "especialmente los huérfanos y las personas vulnerables".

Pero, en general, el gobierno se ha mantenido discreto desde el comienzo del mandato. La Tierra golpeó, divulgó poca información sobre los esfuerzos de ayuda y proporcionó sólo raras actualizaciones sobre las víctimas, y algunos marroquíes recurrieron a las redes sociales para criticar la respuesta como lenta y descoordinada. . /p>

El domingo, en el pueblo de Douar Tnirt, en las montañas del Atlas, las personas que dormían afuera por tercera noche hicieron cola desesperada para obtener la ayuda necesaria, incluidas mantas, pañales y agua. Pero los suministros no provinieron del gobierno, que según los aldeanos no había ofrecido ayuda desde el desastre, sino de una organización benéfica en Marrakech.

Abdessamad Ait Ihia, de 17 años, que creció cerca, regresó el sábado a la región desde Casablanca, donde trabaja, para ver cómo está su familia. No vio signos de ayuda ni de trabajadores de ayuda del gobierno, dijo.

"Sólo queremos ayuda y gente que nos ayude, eso es todo lo que queremos", dijo.

Imagen Los residentes preparan ayuda para el pueblo de Douar Tnirt en las montañas del Atlas el domingo. Crédito. ..Sergey Ponomarev para The New York Times

A unas 20 millas de distancia, en otro pueblo de montaña, Azgour, se había cortado el servicio eléctrico y telefónico, por lo que ni siquiera era posible pedir ayuda externa. Los jóvenes, siguiendo los gritos en la oscuridad, sacaron ellos mismos a las personas de entre los escombros con sus propias manos, temiendo un nuevo derrumbe.

...

En las montañas afectadas por el terremoto, muchos marroquíes deben valerse por sí mismos

Mientras los escombros y los pedregales bloqueaban las carreteras hacia las aldeas marroquíes más afectadas por el terremoto, muchos residentes comenzaron el domingo a enterrar a sus muertos y buscar suministros escasos mientras esperaban ayuda del gobierno.

Es probable que esta espera sea larga.

El terremoto más poderoso que ha azotado la región en un siglo no ha salvado a ninguno de los dos. habitantes de apartamentos urbanos ni aquellos que viven en casas de adobe de las montañas del Alto Atlas, pero muchos en las regiones aisladas y escarpadas de Marruecos han sido abandonados casi por completo a su suerte.

Los supervivientes, que se enfrentaban a cortes generalizados de electricidad y teléfono, dijeron que carecían de comida y agua. Algunos cuerpos fueron enterrados antes de poder lavarlos como exigen los rituales musulmanes.

El terremoto del viernes por la noche, cuya magnitud se estima en 6,8, mató a más de 2.100 personas e hirió a más de 2.400, informó el domingo la televisión estatal marroquí.

ImagenDestrucción de vehículos dañados en la antigua medina de Marrakech, Marruecos, el domingo. Credit...Nariman El-Mofty para The New York Times

En una ciudad devastada en el sur de Marruecos, Amizmiz, el grito de una mujer atravesó repentinamente El aire. Al llegar corriendo a la ciudad, acababa de enterarse de que sus dos hermanos estaban muertos, explica su sobrino, Lacher Anflouss, de 37 años.

"Muchas personas reaccionan en silencio al principio, porque todavía no lo trataron", dijo el Sr. Anflouss. "Y luego, cuando finalmente lo trataron..." Su voz se apagó.

Los medios estatales marroquíes publicaron imágenes de helicópteros que transportaban ayuda a zonas remotas, y el rey Mohammed VI dijo que había ordenado al gobierno que proporcionara rápidamente refugio y reconstruyera los hogares de las personas en dificultades, "especialmente los huérfanos y las personas vulnerables".

Pero, en general, el gobierno se ha mantenido discreto desde el comienzo del mandato. La Tierra golpeó, divulgó poca información sobre los esfuerzos de ayuda y proporcionó sólo raras actualizaciones sobre las víctimas, y algunos marroquíes recurrieron a las redes sociales para criticar la respuesta como lenta y descoordinada. . /p>

El domingo, en el pueblo de Douar Tnirt, en las montañas del Atlas, las personas que dormían afuera por tercera noche hicieron cola desesperada para obtener la ayuda necesaria, incluidas mantas, pañales y agua. Pero los suministros no provinieron del gobierno, que según los aldeanos no había ofrecido ayuda desde el desastre, sino de una organización benéfica en Marrakech.

Abdessamad Ait Ihia, de 17 años, que creció cerca, regresó el sábado a la región desde Casablanca, donde trabaja, para ver cómo está su familia. No vio signos de ayuda ni de trabajadores de ayuda del gobierno, dijo.

"Sólo queremos ayuda y gente que nos ayude, eso es todo lo que queremos", dijo.

Imagen Los residentes preparan ayuda para el pueblo de Douar Tnirt en las montañas del Atlas el domingo. Crédito. ..Sergey Ponomarev para The New York Times

A unas 20 millas de distancia, en otro pueblo de montaña, Azgour, se había cortado el servicio eléctrico y telefónico, por lo que ni siquiera era posible pedir ayuda externa. Los jóvenes, siguiendo los gritos en la oscuridad, sacaron ellos mismos a las personas de entre los escombros con sus propias manos, temiendo un nuevo derrumbe.

...

What's Your Reaction?

like

dislike

love

funny

angry

sad

wow