Los ministros deben cubrir el déficit de 4.000 millones de libras en la financiación del consejo o afrontar un mayor riesgo de quiebra, advierten los parlamentarios.
Reciba el correo electrónico gratuito Morning Headlines para recibir noticias de nuestros periodistas de todo el mundo. Regístrese para recibir nuestro correo electrónico gratuito Morning Headlines. Ingrese una dirección de correo electrónico válida. Ingrese una dirección de correo electrónico válida. Me gustaría recibir notificaciones por correo electrónico sobre ofertas, eventos y actualizaciones. de El Independiente. Lea nuestro aviso de privacidad{{ #verifyErrors }}{{ message }}{{ /verifyErrors }}{{ ^verifyErrors }}Algo salió mal. Inténtelo de nuevo más tarde.{{ /verifyErrors }}
El gobierno debe cerrar un déficit de £4 mil millones en la financiación municipal o arriesgarse a sufrir graves consecuencias para los servicios y la quiebra de un mayor número de autoridades locales, advirtieron los diputados.
En los últimos seis años, ocho autoridades locales han publicado un aviso de la Sección 114, que advierte a los ministros que los ayuntamientos no pueden equilibrar sus presupuestos adecuadamente. Ninguno lo había hecho en los 18 años anteriores.
Los parlamentarios de todos los partidos del Comité de Nivelación, Vivienda y Comunidades han pedido al Gobierno que "actúe ahora" para evitar "la grave crisis y dificultades financieras" que enfrentan los municipios. Destacaron que la atención social, los servicios para niños y las personas sin hogar son áreas en crecimiento que añaden millones a las facturas de los ayuntamientos.
En Inglaterra, casi uno de cada cinco ayuntamientos está al borde de la quiebra, según ha advertido ya la Asociación de Gobiernos Locales, y la mitad de los líderes de los ayuntamientos no están seguros de tener suficiente dinero para financiar los servicios legalmente requeridos, como proporcionar Vivienda de emergencia para personas sin hogar.
En un informe publicado el jueves, los parlamentarios escribieron: "Los niveles de financiación disponibles para las autoridades locales, a través de impuestos municipales, tasas comerciales retenidas y subvenciones gubernamentales, no han seguido el ritmo de estas presiones, lo que ha llevado a una financiación déficit que ya se estima en £4 mil millones para los próximos dos años. Los presupuestos deben abordarse
El presidente del comité, el diputado Clive Betts, dijo que la crisis financiera que enfrentan los ayuntamientos ingleses estaba "fuera de control" Y añadió: "Las crecientes demandas sobre los servicios municipales, como la atención social y los servicios comunitarios para Necesidades Educativas Especiales y Discapacidades (SEND, por sus siglas en inglés) han provocado un aumento vertiginoso de los costos, pero los niveles de financiación disponibles para los ayuntamientos no han logrado mantenerse al día".
< p> Dijo que sin financiación de emergencia del gobierno, "los ayuntamientos bien administrados podrían enfrentarse a la posibilidad muy real de quebrar".El informe pide al próximo gobierno que reconsidere la forma en que los ayuntamientos en Inglaterra. .
Reciba el correo electrónico gratuito Morning Headlines para recibir noticias de nuestros periodistas de todo el mundo. Regístrese para recibir nuestro correo electrónico gratuito Morning Headlines. Ingrese una dirección de correo electrónico válida. Ingrese una dirección de correo electrónico válida. Me gustaría recibir notificaciones por correo electrónico sobre ofertas, eventos y actualizaciones. de El Independiente. Lea nuestro aviso de privacidad{{ #verifyErrors }}{{ message }}{{ /verifyErrors }}{{ ^verifyErrors }}Algo salió mal. Inténtelo de nuevo más tarde.{{ /verifyErrors }}El gobierno debe cerrar un déficit de £4 mil millones en la financiación municipal o arriesgarse a sufrir graves consecuencias para los servicios y la quiebra de un mayor número de autoridades locales, advirtieron los diputados.
En los últimos seis años, ocho autoridades locales han publicado un aviso de la Sección 114, que advierte a los ministros que los ayuntamientos no pueden equilibrar sus presupuestos adecuadamente. Ninguno lo había hecho en los 18 años anteriores.
Los parlamentarios de todos los partidos del Comité de Nivelación, Vivienda y Comunidades han pedido al Gobierno que "actúe ahora" para evitar "la grave crisis y dificultades financieras" que enfrentan los municipios. Destacaron que la atención social, los servicios para niños y las personas sin hogar son áreas en crecimiento que añaden millones a las facturas de los ayuntamientos.
En Inglaterra, casi uno de cada cinco ayuntamientos está al borde de la quiebra, según ha advertido ya la Asociación de Gobiernos Locales, y la mitad de los líderes de los ayuntamientos no están seguros de tener suficiente dinero para financiar los servicios legalmente requeridos, como proporcionar Vivienda de emergencia para personas sin hogar.
En un informe publicado el jueves, los parlamentarios escribieron: "Los niveles de financiación disponibles para las autoridades locales, a través de impuestos municipales, tasas comerciales retenidas y subvenciones gubernamentales, no han seguido el ritmo de estas presiones, lo que ha llevado a una financiación déficit que ya se estima en £4 mil millones para los próximos dos años. Los presupuestos deben abordarse
El presidente del comité, el diputado Clive Betts, dijo que la crisis financiera que enfrentan los ayuntamientos ingleses estaba "fuera de control" Y añadió: "Las crecientes demandas sobre los servicios municipales, como la atención social y los servicios comunitarios para Necesidades Educativas Especiales y Discapacidades (SEND, por sus siglas en inglés) han provocado un aumento vertiginoso de los costos, pero los niveles de financiación disponibles para los ayuntamientos no han logrado mantenerse al día".
< p> Dijo que sin financiación de emergencia del gobierno, "los ayuntamientos bien administrados podrían enfrentarse a la posibilidad muy real de quebrar".El informe pide al próximo gobierno que reconsidere la forma en que los ayuntamientos en Inglaterra. .
What's Your Reaction?
