Eliminación de obras de arte de Banksy en Ucrania genera debate sobre el futuro de sus murales

ImageAutre peinture au pochoir, d'un enfant battant un personnage ressemblant à Vladimir Poutine dans un match de judo, à Borodianka.Crédit ...Brendan Hoffman pour le New York Times
ImageUne autre peinture murale de Banksy , représentant un homme en une baignoire, à Horenka, à la périphérie de Kiev.Credit...Oleg Petrasyuk/EPA, via Shutterstock

KYIV, Ukraine — De nombreux Ukrainiens ont vu des messages de défi et de résilience dans les sept œuvres d'art peintes le mois dernier par Banksy, l'artiste de rue britannique, sur des bâtiments ravagés par la guerre à Kiev et dans les environs.

Au moins un militant a vu un autre type d'avantage : Il a retiré l'une des œuvres, disant qu'il avait l'intention de la vendre aux enchères et de faire don du produit a la Ejército ucraniano.

El activista, Serhiy Dovhyi, dice que ahora es objeto de una inversión de igación criminal para quitar el trabajo de un muro en el suburbio de Hostomel en Kiev. La representación de una mujer en bata de baño con una máscara de gas y sosteniendo un extintor de incendios sugiere la intrusión de la guerra en la vida familiar. Un marchante de arte ucraniano estimó que la obra valía hasta $1 millón.

En tiempos de guerra, el ejército ucraniano nombra a los líderes locales. El jefe de Hostomel designado por el ejército dijo a los medios locales que el arte debería ir a un futuro monumento de guerra o permanecer en el sitio, para ser parte de un edificio futuro.

Este No es la primera vez que se disputa la propiedad de una de las obras de Banksy. En 2014, apareció una pintura de Banksy en una pieza de madera contrachapada adjunta al Broad Plain Boys Club en Bristol, Inglaterra. El propietario del club, Dennis Stinchcombe, planeó subastar la pintura para recaudar dinero para el club, pero la ciudad intervino y afirmó que tenían la representación de una pareja besándose y mirando sus teléfonos celulares. En un raro gesto público, Banksy escribió una carta diciendo que la obra de arte debería usarse para ayudar al club.

En la disputa de Ucrania, Dovhyi dijo en una entrevista que la obra de arte necesitaba ser salvado ya que la pared en la que estaba pintada iba a ser derribada pronto. Describió la eliminación del grafiti, que documentó en videos, como un acto adicional de arte escénico que podría aumentar su valor.

Sr. Dovhyi cortó el grafiti de la pared en Hostomel el 2 de diciembre quitando una capa de aislamiento en el exterior del edificio en ruinas. .

"El arte callejero, a diferencia de una obra de arte en el Louvre, no pertenece a nadie", dijo.

< figure class= "img- sz- css-13wylk3 e1g7ppur0" aria-label="media" role="group">ImagenUn mural de una mujer en bata de baño con una máscara antigás y sosteniendo un extintor de incendios, tal como apareció originalmente en un edificio residencial en Hostomel.Credit ...Ed Ram/Getty Images

Eliminación de obras de arte de Banksy en Ucrania genera debate sobre el futuro de sus murales
ImageAutre peinture au pochoir, d'un enfant battant un personnage ressemblant à Vladimir Poutine dans un match de judo, à Borodianka.Crédit ...Brendan Hoffman pour le New York Times
ImageUne autre peinture murale de Banksy , représentant un homme en une baignoire, à Horenka, à la périphérie de Kiev.Credit...Oleg Petrasyuk/EPA, via Shutterstock

KYIV, Ukraine — De nombreux Ukrainiens ont vu des messages de défi et de résilience dans les sept œuvres d'art peintes le mois dernier par Banksy, l'artiste de rue britannique, sur des bâtiments ravagés par la guerre à Kiev et dans les environs.

Au moins un militant a vu un autre type d'avantage : Il a retiré l'une des œuvres, disant qu'il avait l'intention de la vendre aux enchères et de faire don du produit a la Ejército ucraniano.

El activista, Serhiy Dovhyi, dice que ahora es objeto de una inversión de igación criminal para quitar el trabajo de un muro en el suburbio de Hostomel en Kiev. La representación de una mujer en bata de baño con una máscara de gas y sosteniendo un extintor de incendios sugiere la intrusión de la guerra en la vida familiar. Un marchante de arte ucraniano estimó que la obra valía hasta $1 millón.

En tiempos de guerra, el ejército ucraniano nombra a los líderes locales. El jefe de Hostomel designado por el ejército dijo a los medios locales que el arte debería ir a un futuro monumento de guerra o permanecer en el sitio, para ser parte de un edificio futuro.

Este No es la primera vez que se disputa la propiedad de una de las obras de Banksy. En 2014, apareció una pintura de Banksy en una pieza de madera contrachapada adjunta al Broad Plain Boys Club en Bristol, Inglaterra. El propietario del club, Dennis Stinchcombe, planeó subastar la pintura para recaudar dinero para el club, pero la ciudad intervino y afirmó que tenían la representación de una pareja besándose y mirando sus teléfonos celulares. En un raro gesto público, Banksy escribió una carta diciendo que la obra de arte debería usarse para ayudar al club.

En la disputa de Ucrania, Dovhyi dijo en una entrevista que la obra de arte necesitaba ser salvado ya que la pared en la que estaba pintada iba a ser derribada pronto. Describió la eliminación del grafiti, que documentó en videos, como un acto adicional de arte escénico que podría aumentar su valor.

Sr. Dovhyi cortó el grafiti de la pared en Hostomel el 2 de diciembre quitando una capa de aislamiento en el exterior del edificio en ruinas. .

"El arte callejero, a diferencia de una obra de arte en el Louvre, no pertenece a nadie", dijo.

< figure class= "img- sz- css-13wylk3 e1g7ppur0" aria-label="media" role="group">ImagenUn mural de una mujer en bata de baño con una máscara antigás y sosteniendo un extintor de incendios, tal como apareció originalmente en un edificio residencial en Hostomel.Credit ...Ed Ram/Getty Images

What's Your Reaction?

like

dislike

love

funny

angry

sad

wow