Roberta Colindrez desafía y habita la etiqueta gay-latina en "A League of Their Own"

La actriz mexicano-estadounidense Roberta Colindrez interpreta a otra latina gay en 'A League of Their Own' de Abbi Jacobson, pero eso no significa que haya sido encasillada. "No creo que ser gay y latina sea una experiencia monolítica", dijo Colindrez a POPSUGAR en una entrevista reciente. Su personaje, Lupe García, lanzadora de los Rockford Peaches, es bastante dinámico. Puede espiar la hipocresía, incluso cuando trata de complacer; no tiene vergüenza en su juego, incluso cuando el mundo le dice que debería hacerlo; y encuentra una manera de vivir en el presente, incluso mientras lidia con los traumas de su pasado.

"Hago de latinos homosexuales porque declaro que soy gay y latina. Y creo que muchas veces las definiciones son mucho más visuales para las personas que cualquier otra cosa".

Es posible que reconozca a Colindrez en uno de sus más de 30 papeles, incluido el de Nico, el cantinero y amante de "Vida" de Tanya Saracho, que se emitió durante tres temporadas en Starz. Y aunque dice que ser gay y latina es parte de su identidad que está orgullosa de representar, también quiere que la gente entienda que no resumen todo lo que ella es o lo que representa. "Interpreto a las latinas homosexuales porque declaro que soy gay y latina. Y creo que muchas veces las definiciones son mucho más visuales para las personas que de otro modo", dice. "Lo importante de interpretar a latinos homosexuales es encontrar cosas sobre ellos que sean mucho más específicas... De lo contrario, esas dos definiciones podrían convertirse fácilmente en una trampa".

En 'A League of Their Own', ahora disponible en Amazon Prime, el papel de Colindrez es mucho más específico. La serie, que se basa en la película de 1992 del mismo nombre, está ambientada en la década de 1940 y se centra en la All-American Girls Professional Baseball League (AAGPBL), que se originó cuando tantos hombres habían ido a la guerra. La sexualidad de Lupe ni siquiera entra en juego hasta el final de la temporada, aunque ningún fanático de Colindrez se sorprenderá. Si bien el personaje debe lidiar con la violencia, la naturaleza oculta y la alegría de ser lesbiana en los Estados Unidos de mediados de siglo, también se enfrenta a mucho más, incluida una jerarquía racial compleja. Esta falsa jerarquía la sitúa por encima de las mujeres negras, que están excluidas de la AAGPBL por su raza, pero por debajo de sus homólogas anglosajonas, que no tienen que lidiar con los mismos estereotipos y microagresiones que ella.

Y eso es antes de que llegaras al béisbol. Colindrez se jacta, "Soy bastante bueno", cuando se le pregunta sobre sus habilidades de lanzamiento. Luego mencionó que practicó para el papel con Justine Siegel, la primera entrenadora femenina de la MLB, quien consultó sobre el programa. Por su parte, Siegel le dijo a POPSUGAR: "Ella es buena. Roberta es una atleta. Así que no es tanto una experiencia de béisbol. Es que montó su bicicleta, trepó a los árboles y arrojó piedras. Todo ese atletismo se combina muy bien cuando ' estoy tratando de enseñarle a alguien".

En 'A League of Their Own', Colindrez puede retratar mucho drama deportivo porque...