La Chine n’a pas réussi à influencer les élections à Taiwan. Que se passe-t-il maintenant ?

Pékin déteste le nouveau président, Lai Ching-te. Il vise à protéger le statu quo avec prudence et avec l'aide américaine, mais les tensions risquent de s'accentuer.

Le dirigeant chinois, Xi Jinping, a lié le statut de grande puissance de son pays à un promesse singulière : unifier la patrie avec Taiwan, que le Parti communiste chinois considère comme un territoire sacré et perdu. Il y a quelques semaines, M. Xi a qualifié cela de « fatalité historique ».

Mais les élections de samedi à Taiwan, qui ont confié la présidence à un parti qui promeut l'identité distincte de l'île pour pour la troisième fois consécutive, a confirmé que cette démocratie bruyante s'est encore plus éloignée de la Chine et de son rêve d'unification.

Après une campagne de rassemblements aux allures de festivals, où des foules immenses ont crié, dansé et agité des drapeaux assortis, les électeurs de Taiwan ont ignoré les avertissements de la Chine selon lesquels voter pour le Parti démocrate progressiste était un vote pour la guerre. Ils ont quand même fait ce choix.

Lai Ching-te, ancien médecin et actuel vice-président, que Pékin considère comme un séparatiste convaincu, sera le prochain dirigeant de Taiwan. Il s'agit d'un acte de défi autogéré qui a prouvé ce que beaucoup savaient déjà : la pression exercée par Pékin sur Taiwan – économiquement et avec un harcèlement militaire en mer et dans les airs – n'a fait que renforcer le désir de l'île de protéger son indépendance de facto et d'aller au-delà du contrôle de la Chine. ombre géante.

« L'approche la plus dure et la plus dure n'a pas fonctionné », a déclaré Susan Shirk, professeure de recherche à l'Université de Californie à San Diego, et l'auteur de « Overreach : Comment la Chine a fait dérailler son essor pacifique ». « C'est la réalité de la politique taïwanaise. »

Cette évolution, culturelle et politique, comporte des risques. La victoire de M. Lai contraint M. Xi à faire face à un manque de progrès. Et même si la réponse complète de la Chine se jouera sur des mois ou des années, le bureau chinois des affaires de Taiwan a déclaré samedi soir que les élections ne peuvent pas changer la direction des relations entre les deux rives, garantissant ainsi que la dynamique de la corde raide et du stress continuera et très probablement s'intensifiera. /p>

ImageAprès sa victoire, M. Lai a promis de rechercher une approche équilibrée dans les relations avec Pékin.Crédit ...Lam Yik Fei pour le New York Times

La Chine et les États-Unis ont fait de Taiwan un test de sensibilités et de visions concurrentes. Pour Pékin, l’île est un vestige de sa guerre civile dans laquelle les États-Unis n’ont pas à se mêler. Pour Washington, il s'agit de la première ligne de défense pour la stabilité mondiale, une démocratie de 23 millions d'habitants et l'usine de microprocesseurs du monde.

Les enjeux gargantuesques ajoutent de la gravité à tout événement. parole ou politique que M. Lai ou son parti pourraient présenter maintenant et après son investiture en mai. Compte tenu de l'estime de soi de Taiwan et des attentes de la Chine face au conflit, M. Xi ne devrait pas rester les bras croisés.

Avant les élections, dans des éditoriaux et des commentaires officiels, les responsables chinois décrivaient M. Lai comme un méchant, le qualifiant de « travailleur indépendantiste de Taiwan », de « destructeur de la paix entre les deux rives du détroit » et potentiellement de « créateur d'une guerre dangereuse ».

Pendant la campagne, M. Lai, 64 ans, un homme politique chevronné respecté par ses partisans pour sa détermination discrète, a déclaré que Taiwan n'avait pas besoin d'une indépendance formelle. Lors d'une conférence de presse après sa victoire, il a déclaré qu'il rechercherait une solution équilibrée...

La Chine n’a pas réussi à influencer les élections à Taiwan. Que se passe-t-il maintenant ?

Pékin déteste le nouveau président, Lai Ching-te. Il vise à protéger le statu quo avec prudence et avec l'aide américaine, mais les tensions risquent de s'accentuer.

Le dirigeant chinois, Xi Jinping, a lié le statut de grande puissance de son pays à un promesse singulière : unifier la patrie avec Taiwan, que le Parti communiste chinois considère comme un territoire sacré et perdu. Il y a quelques semaines, M. Xi a qualifié cela de « fatalité historique ».

Mais les élections de samedi à Taiwan, qui ont confié la présidence à un parti qui promeut l'identité distincte de l'île pour pour la troisième fois consécutive, a confirmé que cette démocratie bruyante s'est encore plus éloignée de la Chine et de son rêve d'unification.

Après une campagne de rassemblements aux allures de festivals, où des foules immenses ont crié, dansé et agité des drapeaux assortis, les électeurs de Taiwan ont ignoré les avertissements de la Chine selon lesquels voter pour le Parti démocrate progressiste était un vote pour la guerre. Ils ont quand même fait ce choix.

Lai Ching-te, ancien médecin et actuel vice-président, que Pékin considère comme un séparatiste convaincu, sera le prochain dirigeant de Taiwan. Il s'agit d'un acte de défi autogéré qui a prouvé ce que beaucoup savaient déjà : la pression exercée par Pékin sur Taiwan – économiquement et avec un harcèlement militaire en mer et dans les airs – n'a fait que renforcer le désir de l'île de protéger son indépendance de facto et d'aller au-delà du contrôle de la Chine. ombre géante.

« L'approche la plus dure et la plus dure n'a pas fonctionné », a déclaré Susan Shirk, professeure de recherche à l'Université de Californie à San Diego, et l'auteur de « Overreach : Comment la Chine a fait dérailler son essor pacifique ». « C'est la réalité de la politique taïwanaise. »

Cette évolution, culturelle et politique, comporte des risques. La victoire de M. Lai contraint M. Xi à faire face à un manque de progrès. Et même si la réponse complète de la Chine se jouera sur des mois ou des années, le bureau chinois des affaires de Taiwan a déclaré samedi soir que les élections ne peuvent pas changer la direction des relations entre les deux rives, garantissant ainsi que la dynamique de la corde raide et du stress continuera et très probablement s'intensifiera. /p>

ImageAprès sa victoire, M. Lai a promis de rechercher une approche équilibrée dans les relations avec Pékin.Crédit ...Lam Yik Fei pour le New York Times

La Chine et les États-Unis ont fait de Taiwan un test de sensibilités et de visions concurrentes. Pour Pékin, l’île est un vestige de sa guerre civile dans laquelle les États-Unis n’ont pas à se mêler. Pour Washington, il s'agit de la première ligne de défense pour la stabilité mondiale, une démocratie de 23 millions d'habitants et l'usine de microprocesseurs du monde.

Les enjeux gargantuesques ajoutent de la gravité à tout événement. parole ou politique que M. Lai ou son parti pourraient présenter maintenant et après son investiture en mai. Compte tenu de l'estime de soi de Taiwan et des attentes de la Chine face au conflit, M. Xi ne devrait pas rester les bras croisés.

Avant les élections, dans des éditoriaux et des commentaires officiels, les responsables chinois décrivaient M. Lai comme un méchant, le qualifiant de « travailleur indépendantiste de Taiwan », de « destructeur de la paix entre les deux rives du détroit » et potentiellement de « créateur d'une guerre dangereuse ».

Pendant la campagne, M. Lai, 64 ans, un homme politique chevronné respecté par ses partisans pour sa détermination discrète, a déclaré que Taiwan n'avait pas besoin d'une indépendance formelle. Lors d'une conférence de presse après sa victoire, il a déclaré qu'il rechercherait une solution équilibrée...

What's Your Reaction?

like

dislike

love

funny

angry

sad

wow