«Я потерял лучшего друга»: владельцы вынуждены отказаться от своих питомцев из-за кризиса стоимости жизни
Для многих из нас домашнее животное помогает нам оставаться в здравом уме в периоды стресса, является неотъемлемой частью семейной жизни и обеспечивает комфорт и дружеское общение, когда мы в этом больше всего нуждаемся. Представьте, что вам нужно отдать этого питомца на усыновление, потому что вы больше не можете его содержать.
С такой дилеммой столкнулась мать-одиночка Тина из Южного Лондона. В августе она приняла болезненное решение репатриировать Макса, своего 12-летнего спасенного Джека Рассела, после серьезного кожного заболевания. Тина отвела Макса в приют, который сказал, что будет присматривать за ним, пока ему не подберут нового владельца — «то, что они не могли мне обещать, обязательно произойдет», — говорит она.
"У меня были проблемы с оплатой счетов за услуги ветеринара", - говорит Тина. «Тот, к которому я хожу, не дорогой по сравнению со многими из них, но одна только консультация стоит более 30 фунтов, это все, что я получаю на еду каждую неделю. Мой папа сказал мне, что немного помог, но теперь моей собаке нужен лечение, которое я просто не могу себе позволить, кто не понимает, почему Макса больше нет, сама Тина убита горем и почти каждую ночь ложится спать в слезах. «Я чувствую себя ужасным человеком, — сказала она. — Как я могла бросить это прекрасное существо, которое было верным мне все эти годы? Я чувствую, как нож пронзает мою грудь, когда я думаю, что никогда больше не увижу ее. респондентов были обеспокоены влиянием роста стоимости жизни на их способность заботиться для своих питомцев, причем большую озабоченность вызывает возможность оплачивать ветеринарную помощь. В период с марта 2020 г. по март 2021 г. популяция домашних животных в Великобритании и не увеличился на 3,2 млн. Сегодня растущие проблемы с поведением домашних животных и растущая стоимость жизни не позволяют многим людям ухаживать за больными или стареющими домашними животными.
Фрэнк, которому за 40, работал программистом, пока его не уволили в 2020 году. Он не женат, живет на пособия и с трудом сводит концы с концами. Он описывает одиночество, которое он испытал с тех пор, как в прошлом году отдал свою кошку соседу. «Я никогда не думал, что через миллион лет позволю своей кошке жить с кем-то еще, но я должен был поставить их на первое место», — говорит он.
«Это было не так. так что плюс еда плюс ветеринарные счета. У него заболевание почек, и рядом со мной нет PDSA [ветеринарной благотворительной организации]. он в окно своего нового дома, но это меня расстроило, поэтому я изменил свой маршрут Ассоциация британских страховщиков, средняя премия по страхованию домашних животных составляет 271 фунт стерлингов в год при средней выплате 822 фунта стерлингов. затраты мучительно высоки. Некоммерческая организация Animal Trust берет от 929 до 1849 фунтов стерлингов за лечение перелома.
Когда я пишу, моя собака Мэйси подталкивает локтем я своим носом, на выпускной прошу конец. Мэйси переехала жить к нам, спасенная от жестокого обращения, когда ей было около восьми месяцев. У нее была проблема с ногой, которую, к счастью, диагностировали вскоре после того, как мы застраховали домашнее животное. Эта относительно незначительная операция стоила 14 лет назад 4000 фунтов стерлингов.
Мейси теперь старая дева с обширным артритом, поэтому наши ежемесячные счета ветеринара немалые: регулярные инъекции противовоспалительного лечение; еженедельная гидротерапия для поддержания гибкости конечностей; и всевозможные таблетки и зелья, такие как рыбий жир и специальные продукты, чтобы избавить ее от боли. Излишне говорить, что она застрахована.
Но как насчет тех, кому не повезло иметь средства не только для того, чтобы их животные не болели, но и для того, чтобы содержать их. вообще?
В 2020 году Blue Cross открыла свой первый банк кормов для домашних животных в Гримсби, за которым последовали филиалы в Шеффилде, Эксетере и Манчестере. Сара Иден управляет филиалом в Эксетере, который распределяет около 150 кг корма для домашних животных в месяц. Она также дает советы тем, кто собирается отказаться от своих питомцев.
"Мы начинаем замечать реальный рост числа людей, обращающихся за помощью", – говорит Иден. «Для нас гораздо лучше, если люди могут держать своих питомцев, а не усыновлять их».
Для многих из нас домашнее животное помогает нам оставаться в здравом уме в периоды стресса, является неотъемлемой частью семейной жизни и обеспечивает комфорт и дружеское общение, когда мы в этом больше всего нуждаемся. Представьте, что вам нужно отдать этого питомца на усыновление, потому что вы больше не можете его содержать.
С такой дилеммой столкнулась мать-одиночка Тина из Южного Лондона. В августе она приняла болезненное решение репатриировать Макса, своего 12-летнего спасенного Джека Рассела, после серьезного кожного заболевания. Тина отвела Макса в приют, который сказал, что будет присматривать за ним, пока ему не подберут нового владельца — «то, что они не могли мне обещать, обязательно произойдет», — говорит она.
"У меня были проблемы с оплатой счетов за услуги ветеринара", - говорит Тина. «Тот, к которому я хожу, не дорогой по сравнению со многими из них, но одна только консультация стоит более 30 фунтов, это все, что я получаю на еду каждую неделю. Мой папа сказал мне, что немного помог, но теперь моей собаке нужен лечение, которое я просто не могу себе позволить, кто не понимает, почему Макса больше нет, сама Тина убита горем и почти каждую ночь ложится спать в слезах. «Я чувствую себя ужасным человеком, — сказала она. — Как я могла бросить это прекрасное существо, которое было верным мне все эти годы? Я чувствую, как нож пронзает мою грудь, когда я думаю, что никогда больше не увижу ее. респондентов были обеспокоены влиянием роста стоимости жизни на их способность заботиться для своих питомцев, причем большую озабоченность вызывает возможность оплачивать ветеринарную помощь. В период с марта 2020 г. по март 2021 г. популяция домашних животных в Великобритании и не увеличился на 3,2 млн. Сегодня растущие проблемы с поведением домашних животных и растущая стоимость жизни не позволяют многим людям ухаживать за больными или стареющими домашними животными.
Фрэнк, которому за 40, работал программистом, пока его не уволили в 2020 году. Он не женат, живет на пособия и с трудом сводит концы с концами. Он описывает одиночество, которое он испытал с тех пор, как в прошлом году отдал свою кошку соседу. «Я никогда не думал, что через миллион лет позволю своей кошке жить с кем-то еще, но я должен был поставить их на первое место», — говорит он.
«Это было не так. так что плюс еда плюс ветеринарные счета. У него заболевание почек, и рядом со мной нет PDSA [ветеринарной благотворительной организации]. он в окно своего нового дома, но это меня расстроило, поэтому я изменил свой маршрут Ассоциация британских страховщиков, средняя премия по страхованию домашних животных составляет 271 фунт стерлингов в год при средней выплате 822 фунта стерлингов. затраты мучительно высоки. Некоммерческая организация Animal Trust берет от 929 до 1849 фунтов стерлингов за лечение перелома.
Когда я пишу, моя собака Мэйси подталкивает локтем я своим носом, на выпускной прошу конец. Мэйси переехала жить к нам, спасенная от жестокого обращения, когда ей было около восьми месяцев. У нее была проблема с ногой, которую, к счастью, диагностировали вскоре после того, как мы застраховали домашнее животное. Эта относительно незначительная операция стоила 14 лет назад 4000 фунтов стерлингов.
Мейси теперь старая дева с обширным артритом, поэтому наши ежемесячные счета ветеринара немалые: регулярные инъекции противовоспалительного лечение; еженедельная гидротерапия для поддержания гибкости конечностей; и всевозможные таблетки и зелья, такие как рыбий жир и специальные продукты, чтобы избавить ее от боли. Излишне говорить, что она застрахована.
Но как насчет тех, кому не повезло иметь средства не только для того, чтобы их животные не болели, но и для того, чтобы содержать их. вообще?
В 2020 году Blue Cross открыла свой первый банк кормов для домашних животных в Гримсби, за которым последовали филиалы в Шеффилде, Эксетере и Манчестере. Сара Иден управляет филиалом в Эксетере, который распределяет около 150 кг корма для домашних животных в месяц. Она также дает советы тем, кто собирается отказаться от своих питомцев.
"Мы начинаем замечать реальный рост числа людей, обращающихся за помощью", – говорит Иден. «Для нас гораздо лучше, если люди могут держать своих питомцев, а не усыновлять их».
What's Your Reaction?
