Загрузка: обход китайского брандмауэра и использование ИИ для изобретения новых лекарств

Это сегодняшний выпуск The Download,нашего буднего информационного бюллетеня, в котором ежедневно публикуется информация о том, что происходит в мире технологий.

Как «Учитель Ли» в Твиттере стал новостным центром протеста в Китае

Поскольку на прошлой неделе протесты против жестких мер контроля над коронавирусом в Китае охватили социальные сети, центральным источником новостей стал один аккаунт в Твиттере: @李老师不是你老师 («Учитель Ли не твой учитель»).

Люди со всего Китая отправляли изображения протеста и обновления в режиме реального времени в аккаунт через личные сообщения, а он публиковал их от их имени, скрывая личность отправителя.

Человек, стоящий за аккаунтом, Ли – китайский художник из Италии. Он попросил называть его только фамилию из соображений безопасности. Он неустанно круглосуточно публикует изображения, чтобы помочь людям в Китае получать информацию, а также информировать мир.

Работа дала о себе знать: ему угрожали смертью, а полиция посетила его семью в Китае. Но это также сопровождается чувством освобождения, — сказал Ли Зейи Ян, нашему китайскому репортеру. Читать полностью.

Биотехнологические лаборатории используют ИИ, вдохновленный DALL-E, для изобретения новых лекарств

Новости. Модели искусственного интеллекта, преобразующие текст в изображение, такие как DALL-E 2 от OpenAI, программы, обученные генерировать изображения почти всего, что вы попросите, произвели фурор в творческих отраслях. Сегодня две биотехнологические лаборатории используют этот тип генеративного ИИ, известный как диффузионная модель, для создания новых типов белков, никогда прежде не встречавшихся в природе.

Почему это важно. Белки — это основные строительные блоки живых систем. Эти генераторы белков могут быть направлены на создание конструкций белков с определенными свойствами, такими как форма, размер или функция. По сути, это позволяет изобретать новые белки для выполнения определенных задач по требованию. Исследователи надеются, что это в конечном итоге приведет к разработке новых, более эффективных лекарств. Читать полностью.

—Уилл Дуглас Хэвен

Ваш микробиом стареет так же, как и вы, и это проблема

Мы все полны ошибок. Наши тела являются домом для многих различных экосистем, в которых обитают микробы, грибки и другие организмы, необходимые для нашего благополучия. Эти экосистемы меняются с возрастом, и эти изменения потенциально могут подвергать нас повышенному риску возрастных заболеваний.

Главные вопросы: что мы можем сделать, чтобы сохранить счастливый микробиом? И даже если мы это сделаем, поможет ли это нам предотвратить возрастные заболевания? Читать полностью.

— Джессика Хамзелу

Эта статья взята из The Checkup, еженедельного информационного бюллетеня Джессики, который содержит информацию обо всем, что связано с биотехнологиями. Подпишитесь, чтобы получать его на свой почтовый ящик каждый четверг.

Обязательно к прочтению

Я порылась в Интернете, чтобы найти для вас самые забавные/важные/страшные/захватывающие истории о технологиях.

1 Китайское правительство жестко расправляется с протестами. (WSJ$)+ Рабочие завода iPhone в Чжэнчжоу находятся в тяжелом положении. (