The Download: борьба с дезинформацией о беременности и этике донорства органов

Это сегодняшний выпуск The Download,нашего буднего информационного бюллетеня, в котором ежедневно публикуется информация о том, что происходит в мире технологий.

Как индийские медицинские работники используют WhatsApp для спасения беременных женщин

По всей Индии миллион медицинских работников, состоящих исключительно из женщин, несут ответственность за то, чтобы общественное здравоохранение стало доступным для жителей отдаленных районов и маргинализированных сообществ.

Эти работники консультируют беременных женщин и обеспечивают получение ими надлежащей медицинской помощи, основанной на научных данных. Многие обращаются к WhatsApp, чтобы бороться с медицинской дезинформацией, от которой страдает страна, и решать деликатные медицинские ситуации, особенно связанные с беременностью. Их подход дает удивительно хорошие результаты. Читать полностью.

—Санкет Джейн

Законопроект штата Массачусетс может позволить заключенным обменивать свои органы на свободу

Какова ценность человеческого органа? Вызывающее тревогу предлагаемое изменение закона в штате Массачусетс может дать заключенным возможность обменивать части тела на сокращение срока тюремного заключения.

Заключенные, которые пожертвуют один из своих органов или костный мозг, могут быть вознаграждены от 60 до 365 дней ремиссии, если этот закон будет принят. Его соучредители рекламируют это как способ расширить круг столь необходимых доноров органов. Но подобные законы — неправильный способ увеличить донорство органов. Читать полностью.

—Джессика ХамзелуЭта статья взята из The Checkup, еженедельного информационного бюллетеня Джессики о биотехнологиях. Подпишитесь, чтобы получать его на свой почтовый ящик каждый четверг.

Обязательно к прочтению

Я прошерстила весь Интернет, чтобы найти для вас самые смешные/важные/страшные/захватывающие истории о технологиях на сегодняшний день.

1 Подозреваемый китайский «шар-шпион» пролетает над Соединенными Штатами. Чиновники не хотят усыплять его, если он причинит кому-то вред. (BBC)+ Мяч не представляет угрозы для людей на земле. (WSJ$)+ Как Китай построил единственного в своем роде гиганта кибершпионажа на века. em>(обзор технологии MIT)

2 Дела в сфере высоких технологий идут все хуже и хуже. Доходы низки, а рабочие места по-прежнему под угрозой. (WP$) + Apple, в частности, не оправдала ожиданий. (WSJ$)

3 Кремль, по-видимому, отслеживает российских диссидентов через Telegram Приложение, которое должно быть зашифровано, предположительно было скомпрометировано. (Проводной $)

4 Разношерстная команда разработчиков криптовалюты Tether, в которую входят бывший пластический хирург и ребенок-актер. (WSJ$)+ Мы рады, что нас регулируют, – сообщает британским властям криптоиндустрия. (FT$)+Биржа Binance снова начала работать в Южной Корее. (