Горнодобывающая промышленность Америки находится на подъеме. Вот почему.

Недавняя серия широкомасштабных законов США уже вызвала бум предложений о новых горнодобывающих предприятиях, предприятиях по переработке полезных ископаемых и заводах по производству аккумуляторов, заложив основу для национальных цепочек поставок, которые могли бы способствовать быстрому росту электромобилей и других экологически чистых технологий. .

Это специально. Положение Закона о снижении инфляции (IRA), подписанного в прошлом году, ограничивает налоговые льготы на электромобили транспортными средствами, оснащенными батареями, содержащими значительную часть полезных ископаемых, добытых или переработанных в Соединенных Штатах или в странах, которые имеют соглашения о свободной торговле с ними. . Производство аккумуляторов, питающих эти автомобили, требует значительного количества готовых материалов, таких как кобальт, графит, литий, марганец и никель. Сегодня они часто поступают из других стран, особенно из Китая.

По данным BloombergNEF, с момента принятия IRA в Северной Америке было объявлено об инвестициях в миллиарды долларов в материалы для аккумуляторов. По словам наблюдателей, «требования к внутреннему контенту» помогли инициировать или ускорить эти планы. Но остается неясным, какие страны будут иметь право поставлять переработанные материалы, и некоторые союзники обвиняют Соединенные Штаты в предоставлении несправедливых преимуществ своим собственным отраслям.

Дэвид Терк, заместитель секретаря Министерства энергетики США. ПРЕДОСТАВЛЕНО: ДЕПАРТАМЕНТ ЭНЕРГЕТИКИ США

Некоторые эксперты также обеспокоены тем, что требования, которые со временем ужесточаются, настолько ужесточаются, что могут непреднамеренно замедлить переход к более чистым технологиям. В конце концов, требуются годы, чтобы запустить новые шахты и заводы, а процесс получения разрешений на крупные проекты в Соединенных Штатах, как известно, идет медленно. Помимо возможных задержек, некоторые сообщества уже отклоняют некоторые предложения, ссылаясь на воздействие на окружающую среду, проблемы с землями коренных народов и другие проблемы.

Дэвид Терк, заместитель министра энергетики, рассказал MIT Technology Review о том, что означает возрождение майнинга в США, почему развитие этих цепочек поставок имеет решающее значение и как администрация Байдена пытается найти правильный баланс. на сопутствующие заботы.

Следующее интервью было отредактировано для большей ясности и длины.

В: В течение десятилетий Соединенные Штаты в основном довольствовались тем, что добыча и переработка критически важных полезных ископаемых предоставлялись другим странам. Что будет означать возвращение и восстановление этих отраслей? Почему это важно сделать?

О: Это очень важно не только для этого отдела, Министерства энергетики, но и для этой администрации.

Если посмотреть на некоторые технологии и многие цепочки поставок, Китай действительно доминирует. Надеюсь, это должно стать тревожным звонком для всех, кто еще не осознал этого. Эта администрация полна решимости не только действительно попытаться вернуть некоторые из этих перерабатывающих элементов обратно в Соединенные Штаты, но также иметь разнообразные источники энергии и разнообразные цепочки поставок, когда речь идет о важнейших минералах, с союзниками и другими демократиями.

Вам нужно разнообразие цепочек поставок. И вы также хотите иметь партнеров, на которых можно положиться.

В: Некоторые наблюдатели отмечают, что развитие отечественной обрабатывающей и горнодобывающей промышленности легко может занять годы, а требования IRA относительно внутреннего содержания скоро вступят в силу. Есть ли риск, что мы остановим прогресс США в области чистых технологий и климата, если мы не будем развивать эти сектора достаточно быстро, чтобы получить государственную поддержку?

О: Мы стараемся действовать одновременно агрессивно и разумно. И мы работаем с нашими коллегами из казначейства и коллегами из IRS, которые выполняют тяжелую работу по налоговым льготам и срокам. В том, как Конгресс разработал законопроект, есть некоторые погрешности, но есть и некоторые...