Vibe check: что на самом деле означает самое заезженное слово нашего времени?

Самые важные люди в истории слова "vibes" – Beach Boys. До выхода Good Vibrations, в 1966 году, если вы слышали, как кто-то говорил «а вибрация», то, вероятно, имел в виду вибрафон — ксилофоноподобный ударный инструмент со звенящими металлическими стержнями, изобретенный в 1916 году. Мысль, которую человек мог дать off "vibes" был нишевой концепцией, в основном хиппи, о которой Брайан Уилсон слышал от своей матери.

Поначалу это было страшно. «[Она] говорила со мной о вибрациях», — сказал Уилсон биографу годы спустя. "Она рассказала мне о собаках, лающих на людей... что собака улавливает вибрации этих людей, которые вы не можете видеть, но можете чувствовать.

" меня напугали ", он говорит. «Слово «вибрация». Первоначально Уилсон хотел назвать песню Good Vibes, но ее автор Тони Ашер сказал, что это «легкое использование языка». Тем не менее, в 1970 году это сказал Джон Леннон («Ты испускаешь плохие вибрации»), затем Брюс Спрингстин («Эй, флюиды, чувак!»), а в 1983 году Кейт Буш («Вибрации в небе приглашают тебя на ужин», в Blow Away).

С тех пор само слово "вайб" - и разные обещания его изменить, проверить, погреться - стало неизбежным. «Вибрация» может быть идеей, сообщением, связью между двумя людьми, атмосферой, «отключением», неизмеримым, чувством, столь же ясным, как погода. Хорошо одеваться – это «целая атмосфера»; «смена настроения», популяризированная в 2021 г.