كيف يمكن لدعوى قضائية في نيوجيرسي أن تساعد الملايين على الموت
يريد المدعون من الولاية إسقاط شرط الإقامة. وقد فعلت ولايتي أوريغون وفيرمونت ذلك بالفعل.
سمعت جودي جوفاتوس هذه العبارة السحرية "أنت في حالة مغفرة" مرتين، في عام 2015 ومرة أخرى في عام 2019. لقد حاربت المسرح 4 سرطان الغدد الليمفاوية مع العلاج الكيميائي والعلاجات الأخرى كانت عدوانية للغاية لدرجة أنها أصبحت في وقت ما أضعف من أن تقف واضطرت إلى استخدام كرسي متحرك. لقد تحملت عدة مرات دخول المستشفى وعانت من الالتهابات وفقدت ما يقرب من 20 رطلاً من وزنها. لكنها ربحت قضيتها.
سيدتي. جوفاتوس، 79 عامًا، مدير تنفيذي متقاعد غير ربحي يعيش في ويلمنجتون بولاية ديلاوير، يشعر بالامتنان للسنوات الإضافية. وقالت: "أشعر بأنني محظوظة بشكل لا يصدق". كانت قادرة على أخذ وتدريس دورات التعلم مدى الحياة، والعمل في حديقتها، وزيارة لندن وكيب كود مع الأصدقاء. تقضي وقتًا مع حفيديها، "الإكسير".
لكنها تعلم أن السرطان قد يعود، ولا تريد تحمل الألم والإعاقة. محاولات جديدة لهزيمته.
"أنا لا أتطلع إلى أن أعامل حتى الموت. "أريد نوعية حياة"، قالت لطبيب الأورام الخاص بها. "إذا كان ذلك يعني وقتًا أقل على قيد الحياة، فلا بأس." وعندما تضاءلت أشهرها، طلبت المساعدة الطبية في الموت. وبعد سلسلة من الطلبات والاستشارات، وصف لها الطبيب جرعة مميتة من دواء ستتناوله بمفردها.
لا تزال المساعدة على الموت غير قانونية في ولاية ديلاوير، على الرغم من ذلك. المحاولات التشريعية المتكررة لتمرير مشروع قانون يجيز ذلك. ومع ذلك، اعتبارًا من عام 2019، أصبح ذلك قانونيًا في ولاية نيوجيرسي المجاورة، على بعد نصف ساعة بالسيارة من منزل السيدة جوفاتوس.
لكن نيوجيرسي تقيد المساعدات بحيث لا تصل إلى بمرض عضال. المقيمين في دولته. لذلك كانت السيدة جوفاتوس على أتم استعداد لأن تصبح واحدة من أربعة مدعين - مريضان وطبيبان - يقاضون مسؤولي نيوجيرسي في المحكمة الفيدرالية.
الدعوى القضائية، التي تم رفعها الشهر الماضي ، تدعي أن شرط الإقامة في نيوجيرسي ينتهك بند الامتيازات والحصانات في الدستور بالإضافة إلى بند الحماية المتساوية.
"يحظر القانون على أطباء نيوجيرسي تقديم رعاية متساوية لمرضاهم قال ديفيد باسيت، المحامي لدى شركة نيويورك ويلمر كاتلر بيكرينغ هيل آند دور، الذي رفع الدعوى أمام العدالة من مجموعة المناصرة Compassion & Choices: "الذين ليسوا من سكان نيوجيرسي".
"لا يوجد أي مبرر قدمه أي شخص" لمثل هذا التمييز. وتزعم الدعوى أيضًا أن منع أطباء نيوجيرسي من تقديم رعاية الموت المساعدة للمرضى خارج الولاية يقيد التجارة بين الولايات.
رفض مكتب المدعي العام لولاية نيوجيرسي التعليق.
"لا أرغب في الموت من ألم فظيع وخوف رهيب" قالت السيدة جوفاتوس: "لقد اختبرت كلا الأمرين". . على الرغم من أنها تراجعت عن رعاية المسنين، فإن العديد من مسكنات الألم المستخدمة تسبب لها الإغماء والهلوسة والقيء.
لتتمكن من إنهاء حياتها بشكل قانوني عندما تقرر ذلك القيام بذلك. وقالت: "إن الأمر يتعلق بالرحمة واللطف".
هذه هي المرة الثالثة التي تتبع فيها منظمة Compassion & Choice هذا المسار في جهودها لتوسيع نطاق الوصول إلى المساعدة على الموت. . ورفعت دعاوى قضائية مماثلة في ولاية أوريغون في عام 2021 وفي فيرمونت العام الماضي. وافقت كلتا الولايتين على التسوية وأقرت الهيئات التشريعية فيهما قوانين منقحة تلغي متطلبات الإقامة، ولاية أوريغون في يوليو وفيرمونت في مايو.
يأمل المدعون أن...
يريد المدعون من الولاية إسقاط شرط الإقامة. وقد فعلت ولايتي أوريغون وفيرمونت ذلك بالفعل.
سمعت جودي جوفاتوس هذه العبارة السحرية "أنت في حالة مغفرة" مرتين، في عام 2015 ومرة أخرى في عام 2019. لقد حاربت المسرح 4 سرطان الغدد الليمفاوية مع العلاج الكيميائي والعلاجات الأخرى كانت عدوانية للغاية لدرجة أنها أصبحت في وقت ما أضعف من أن تقف واضطرت إلى استخدام كرسي متحرك. لقد تحملت عدة مرات دخول المستشفى وعانت من الالتهابات وفقدت ما يقرب من 20 رطلاً من وزنها. لكنها ربحت قضيتها.
سيدتي. جوفاتوس، 79 عامًا، مدير تنفيذي متقاعد غير ربحي يعيش في ويلمنجتون بولاية ديلاوير، يشعر بالامتنان للسنوات الإضافية. وقالت: "أشعر بأنني محظوظة بشكل لا يصدق". كانت قادرة على أخذ وتدريس دورات التعلم مدى الحياة، والعمل في حديقتها، وزيارة لندن وكيب كود مع الأصدقاء. تقضي وقتًا مع حفيديها، "الإكسير".
لكنها تعلم أن السرطان قد يعود، ولا تريد تحمل الألم والإعاقة. محاولات جديدة لهزيمته.
"أنا لا أتطلع إلى أن أعامل حتى الموت. "أريد نوعية حياة"، قالت لطبيب الأورام الخاص بها. "إذا كان ذلك يعني وقتًا أقل على قيد الحياة، فلا بأس." وعندما تضاءلت أشهرها، طلبت المساعدة الطبية في الموت. وبعد سلسلة من الطلبات والاستشارات، وصف لها الطبيب جرعة مميتة من دواء ستتناوله بمفردها.
لا تزال المساعدة على الموت غير قانونية في ولاية ديلاوير، على الرغم من ذلك. المحاولات التشريعية المتكررة لتمرير مشروع قانون يجيز ذلك. ومع ذلك، اعتبارًا من عام 2019، أصبح ذلك قانونيًا في ولاية نيوجيرسي المجاورة، على بعد نصف ساعة بالسيارة من منزل السيدة جوفاتوس.
لكن نيوجيرسي تقيد المساعدات بحيث لا تصل إلى بمرض عضال. المقيمين في دولته. لذلك كانت السيدة جوفاتوس على أتم استعداد لأن تصبح واحدة من أربعة مدعين - مريضان وطبيبان - يقاضون مسؤولي نيوجيرسي في المحكمة الفيدرالية.
الدعوى القضائية، التي تم رفعها الشهر الماضي ، تدعي أن شرط الإقامة في نيوجيرسي ينتهك بند الامتيازات والحصانات في الدستور بالإضافة إلى بند الحماية المتساوية.
"يحظر القانون على أطباء نيوجيرسي تقديم رعاية متساوية لمرضاهم قال ديفيد باسيت، المحامي لدى شركة نيويورك ويلمر كاتلر بيكرينغ هيل آند دور، الذي رفع الدعوى أمام العدالة من مجموعة المناصرة Compassion & Choices: "الذين ليسوا من سكان نيوجيرسي".
"لا يوجد أي مبرر قدمه أي شخص" لمثل هذا التمييز. وتزعم الدعوى أيضًا أن منع أطباء نيوجيرسي من تقديم رعاية الموت المساعدة للمرضى خارج الولاية يقيد التجارة بين الولايات.
رفض مكتب المدعي العام لولاية نيوجيرسي التعليق.
"لا أرغب في الموت من ألم فظيع وخوف رهيب" قالت السيدة جوفاتوس: "لقد اختبرت كلا الأمرين". . على الرغم من أنها تراجعت عن رعاية المسنين، فإن العديد من مسكنات الألم المستخدمة تسبب لها الإغماء والهلوسة والقيء.
لتتمكن من إنهاء حياتها بشكل قانوني عندما تقرر ذلك القيام بذلك. وقالت: "إن الأمر يتعلق بالرحمة واللطف".
هذه هي المرة الثالثة التي تتبع فيها منظمة Compassion & Choice هذا المسار في جهودها لتوسيع نطاق الوصول إلى المساعدة على الموت. . ورفعت دعاوى قضائية مماثلة في ولاية أوريغون في عام 2021 وفي فيرمونت العام الماضي. وافقت كلتا الولايتين على التسوية وأقرت الهيئات التشريعية فيهما قوانين منقحة تلغي متطلبات الإقامة، ولاية أوريغون في يوليو وفيرمونت في مايو.
يأمل المدعون أن...
What's Your Reaction?
