مدير "الدعوة" جيسيكا إم طومسون يتحدث عن بيض عيد الفصح لدراكولا ، وتحديات التماسيح العملية والمزيد [مقابلة حصرية]

لعدم وجود مصطلح أفضل ، ما الذي تتوقعه من أصوات مصاصي الدماء؟

حسنًا ، كان الشيء الرائع في برام ستوكر أنه استمر في وصفها بطريقة الزواحف السحلية جدًا ، لذلك [أول ملاحظة] التي قدمتها لمصممي الصوت استخدموا الزواحف ، باستخدام ضوضاء الوزغة ، لكنه لا يزال يبدو غريبًا بعض الشيء ، مثل الفيلم الحقيقي "Alien". كان في الواقع يتمتع بهذه الجودة المستقبلية التي لم أحبها. ثم إنه سر ، أعتقد أنك أول شخص يسمعه ، استخدمنا kookaburra.

هل تمزح؟

نعم. وضعنا كوكابورا على سحلية وغيرناها ، وهكذا أنشأنا صوت مصاص الدماء الفريد. لقد كان في الواقع أحد خلاطات الصوت الخاصة بنا الذي وجده وكان مثل ، "انظر ، هذا هو طائر بلدك." كنت مثل ، دعونا نفعل ذلك.

ماذا عن جماليات مصاصي الدماء؟ ما هي الصفات التي كانت مهمة بالنسبة لك وللفريق؟

حسنًا ، مع زوجاتنا ، أردتهن أن يظلوا أوفياء للعصر الذي تم إطلاق النار عليهم فيه. تم تصوير لوسي في العشرينات من القرن الماضي ، وتم تصوير فيكتوريا قبل 500 عام ، لذا كانت أزياءهم وشعرهم ومكياجهم وكل ذلك ، لذلك كانت هناك تفاصيل دقيقة للغاية حول ما يرتدون وكيف يرتدون شخصياتهم.

لكن فيما يتعلق بالأطراف الاصطناعية وكل شيء اختبرناه ، لا ، أردت ألا تكون تقليدية ، بل أنياب فقط. في الأصل كان لدي أربعة ، حسنًا ، اثنان لأعلى واثنان لأسفل ، لكن الممثلين لم يتمكنوا من التحدث. كان لديهم جميعًا اللثغات ، وهذا يعني أنه من الصعب حقًا عندما تعتاد على الشعور بأسنانك بالطريقة التي يشعرون بها لتعلم التحدث مرة أخرى. من المحتمل أن يستغرق الأمر شهورًا ، وهو ما لم يكن لدينا. لهذا نستخدم أول اثنين ، الاثنين في كل جانب. كان دائما تحديا.

لقد جعلت الممثلين يرتدونها خلال النهار فقط عندما لم يكونوا في موقع التصوير لذلك تعلموا التحدث معهم في أفواههم. ولكن يجب القيام بكل شيء في وقت مبكر ، وعليك أيضًا أن تفهم ، عندما تفكر في مشهد العشاء البروفي هذا. هناك الكثير من المخططات التي تكون فيها ما قبل مصاص الدماء وما بعد مصاص الدماء ، لذلك عليك أن تكون قادرًا على إخراجها بسرعة أيضًا. إنه شيء آخر ، بالمخالب وأشياء من هذا القبيل. لا تصمم شيئًا يبدو واقعيًا وأصليًا فحسب ، بل عليك أيضًا التفكير في الجوانب العملية. يجب أن تكون قادرًا على الدخول والخروج ، لذا لا يقتصر الأمر على مستوى التفاصيل فحسب ، بل أيضًا على الوظائف ، وهذا أمر مثير للاهتمام حقًا.

لم أفكر في هذا من قبل ، ولكن الآن بعد أن ذكرت ذلك ، ما مدى صعوبة توصيل الخطوط ذات الأنياب.

وجد توماس [دوهرتي] هذا الأمر الأكثر صعوبة. كانت هناك بعض الأسطر التي كان علينا حلها في ADR لاحقًا ، لأنها صعبة. لقد جربتهم بنفسي فقط لأرى ، وهذا صعب للغاية. هناك بعض الكلمات ، إذا كنت قد اعتدت للتو على S أو TH أو PH ، فمن الصعب قولها.

قبل ADRer ، هل كان الأمر أشبه بالكوميديا ​​الرعب؟

نعم بالضبط. كنت مثل ، "أوه ، دراكولا لديه لثغة." كنت مثل ، "لا أعتقد أن الناس سيقدرون ذلك" ، لكن هذا أيضًا سحر السينما الحديثة. يمكنك العودة [وإصلاحه]. أنا مثل ، "فقط ابق في الشخصية. لا تقلق. لا تفكر في الأمر ، لأننا سنصلحه لاحقًا."