“如果性在卡片上,你几乎不记得它”:关于在英国约会的酒鬼真相的非英国人

酒瓶插图
没有人会动,即使你们俩都喝醉了

Alice Pfeiffer, 37 , 法语 在巴黎长大,首都作为爱情之城的声誉已经确立。至于现实,只有一件事是真的:调情无处不在。像许多法国女性一样,我在地铁里、在 Monoprix 排队,甚至在葬礼上都收到了电话号码。他们来自男性和女性,这让我遇到了一些奇怪的约会,最近一次是和一位药剂师一起带来了一些阿司匹林作为礼物——“以防我伤害你!”她眨了眨眼说。

直到我搬到英国之前我才完全掌握的东西——首先是在 18 岁时学习,然后在我 20 多岁时成为一名记者——是发现接送文化并不像我想象的那样普遍。无论男女,同性恋或异性恋,都不会在街上停下来,在马路对面宣布他们的爱,自发地约人出去。在巴黎的bobo(资产阶级-波西米亚)世界中,所有人似乎都渴望重播一部新浪潮电影,其中爱情被程式化和表演,随时可以作为一项运动来实践。但在英国,如果没有问题的话,这一切都突然变得很俗气——即使是眼神交流也似乎有风险

不知道当地的同性恋场景——当然也不是不允许自己像谷歌搜索“伦敦女同性恋酒吧”一样深陷——我认为 Tinder 会是答案。事实证明,英国 Tinder 帐户看起来像 Myspace 个人资料:您几乎看不到这个人,但您可以看到他们最喜欢的足球队和乐队,而且每张自拍都包括一杯饮料。

酒精的存在就像约会过程中的一条共同线索。在一次感觉更像是与同事交谈而不是前戏的在线聊天之后,您最终同意见面喝一杯(永远,永远称之为约会)。酒会在您遇到后立即订购,数量最多,并尽快饮用。询问葡萄酒的类型以及是否是bio,意思是有机的(这在巴黎很正常),我发现你会立即被贴上挑剔的资产阶级标签。

等等,直到我们都喝醉了又饿了,这不是一个隐藏的浪漫餐厅,而是最后一个开放的快餐店。到了晚上,账单被整齐地分开,没有人走另一个家。 什么浪漫。

“如果性在卡片上,你几乎不记得它”:关于在英国约会的酒鬼真相的非英国人
酒瓶插图
没有人会动,即使你们俩都喝醉了

Alice Pfeiffer, 37 , 法语 在巴黎长大,首都作为爱情之城的声誉已经确立。至于现实,只有一件事是真的:调情无处不在。像许多法国女性一样,我在地铁里、在 Monoprix 排队,甚至在葬礼上都收到了电话号码。他们来自男性和女性,这让我遇到了一些奇怪的约会,最近一次是和一位药剂师一起带来了一些阿司匹林作为礼物——“以防我伤害你!”她眨了眨眼说。

直到我搬到英国之前我才完全掌握的东西——首先是在 18 岁时学习,然后在我 20 多岁时成为一名记者——是发现接送文化并不像我想象的那样普遍。无论男女,同性恋或异性恋,都不会在街上停下来,在马路对面宣布他们的爱,自发地约人出去。在巴黎的bobo(资产阶级-波西米亚)世界中,所有人似乎都渴望重播一部新浪潮电影,其中爱情被程式化和表演,随时可以作为一项运动来实践。但在英国,如果没有问题的话,这一切都突然变得很俗气——即使是眼神交流也似乎有风险

不知道当地的同性恋场景——当然也不是不允许自己像谷歌搜索“伦敦女同性恋酒吧”一样深陷——我认为 Tinder 会是答案。事实证明,英国 Tinder 帐户看起来像 Myspace 个人资料:您几乎看不到这个人,但您可以看到他们最喜欢的足球队和乐队,而且每张自拍都包括一杯饮料。

酒精的存在就像约会过程中的一条共同线索。在一次感觉更像是与同事交谈而不是前戏的在线聊天之后,您最终同意见面喝一杯(永远,永远称之为约会)。酒会在您遇到后立即订购,数量最多,并尽快饮用。询问葡萄酒的类型以及是否是bio,意思是有机的(这在巴黎很正常),我发现你会立即被贴上挑剔的资产阶级标签。

等等,直到我们都喝醉了又饿了,这不是一个隐藏的浪漫餐厅,而是最后一个开放的快餐店。到了晚上,账单被整齐地分开,没有人走另一个家。 什么浪漫。

What's Your Reaction?

like

dislike

love

funny

angry

sad

wow