“通货膨胀的困境并非偶然，而是历届保守党政府的结果”

英格兰银行使用了其武器库中唯一的武器来试图降低通货膨胀。但这是唐宁街酝酿的危机

英格兰银行行长安德鲁·贝利 (Andrew Bailey)

图片：PA）

利率的急剧上升将迫使抵押贷款持有人和租户每月多支付数百英镑。

这将增加政府借贷成本，意味着用于公共服务的资金将会减少，并损害每个为了维持收支平衡而举债的人。

英格兰银行使用了其武器库中唯一的武器来试图降低通货膨胀。但这是一场在唐宁街孕育的危机，而不是在针线街的央行总部。

英国的通货膨胀率高于美国或欧元区，这并非巧合。

我们是唯一一个工资尚未恢复到大流行前水平的主要经济体，这也并非巧合。

这些都是历届保守党政府在过去 13 年中以紧缩政策困扰该国、未能对就业和工业进行投资、促成了一项弄巧成拙的脱欧协议、然后让利兹·特拉斯摧毁经济所造成的后果。

现在是他们为自己造成的混乱承担责任的时候了，这些混乱将使家庭面临数月甚至数年的困难。

骑士的权利

本周，保守党一直否认紧缩政策对该国应对新冠疫情的能力产生了任何影响。

克里斯·惠蒂爵士必须说实话。

在新冠调查的证词中，首席医疗官表示，缺乏投资意味着英国无法快速“增长”以应对疫情爆发。

他说，防止进一步流行病的最佳方法是投资 NHS。

在保守党执政期间，公共卫生预算每年被削减近十亿英镑。

由于资金不足，NHS 对新冠疫情的准备不足。

极客与破坏

科技亿万富翁埃隆·马斯克和马克·扎克伯格已同意进行一场笼斗。

正如亨利·基辛格谈到两伊战争时所说：“我们希望他们都输了。”