Biden anuncia medidas severas contra los cruces fronterizos ilegales

El presidente Biden, quien está bajo presión para lidiar con el aumento de la migración en la frontera, dice que visitará El Paso el domingo.

VideoVideo player loadingEl presidente Biden anunció nuevas medidas de inmigración para acabar con los cruces fronterizos ilegales en la frontera sur con México.CreditCredit...Doug Mills/The New York Times

WASHINGTON - El presidente Biden anunció el jueves medidas severas contra las personas que buscan refugio en la frontera con México, expandiendo dramáticamente las restricciones de asilo en el esfuerzo más agresivo de su administración para desalentar a los inmigrantes despotricar para cruzar a los Estados Unidos.

En declaraciones en la Casa Blanca que provocaron la condena inmediata de las organizaciones de derechos humanos, el Sr. Biden dijo que su administración negaría a las personas de Cuba, Nicaragua, Venezuela y Haití la posibilidad de solicitar asilo si cruzaron la frontera mexicana sin permiso entre los puertos de entrada oficiales.

Dijo que las personas de estos países, que se encuentran entre los decenas de miles de migrantes que intentan cruzar la frontera cada mes, serían devueltos rápidamente a México.

"Hoy, mi administración está tomando varias medidas para fortalecer la aplicación de la ley para aquellos que intentan venir sin residencia legal", dijo Biden en declaraciones a la Casa Blanca, días antes de una reunión cumbre de dos días en Me xico.

"Mi mensaje es este", dijo. "Si está tratando de salir de Cuba, Nicaragua o Haití, o ha aceptado comenzar un viaje en Estados Unidos, no se presente en la frontera".

En una concesión destinada a compensar el impacto humanitario de las nuevas restricciones, Biden dijo que hasta 30,000 personas al mes de los cuatro países podrían migrar legalmente a los Estados Unidos si pudieran ofrecer un boleto de avión, encontrar un patrocinador, descargue una aplicación, pase una verificación de antecedentes y cumpla con otros requisitos.

Los cambios reflejan que el Sr. Biden y sus asesores intensificarán la aplicación de las leyes de inmigración existentes para tratar con oleadas récord de migración hacia la frontera sur. El anuncio del presidente se produce después de meses de un feroz debate dentro del ala oeste sobre la promulgación de medidas fronterizas duras impuestas por primera vez por el expresidente Donald J. Trump.

< p class="css-at9mc1 evys1bk0">En sus comentarios, el Sr. Biden describió el enfoque integral como significativamente diferente al de su predecesor y dijo que la nueva política tiene como objetivo ampliar las oportunidades para los migrantes que buscan escapar del peligro y buscar mejores oportunidades en Estados Unidos.

Pero Los defensores de la inmigración denunciaron los nuevos cambios en la aplicación tan fuerte como atacaron algunas de las propuestas del gobierno. En un torrente de declaraciones, acusaron a la administración Biden de incluir nuevas y radicales restricciones al derecho a buscar asilo para las personas que huyen del peligro en sus países de origen.

"Este beneficio excluye migrantes que huyen de la violencia y la persecución que no tienen la capacidad o los medios económicos para calificar", dijo el senador Bob Menéndez, demócrata de Nueva Jersey. Calificó las políticas de noticias como "simplemente un intento de anular nuestras leyes de asilo, y miles de solicitantes de asilo se sentirán lastimados esperando para presentar sus casos".

Eleanor Acer, directora del programa de protección de refugiados de Human Rights First, calificó las nuevas políticas de "vergüenza humanitaria" y dijo que la el presidente no debe agregar restricciones a las personas que buscan refugio en los Estados Unidos.

"Bid Administration deben tomar medidas para restablecer el asilo en los puertos de entrada", dijo Acer, "no duplicar las políticas crueles y contraproducentes del libro de Trump".

Biden anuncia medidas severas contra los cruces fronterizos ilegales

El presidente Biden, quien está bajo presión para lidiar con el aumento de la migración en la frontera, dice que visitará El Paso el domingo.

VideoVideo player loadingEl presidente Biden anunció nuevas medidas de inmigración para acabar con los cruces fronterizos ilegales en la frontera sur con México.CreditCredit...Doug Mills/The New York Times

WASHINGTON - El presidente Biden anunció el jueves medidas severas contra las personas que buscan refugio en la frontera con México, expandiendo dramáticamente las restricciones de asilo en el esfuerzo más agresivo de su administración para desalentar a los inmigrantes despotricar para cruzar a los Estados Unidos.

En declaraciones en la Casa Blanca que provocaron la condena inmediata de las organizaciones de derechos humanos, el Sr. Biden dijo que su administración negaría a las personas de Cuba, Nicaragua, Venezuela y Haití la posibilidad de solicitar asilo si cruzaron la frontera mexicana sin permiso entre los puertos de entrada oficiales.

Dijo que las personas de estos países, que se encuentran entre los decenas de miles de migrantes que intentan cruzar la frontera cada mes, serían devueltos rápidamente a México.

"Hoy, mi administración está tomando varias medidas para fortalecer la aplicación de la ley para aquellos que intentan venir sin residencia legal", dijo Biden en declaraciones a la Casa Blanca, días antes de una reunión cumbre de dos días en Me xico.

"Mi mensaje es este", dijo. "Si está tratando de salir de Cuba, Nicaragua o Haití, o ha aceptado comenzar un viaje en Estados Unidos, no se presente en la frontera".

En una concesión destinada a compensar el impacto humanitario de las nuevas restricciones, Biden dijo que hasta 30,000 personas al mes de los cuatro países podrían migrar legalmente a los Estados Unidos si pudieran ofrecer un boleto de avión, encontrar un patrocinador, descargue una aplicación, pase una verificación de antecedentes y cumpla con otros requisitos.

Los cambios reflejan que el Sr. Biden y sus asesores intensificarán la aplicación de las leyes de inmigración existentes para tratar con oleadas récord de migración hacia la frontera sur. El anuncio del presidente se produce después de meses de un feroz debate dentro del ala oeste sobre la promulgación de medidas fronterizas duras impuestas por primera vez por el expresidente Donald J. Trump.

< p class="css-at9mc1 evys1bk0">En sus comentarios, el Sr. Biden describió el enfoque integral como significativamente diferente al de su predecesor y dijo que la nueva política tiene como objetivo ampliar las oportunidades para los migrantes que buscan escapar del peligro y buscar mejores oportunidades en Estados Unidos.

Pero Los defensores de la inmigración denunciaron los nuevos cambios en la aplicación tan fuerte como atacaron algunas de las propuestas del gobierno. En un torrente de declaraciones, acusaron a la administración Biden de incluir nuevas y radicales restricciones al derecho a buscar asilo para las personas que huyen del peligro en sus países de origen.

"Este beneficio excluye migrantes que huyen de la violencia y la persecución que no tienen la capacidad o los medios económicos para calificar", dijo el senador Bob Menéndez, demócrata de Nueva Jersey. Calificó las políticas de noticias como "simplemente un intento de anular nuestras leyes de asilo, y miles de solicitantes de asilo se sentirán lastimados esperando para presentar sus casos".

Eleanor Acer, directora del programa de protección de refugiados de Human Rights First, calificó las nuevas políticas de "vergüenza humanitaria" y dijo que la el presidente no debe agregar restricciones a las personas que buscan refugio en los Estados Unidos.

"Bid Administration deben tomar medidas para restablecer el asilo en los puertos de entrada", dijo Acer, "no duplicar las políticas crueles y contraproducentes del libro de Trump".

What's Your Reaction?

like

dislike

love

funny

angry

sad

wow