En Libia, Mystery Shrouds entrega sospechoso de Lockerbie a EE.UU.
Abu Agila Mohammad Mas'ud, ex oficial de inteligencia acusado de lanzar la bomba que destruyó un avión en pleno vuelo en 1988, fue secuestrado en su casa, familiares decir.
El traslado de un sospechoso libio a los Estados Unidos para ser juzgado por el atentado con bomba contra el avión de Lockerbie en 1988 avivó las tensiones en Libia, donde algunos en el país dividido vieron la entrega, bajo circunstancias turbias, como un secuestro en lugar de una extradición.
Estados Unidos dijo el domingo que el F.B.I. había arrestado al sospechoso, Abu Agila Mohammad Mas'ud, en relación con el bombardeo del vuelo 103 de Pan Am, que viajaba a Nueva York desde Londres cuando explotó sobre Lockerbie, Escocia, matando a las 270 personas a bordo. Los fiscales estadounidenses dicen que Mas'ud entregó la maleta que contenía la bomba utilizada en el atentado a sus cómplices.
No quedó claro de inmediato quién entregó a Mas' ud pasar a los americanos. Libia ha sido durante años un país inquieto con gobiernos en competencia en las partes oriental y occidental y una gran cantidad de milicias regionales que también ejercen el control local. El gobierno interino reconocido internacionalmente, con sede en el oeste del país, no se ha pronunciado sobre el traslado y se sabe poco sobre el papel desempeñado por las autoridades libias. Los funcionarios estadounidenses no proporcionaron detalles de la transferencia.
Pero la posibilidad de que una milicia lo entregara o que el gobierno interino lo hiciera para impulsar el apoyo estadounidense ha sido criticada en algunos rincones de Libia.
"¿Esta pandilla cree que entregar a un ciudadano libio mediante el secuestro hará que el gobierno dure más?" un político del este de Libia, Ahmed al-Sharkse, escribió en Twitter. El Sr. Sharkse es un opositor del gobierno interino, con sede en la capital, Trípoli.
El parlamento de Libia acusó el lunes a cualquier persona involucrada en la captura y entrega del Sr. Mas'ud de "alta traición" y exigió que la fiscalía tomara medidas legales.
El gobierno interino, encabezado por el primer ministro Abdul Hamid Dbeiba y respaldado por las Naciones Unidas, se formó el año pasado en un intento por superar las divisiones del país. Pero el parlamento tiene su sede en la ciudad de Benghazi, en el este de Libia, un centro de poder en competencia en un territorio controlado por un líder de la milicia.
El gobierno de Dbeiba "insiste en seguir adelante con vendiendo todo para mantenerse en el poder en flagrante violación del estado de derecho”, decía una publicación en Twitter de Zahra' Langhi, miembro del Foro Libio para el Diálogo Político, el grupo que condujo a la creación del gobierno interino.
Abu Agila Mohammad Mas'ud, ex oficial de inteligencia acusado de lanzar la bomba que destruyó un avión en pleno vuelo en 1988, fue secuestrado en su casa, familiares decir.
El traslado de un sospechoso libio a los Estados Unidos para ser juzgado por el atentado con bomba contra el avión de Lockerbie en 1988 avivó las tensiones en Libia, donde algunos en el país dividido vieron la entrega, bajo circunstancias turbias, como un secuestro en lugar de una extradición.
Estados Unidos dijo el domingo que el F.B.I. había arrestado al sospechoso, Abu Agila Mohammad Mas'ud, en relación con el bombardeo del vuelo 103 de Pan Am, que viajaba a Nueva York desde Londres cuando explotó sobre Lockerbie, Escocia, matando a las 270 personas a bordo. Los fiscales estadounidenses dicen que Mas'ud entregó la maleta que contenía la bomba utilizada en el atentado a sus cómplices.
No quedó claro de inmediato quién entregó a Mas' ud pasar a los americanos. Libia ha sido durante años un país inquieto con gobiernos en competencia en las partes oriental y occidental y una gran cantidad de milicias regionales que también ejercen el control local. El gobierno interino reconocido internacionalmente, con sede en el oeste del país, no se ha pronunciado sobre el traslado y se sabe poco sobre el papel desempeñado por las autoridades libias. Los funcionarios estadounidenses no proporcionaron detalles de la transferencia.
Pero la posibilidad de que una milicia lo entregara o que el gobierno interino lo hiciera para impulsar el apoyo estadounidense ha sido criticada en algunos rincones de Libia.
"¿Esta pandilla cree que entregar a un ciudadano libio mediante el secuestro hará que el gobierno dure más?" un político del este de Libia, Ahmed al-Sharkse, escribió en Twitter. El Sr. Sharkse es un opositor del gobierno interino, con sede en la capital, Trípoli.
El parlamento de Libia acusó el lunes a cualquier persona involucrada en la captura y entrega del Sr. Mas'ud de "alta traición" y exigió que la fiscalía tomara medidas legales.
El gobierno interino, encabezado por el primer ministro Abdul Hamid Dbeiba y respaldado por las Naciones Unidas, se formó el año pasado en un intento por superar las divisiones del país. Pero el parlamento tiene su sede en la ciudad de Benghazi, en el este de Libia, un centro de poder en competencia en un territorio controlado por un líder de la milicia.
El gobierno de Dbeiba "insiste en seguir adelante con vendiendo todo para mantenerse en el poder en flagrante violación del estado de derecho”, decía una publicación en Twitter de Zahra' Langhi, miembro del Foro Libio para el Diálogo Político, el grupo que condujo a la creación del gobierno interino.
What's Your Reaction?
