Indígenas australianos en Murujuga luchan para preservar sitios patrimoniales
Nuevos proyectos en Australia Occidental impulsarían la extracción y el procesamiento de gas. Los propietarios tradicionales de la tierra dicen que sus sitios patrimoniales están amenazados.
De pie en un sitio de roca sagrada, Clinton Walker pidió reconocimiento a sus antepasados en el idioma del pueblo Ngarluma.
A primera hora de la mañana estaba tranquilo excepto por su voz y el canto de los pájaros. Rodeado de montañas de grabados en roca y arreglos que denotan decenas de miles de años de herencia aborigen continua, podía sentir la tierra vibrando con el espíritu de sus antepasados.
Pero debajo de todo había un zumbido bajo: el interminable e ineludible zumbido de la industria en toda la península.
“Este lugar, lo sientes. Está vivo", dijo. "Pero esta mafia está tratando de matarlo".
La península de Burrup, en la costa noroeste de Australia, alberga un millón de petroglifos. se cree que tiene hasta 50 000 años de antigüedad, documenta animales extintos e incluye algunas de las representaciones más antiguas del rostro humano.
La península, llamada Murujuga por los aborígenes, también es lo que el gobierno estatal llama la "puerta de entrada a las mayores operaciones de petróleo y gas de Australia". Se espera que un gran proyecto de gas natural licuado en curso acelere la perforación en alta mar y se construirán plantas para procesarlo.
Algunos guardianes tradicionales de la tierra dicen que los proyectos amenazan lugar que consideran profundamente sagrado.
La lucha para proteger a Murujuga es la última de una serie de controversias de alto perfil que involucran el patrimonio indígena que han involucrado a empresas mineras y de recursos y han expuesto la mecánica de lo que los expertos y los pueblos indígenas describen como una relación profundamente desigual entre las personas que tradicionalmente son propietarias de la tierra y quienes obtienen miles de millones de dólares en ganancias de ella.
"No tenemos voz para decir que no", dijo el Sr. Walker, un terrateniente tradicional o indígena que trabaja como guía turístico y enseña a los visitantes sobre la importancia de Murujuga. "Legalmente, no lo hacemos".
La industria de recursos y minería de Australia se ha enfrentado a un peaje desde 2020, cuando el gigante minero Rio Tinto hizo voladuras en las cuevas arqueológicamente significativas de Juukan Gorge en Australia Occidental sin el consentimiento de los propietarios tradicionales, pero con la aprobación del gobierno estatal.
La indignación global resultante "llamó la atención sobre algo que seguía como de costumbre", dijo el jefe del National Native Title Kado Muir Council.
Nuevos proyectos en Australia Occidental impulsarían la extracción y el procesamiento de gas. Los propietarios tradicionales de la tierra dicen que sus sitios patrimoniales están amenazados.
De pie en un sitio de roca sagrada, Clinton Walker pidió reconocimiento a sus antepasados en el idioma del pueblo Ngarluma.
A primera hora de la mañana estaba tranquilo excepto por su voz y el canto de los pájaros. Rodeado de montañas de grabados en roca y arreglos que denotan decenas de miles de años de herencia aborigen continua, podía sentir la tierra vibrando con el espíritu de sus antepasados.
Pero debajo de todo había un zumbido bajo: el interminable e ineludible zumbido de la industria en toda la península.
“Este lugar, lo sientes. Está vivo", dijo. "Pero esta mafia está tratando de matarlo".
La península de Burrup, en la costa noroeste de Australia, alberga un millón de petroglifos. se cree que tiene hasta 50 000 años de antigüedad, documenta animales extintos e incluye algunas de las representaciones más antiguas del rostro humano.
La península, llamada Murujuga por los aborígenes, también es lo que el gobierno estatal llama la "puerta de entrada a las mayores operaciones de petróleo y gas de Australia". Se espera que un gran proyecto de gas natural licuado en curso acelere la perforación en alta mar y se construirán plantas para procesarlo.
Algunos guardianes tradicionales de la tierra dicen que los proyectos amenazan lugar que consideran profundamente sagrado.
La lucha para proteger a Murujuga es la última de una serie de controversias de alto perfil que involucran el patrimonio indígena que han involucrado a empresas mineras y de recursos y han expuesto la mecánica de lo que los expertos y los pueblos indígenas describen como una relación profundamente desigual entre las personas que tradicionalmente son propietarias de la tierra y quienes obtienen miles de millones de dólares en ganancias de ella.
"No tenemos voz para decir que no", dijo el Sr. Walker, un terrateniente tradicional o indígena que trabaja como guía turístico y enseña a los visitantes sobre la importancia de Murujuga. "Legalmente, no lo hacemos".
La industria de recursos y minería de Australia se ha enfrentado a un peaje desde 2020, cuando el gigante minero Rio Tinto hizo voladuras en las cuevas arqueológicamente significativas de Juukan Gorge en Australia Occidental sin el consentimiento de los propietarios tradicionales, pero con la aprobación del gobierno estatal.
La indignación global resultante "llamó la atención sobre algo que seguía como de costumbre", dijo el jefe del National Native Title Kado Muir Council.
What's Your Reaction?
