Los londinenses reaccionan a la ola de calor en Reino Unido
LONDRES: las temperaturas alcanzaron los 34 grados centígrados (94 Fahrenheit) en el norte de Londres el lunes por la tarde, pero los residentes esperaban ansiosamente el martes, cuando se esperaba que 'se pusiera aún más caliente'.< /p
Mona Suleiman, de 45 años, y su amiga Zaina Al Amin, de 40, esperaban el autobús mientras la tarde se calentaba.
"No estoy preocupada por mí misma con este calor", dijo la Sra. Suleiman, de Eritrea. "Pero estoy preocupada por mis hijos".
Su apartamento se está calentando demasiado, dice, y a pesar de que le aconsejaron quedarse con sus hijos, de 6 y 10 años, , a casa de la escuela, decidió enviarlos porque pensó que sería más fresco allí.
Escuelas, la mayoría de las cuales están en su última semana de clases antes de las vacaciones de verano, estaban haciendo todo lo posible para mantener frescos a los niños, especialmente en edificios antiguos mal equipados para altas temperaturas. En una escuela primaria cerca de Portobello Road, el personal había instalado una piscina infantil y se podía escuchar a los niños chapoteando y riendo en la calle.
"Especialmente de noche, en el 'estuve en mi departamento, ya hace demasiado calor', dijo Suleiman, y agregó que temía que el lunes por la noche se volviera insoportable.
Al Amin dijo que las mujeres, que son musulmanas y vestían ropa tradicional y pañuelos en la cabeza, no se preocupaban por el clima exterior con sus ropas ligeras de algodón, pero tenían miedo de subirse al autobús.
>"En este momento es demasiado difícil", dijo. "No hay suficiente aire".
En Hyde Park, un puñado de bañistas desafiaron el calor de la tarde y colocaron mantas sobre la hierba visiblemente reseca. u Serpentine Lido, donde un letrero decía que la instalación estaba llena. Entre ellos estaban Lalou Laredo, de 19 años, y Rachel Trippier, de 22, que estaban decepcionadas de que las rechazaran, pero notaron que el agua caliente, que estaba a 26 grados Celsius (78,8 Fahrenheit), podría empeorarlas.
< p class="css-at9mc1 evys1bk0">"Londres realmente no es bueno para días como este", dijo Laredo, lamentando la falta de lugares para refrescarse en el calor extremo.Sra. Trippier agregó que estaba preocupada por la nueva realidad de temperaturas cada vez más extremas.
Sra. Laredo estuvo de acuerdo. "Siempre está en nuestras mentes", dijo. "Es frustrante que la gente todavía lo niegue".
En el centro de Londres, el área cercana a la Catedral de San Pablo bullía de actividad a la hora del almuerzo, a pesar del calor. Unos cuantos corredores esquivaron tanto el tráfico como a los peatones bajo el sol abrasador. Los turistas se pararon a la sombra de la catedral, consultando mapas en sus teléfonos. Los oficinistas vestían chaquetas de traje afuera a pesar del calor y llevaban comida para llevar.
En un día laborable, el pub normalmente alberga al menos 80 personas a la hora del almuerzo. Pero el lunes, cuando se animó a muchos trabajadores a trabajar desde casa, hubo cinco.
"Por lo general, hay más trabajo que eso", dijo Sam Jordan, de 22 años, un cantinero. . "Creo que muchos oficinistas trabajan desde casa".
Cerca de Paternoster Square, ab...
LONDRES: las temperaturas alcanzaron los 34 grados centígrados (94 Fahrenheit) en el norte de Londres el lunes por la tarde, pero los residentes esperaban ansiosamente el martes, cuando se esperaba que 'se pusiera aún más caliente'.< /p
Mona Suleiman, de 45 años, y su amiga Zaina Al Amin, de 40, esperaban el autobús mientras la tarde se calentaba.
"No estoy preocupada por mí misma con este calor", dijo la Sra. Suleiman, de Eritrea. "Pero estoy preocupada por mis hijos".
Su apartamento se está calentando demasiado, dice, y a pesar de que le aconsejaron quedarse con sus hijos, de 6 y 10 años, , a casa de la escuela, decidió enviarlos porque pensó que sería más fresco allí.
Escuelas, la mayoría de las cuales están en su última semana de clases antes de las vacaciones de verano, estaban haciendo todo lo posible para mantener frescos a los niños, especialmente en edificios antiguos mal equipados para altas temperaturas. En una escuela primaria cerca de Portobello Road, el personal había instalado una piscina infantil y se podía escuchar a los niños chapoteando y riendo en la calle.
"Especialmente de noche, en el 'estuve en mi departamento, ya hace demasiado calor', dijo Suleiman, y agregó que temía que el lunes por la noche se volviera insoportable.
Al Amin dijo que las mujeres, que son musulmanas y vestían ropa tradicional y pañuelos en la cabeza, no se preocupaban por el clima exterior con sus ropas ligeras de algodón, pero tenían miedo de subirse al autobús.
>"En este momento es demasiado difícil", dijo. "No hay suficiente aire".
En Hyde Park, un puñado de bañistas desafiaron el calor de la tarde y colocaron mantas sobre la hierba visiblemente reseca. u Serpentine Lido, donde un letrero decía que la instalación estaba llena. Entre ellos estaban Lalou Laredo, de 19 años, y Rachel Trippier, de 22, que estaban decepcionadas de que las rechazaran, pero notaron que el agua caliente, que estaba a 26 grados Celsius (78,8 Fahrenheit), podría empeorarlas.
< p class="css-at9mc1 evys1bk0">"Londres realmente no es bueno para días como este", dijo Laredo, lamentando la falta de lugares para refrescarse en el calor extremo.Sra. Trippier agregó que estaba preocupada por la nueva realidad de temperaturas cada vez más extremas.
Sra. Laredo estuvo de acuerdo. "Siempre está en nuestras mentes", dijo. "Es frustrante que la gente todavía lo niegue".
En el centro de Londres, el área cercana a la Catedral de San Pablo bullía de actividad a la hora del almuerzo, a pesar del calor. Unos cuantos corredores esquivaron tanto el tráfico como a los peatones bajo el sol abrasador. Los turistas se pararon a la sombra de la catedral, consultando mapas en sus teléfonos. Los oficinistas vestían chaquetas de traje afuera a pesar del calor y llevaban comida para llevar.
En un día laborable, el pub normalmente alberga al menos 80 personas a la hora del almuerzo. Pero el lunes, cuando se animó a muchos trabajadores a trabajar desde casa, hubo cinco.
"Por lo general, hay más trabajo que eso", dijo Sam Jordan, de 22 años, un cantinero. . "Creo que muchos oficinistas trabajan desde casa".
Cerca de Paternoster Square, ab...
What's Your Reaction?
