Viento, agua, islas: explorando el archipiélago de Estocolmo

Tan pronto como el motor se apagó, me enganché.

Había transcurrido 20 minutos de mi primer viaje en barco por Suecia en una soleada mañana de finales de junio. Había zarpado con dos amigos desde su residencia de verano en Kilholmen, un islote boscoso en el archipiélago central, a una hora en autobús (luego a cinco minutos en barco) de Estocolmo. Después de cruzar un canal estrecho, pasar acantilados suaves y redondeados respaldados por bosques de pinos y algunas cabañas de madera roja, entramos en una bahía abierta, dirigimos la proa contra el viento e izamos las velas. Cuando el motor del putter se apagó, de repente se quedó en silencio, solo el viento en mi cara y el archipiélago centelleando a mi alrededor.

La escala del archipiélago de Estocolmo es asombrosa. Con forma de abanico que se extiende desde la capital hasta el mar Báltico, esta región acuática abarca más de 1.000 km², más del doble de la superficie de los cinco distritos de Nueva York, e incluye entre 24.000 y 30.000 islas e islotes. y trabajó en el archipiélago durante décadas. "Cuanto más avanzas, más pequeñas se vuelven las islas, más se hunden. Y en el archipiélago más externo solo hay pequeñas losas de roca".

En sueco, hay un término específico para cada masa de tierra en el archipiélago, desde grandes islas cubiertas de pinos y majestuosas casas de verano del siglo XIX hasta pequeños islotes con solo unos pocos arbustos y líquenes.

"Probablemente podría darle 30 palabras diferentes para una isla y la mayoría de nosotros sabría cómo se ve la isla por ese nombre", dijo el Sr. Wikström. "Skär, kobbe, haru, ö - es como Inuit y nieve".

ferry. En el fondo está la costa de una isla boscosa. class="css-r3fift" src="https://static01.nyt.com/ images/2023/07/19/multimedia/00Stockholm-Archipelago-fcwp/00Stockholm-Archipelago-fcwp-articleLarge.jpg?quality=75&auto=webp&disable=upscale" srcset="https://static01 .nyt.com/images/2023/07/19/multimedia/00Stockholm-Archipelago-fcwp/0 0Stockholm-Archipelago-fcwp-articleLarge.jpg?quality=75&auto=webp 600w,https://static01.nyt.com/images/2023/07/19/multimedia/00Stockholm-Archipelago-fcwp/00Stockholm- Archipelago-fcwp-jumbo. jpg?quality=75&auto=webp 1024w,https://static01.nyt.com/images/2023/07/19/multimedia/00Stockholm-Archipelago-fcwp/00Stockholm-Archipelago-fcwp-superJumbo.jpg?quality=75&auto=webp 2048w" size="((min-width: 600px) and (max-wi dth: 1004px)) 84vw, (min-width: 1005px) 80vw, 100vw" decoding="async" width="600" height="400"/>Svartsö es una de las muchas islas a las que se puede llegar en ferry desde Estocolmo.Credit...Felix Odell para The New York Times

Viento, agua, islas: explorando el archipiélago de Estocolmo

Tan pronto como el motor se apagó, me enganché.

Había transcurrido 20 minutos de mi primer viaje en barco por Suecia en una soleada mañana de finales de junio. Había zarpado con dos amigos desde su residencia de verano en Kilholmen, un islote boscoso en el archipiélago central, a una hora en autobús (luego a cinco minutos en barco) de Estocolmo. Después de cruzar un canal estrecho, pasar acantilados suaves y redondeados respaldados por bosques de pinos y algunas cabañas de madera roja, entramos en una bahía abierta, dirigimos la proa contra el viento e izamos las velas. Cuando el motor del putter se apagó, de repente se quedó en silencio, solo el viento en mi cara y el archipiélago centelleando a mi alrededor.

La escala del archipiélago de Estocolmo es asombrosa. Con forma de abanico que se extiende desde la capital hasta el mar Báltico, esta región acuática abarca más de 1.000 km², más del doble de la superficie de los cinco distritos de Nueva York, e incluye entre 24.000 y 30.000 islas e islotes. y trabajó en el archipiélago durante décadas. "Cuanto más avanzas, más pequeñas se vuelven las islas, más se hunden. Y en el archipiélago más externo solo hay pequeñas losas de roca".

En sueco, hay un término específico para cada masa de tierra en el archipiélago, desde grandes islas cubiertas de pinos y majestuosas casas de verano del siglo XIX hasta pequeños islotes con solo unos pocos arbustos y líquenes.

"Probablemente podría darle 30 palabras diferentes para una isla y la mayoría de nosotros sabría cómo se ve la isla por ese nombre", dijo el Sr. Wikström. "Skär, kobbe, haru, ö - es como Inuit y nieve".

ferry. En el fondo está la costa de una isla boscosa. class="css-r3fift" src="https://static01.nyt.com/ images/2023/07/19/multimedia/00Stockholm-Archipelago-fcwp/00Stockholm-Archipelago-fcwp-articleLarge.jpg?quality=75&auto=webp&disable=upscale" srcset="https://static01 .nyt.com/images/2023/07/19/multimedia/00Stockholm-Archipelago-fcwp/0 0Stockholm-Archipelago-fcwp-articleLarge.jpg?quality=75&auto=webp 600w,https://static01.nyt.com/images/2023/07/19/multimedia/00Stockholm-Archipelago-fcwp/00Stockholm- Archipelago-fcwp-jumbo. jpg?quality=75&auto=webp 1024w,https://static01.nyt.com/images/2023/07/19/multimedia/00Stockholm-Archipelago-fcwp/00Stockholm-Archipelago-fcwp-superJumbo.jpg?quality=75&auto=webp 2048w" size="((min-width: 600px) and (max-wi dth: 1004px)) 84vw, (min-width: 1005px) 80vw, 100vw" decoding="async" width="600" height="400"/>Svartsö es una de las muchas islas a las que se puede llegar en ferry desde Estocolmo.Credit...Felix Odell para The New York Times

What's Your Reaction?

like

dislike

love

funny

angry

sad

wow