« Près de la ligne » : pourquoi davantage de personnes âgées vivent dans la pauvreté
Les prestations accordées plus tôt dans la pandémie de coronavirus ont été annulées. Mais de nombreux Américains âgés ne profitent pas de l'aide encore disponible.
Il n'a jamais été facile pour Mary Cole de subvenir à ses besoins et à ceux de son petit-fils de 19 ans qui vit avec elle à Bristol, en Virginie, avec son chèque mensuel de revenu de sécurité supplémentaire de 914 $.
Mais cela devient de plus en plus difficile. « J'ai eu beaucoup de difficultés », a déclaré Mme Cole.
Parce que les conseillers en avantages sociaux de son agence locale sur le vieillissement l'ont aidée à demander plusieurs types d'aide publique, elle ne paie que 158 $ de loyer pour son appartement situé dans un immeuble subventionné de l'article 8.
Un programme fédéral aide Mme Cole, 69 ans, à payer ses frais de chauffage. L'État prend en charge ses primes Medicare, et un programme d'épargne Medicare lui permet d'exécuter des ordonnances pour les maladies cardiaques, l'hypertension, les maladies pulmonaires et le diabète.
Mais les bénéfices qui ont augmenté au début Des années de pandémie de coronavirus ont été reculées depuis que le gouvernement fédéral a mis fin à l’urgence de santé publique cette année. L'aide au chauffage de Mme Cole est passée de 900 $ en 2021 à 600 $ l'année dernière.
Ses prestations via SNAP - le programme d'assistance nutritionnelle supplémentaire, ou bons d'alimentation - étaient passées à 351 $ par an. mois; depuis, ils sont tombés à 140 $ par mois. « Cela ne va pas nous nourrir tous les deux », a-t-elle déclaré. Elle a depuis longtemps dépensé les chèques de relance fédéraux envoyés par la poste en 2020 et 2021.
La dernière semaine du mois, elle manque souvent d'argent et envisage de se rendre dans un restaurant à proximité. garde-manger. "Je n'aime pas faire ça", a déclaré Mme Cole. "Je pense que j'enlève quelque chose aux autres."
La pauvreté parmi les Américains plus âgés a fortement augmenté en 2022, a récemment annoncé le Bureau du recensement. En utilisant la mesure supplémentaire de la pauvreté, qui, selon les économistes, reflète plus fidèlement les revenus et les dépenses que le taux de pauvreté officiel, la proportion de personnes de plus de 65 ans vivant dans la pauvreté est passée d'un minimum moderne de 9,5 pour cent en 2020 à 10,7 pour cent en 2021. .
L'année dernière, ce chiffre a atteint 14,1 %, représentant plus de huit millions d'Américains âgés.
« C'est assez alarmant », a déclaré Ramsey Alwin, président-directeur général du Conseil national sur le vieillissement. "C'est vraiment inacceptable." La pauvreté chez les enfants a également fortement augmenté et le revenu médian des ménages a diminué.
Dans le sud-ouest de la Virginie, où la coopérative gouvernementale du district trois fournit des services aux personnes âgées et a aidé plus de 3 000 personnes à faible revenu. Les résidents comme Mme Cole demandent des prestations au cours de cet exercice, 20 % des résidents âgés vivent dans la pauvreté.
« Nous constatons une augmentation », a déclaré Debbie Spencer, directrice de services aux personnes âgées et aux personnes handicapées à la coopérative. Elle a décrit les clients « essayant de décider s'ils vont manger, acheter du carburant ou acheter leurs médicaments ».
À quel point est-on pauvre ? La mesure supplémentaire a défini la pauvreté l'année dernière comme un revenu annuel inférieur à 15 998 dollars pour les locataires adultes célibataires (22 624 dollars pour un ménage de deux adultes), avec des variations régionales ; le seuil était un peu plus bas pour les propriétaires, qu'ils aient ou non un prêt hypothécaire.
Les Américains âgés noirs, hispaniques et autochtones ont des taux de pauvreté plus élevés ; les femmes et ceux qui ne sont pas mariés aussi.
L'indice des aînés, conçu par des gérontologues de l'Université du Massachusetts à Boston, calcule également le montant d'argent dont les personnes âgées ont besoin pour subvenir à leurs besoins. leurs besoins fondamentaux. Dans la région métropolitaine de Chicago, par exemple, selon le calculateur, un locataire célibataire de plus de 65 ans en bonne santé avait besoin de 2 481 $ par mois l'année dernière pour le logement, les soins de santé, la nourriture, le transport et d'autres dépenses.
Le même locataire à Bristol, en Virginie – la ville natale de Mme Cole – avait besoin de 1 794 $. À l'échelle nationale, le
Les prestations accordées plus tôt dans la pandémie de coronavirus ont été annulées. Mais de nombreux Américains âgés ne profitent pas de l'aide encore disponible.
Il n'a jamais été facile pour Mary Cole de subvenir à ses besoins et à ceux de son petit-fils de 19 ans qui vit avec elle à Bristol, en Virginie, avec son chèque mensuel de revenu de sécurité supplémentaire de 914 $.
Mais cela devient de plus en plus difficile. « J'ai eu beaucoup de difficultés », a déclaré Mme Cole.
Parce que les conseillers en avantages sociaux de son agence locale sur le vieillissement l'ont aidée à demander plusieurs types d'aide publique, elle ne paie que 158 $ de loyer pour son appartement situé dans un immeuble subventionné de l'article 8.
Un programme fédéral aide Mme Cole, 69 ans, à payer ses frais de chauffage. L'État prend en charge ses primes Medicare, et un programme d'épargne Medicare lui permet d'exécuter des ordonnances pour les maladies cardiaques, l'hypertension, les maladies pulmonaires et le diabète.
Mais les bénéfices qui ont augmenté au début Des années de pandémie de coronavirus ont été reculées depuis que le gouvernement fédéral a mis fin à l’urgence de santé publique cette année. L'aide au chauffage de Mme Cole est passée de 900 $ en 2021 à 600 $ l'année dernière.
Ses prestations via SNAP - le programme d'assistance nutritionnelle supplémentaire, ou bons d'alimentation - étaient passées à 351 $ par an. mois; depuis, ils sont tombés à 140 $ par mois. « Cela ne va pas nous nourrir tous les deux », a-t-elle déclaré. Elle a depuis longtemps dépensé les chèques de relance fédéraux envoyés par la poste en 2020 et 2021.
La dernière semaine du mois, elle manque souvent d'argent et envisage de se rendre dans un restaurant à proximité. garde-manger. "Je n'aime pas faire ça", a déclaré Mme Cole. "Je pense que j'enlève quelque chose aux autres."
La pauvreté parmi les Américains plus âgés a fortement augmenté en 2022, a récemment annoncé le Bureau du recensement. En utilisant la mesure supplémentaire de la pauvreté, qui, selon les économistes, reflète plus fidèlement les revenus et les dépenses que le taux de pauvreté officiel, la proportion de personnes de plus de 65 ans vivant dans la pauvreté est passée d'un minimum moderne de 9,5 pour cent en 2020 à 10,7 pour cent en 2021. .
L'année dernière, ce chiffre a atteint 14,1 %, représentant plus de huit millions d'Américains âgés.
« C'est assez alarmant », a déclaré Ramsey Alwin, président-directeur général du Conseil national sur le vieillissement. "C'est vraiment inacceptable." La pauvreté chez les enfants a également fortement augmenté et le revenu médian des ménages a diminué.
Dans le sud-ouest de la Virginie, où la coopérative gouvernementale du district trois fournit des services aux personnes âgées et a aidé plus de 3 000 personnes à faible revenu. Les résidents comme Mme Cole demandent des prestations au cours de cet exercice, 20 % des résidents âgés vivent dans la pauvreté.
« Nous constatons une augmentation », a déclaré Debbie Spencer, directrice de services aux personnes âgées et aux personnes handicapées à la coopérative. Elle a décrit les clients « essayant de décider s'ils vont manger, acheter du carburant ou acheter leurs médicaments ».
À quel point est-on pauvre ? La mesure supplémentaire a défini la pauvreté l'année dernière comme un revenu annuel inférieur à 15 998 dollars pour les locataires adultes célibataires (22 624 dollars pour un ménage de deux adultes), avec des variations régionales ; le seuil était un peu plus bas pour les propriétaires, qu'ils aient ou non un prêt hypothécaire.
Les Américains âgés noirs, hispaniques et autochtones ont des taux de pauvreté plus élevés ; les femmes et ceux qui ne sont pas mariés aussi.
L'indice des aînés, conçu par des gérontologues de l'Université du Massachusetts à Boston, calcule également le montant d'argent dont les personnes âgées ont besoin pour subvenir à leurs besoins. leurs besoins fondamentaux. Dans la région métropolitaine de Chicago, par exemple, selon le calculateur, un locataire célibataire de plus de 65 ans en bonne santé avait besoin de 2 481 $ par mois l'année dernière pour le logement, les soins de santé, la nourriture, le transport et d'autres dépenses.
Le même locataire à Bristol, en Virginie – la ville natale de Mme Cole – avait besoin de 1 794 $. À l'échelle nationale, le
What's Your Reaction?
