Проблеми з управлінням повітряним рухом: неправильно поданий план подорожі французької авіакомпанії МОЖЕ призвести до збою всієї британської мережі, припускає номер 10 – як кажуть експерти, NATS, здається, «не повністю усвідомлює ситуацію», а тисячі людей залишаються заблокованими

Проблеми з управлінням повітряним рухом: неправильно поданий план подорожі французької авіакомпанії МОЖЕ призвести до збою всієї британської мережі, припускає номер 10 – як кажуть експерти, NATS, здається, «не повністю усвідомлює ситуацію», тоді як тисячі людей залишаються заблокованими. Зараз триває розслідування згортання

Рорі Тінгл, кореспондент внутрішніх справ, і Артур Парашар, Джон Джеймс, Мет Струдвік, Наташа Андерсон і Ендрю Чемберлен

Оновлено: 18:38 BST, 29 серпня 2023 р.

Даунінг-стріт відмовився виключити можливість того, що помилка друку французька авіакомпанія могла призвести до припинення управління повітряним рухом у Великій Британії, оскільки сьогодні було скасовано ще майже 300 рейсів на тлі попереджень, що хаос у подорожах може тривати весь тиждень.

Близько 1000 рейсів було припинено та скасовано, а ще тисячі були відкладені після того, як учора британці зіткнулися з «технічними проблемами» Національної служби повітряного руху (NATS).

Аналіз веб-сайтів із даними про рейси показує, що щонайменше 281 рейс, включаючи вильоти та прибуття, було скасовано сьогодні в шести найбільш завантажених аеропортах Великобританії. Це було 75 у Гатвік, 74 у Хітроу, 63 у Манчестері, 28 у Станстеді, 23 у Лутоні та 18 в Единбурзі. Багато інших рейсів були значно затримані і