Співробітники прикордонних військ і МВС готуються до страйку
Підпишіться на електронну пошту Inside Politics, щоб щоденно безкоштовно інформувати про найбільші історії в британській політиці. Отримайте нашу безкоштовну електронну адресу Inside Politics Будь ласка, введіть дійсну адресу електронної пошти Будь ласка, введіть дійсну адресу електронної поштиЯ хотів би отримувати сповіщення електронною поштою про пропозиції, події та оновлення від The Independent. Прочитайте наше повідомлення про конфіденційність{{ #verifyErrors }}{{ message }}{{ /verifyErrors }}{{ ^verifyErrors }}Сталася помилка. Будь ласка, спробуйте пізніше{{ /verifyErrors }}
Посадовці Міністерства внутрішніх справ, Прикордонної служби та двох інших департаментів почнуть місячні протести з середини грудня.
Профспілка PCS заявила в п’ятницю, що створила «значний страйковий фонд» і збирає більше грошей для покриття суперечки.
Робітники, включно з працівниками Департаменту транспорту і Defra, вживуть заходів, щоб запобігти падінню їхніх зарплат у реальному вираженні.
З інфляцією 11,1% – максимумом за 41 рік – співробітники також вимагають підвищення зарплати на 10% як гарантії безпеки роботи , пенсії та умови звільнення.
Очікувані збої в роботі прикордонних сил відбулися після того, як міністр внутрішніх справ Суелла Брейверман розпочала репресії проти людей, які перетинають Ла-Манш на невеликих човнах.
Лідери профспілок повідомили про зустріч. з Кабінетом міністрів цього тижня не зробили нічого, щоб розвіяти їхні занепокоєння.
Раніше цього місяця 86,2% членів проголосували за протести.
Секрет Загальний глушник PCS Марк Сервотка сказав, що посадовці були «розгнівані» і «неймовірно», щоб вони могли прийняти ще одне скорочення зарплати в реальному вираженні.
«Вони допомогли зберегти його країну під час пандемії, а натомість , жахливо поводилися з цим урядом», – сказав він.
«З інфляцією, яка зараз становить 11,1%, неможливо уявити, що вони зіткнуться з новим скороченням зарплати в реальному вираженні».
Містер. Сервотка продовжив: «Оскільки десятки тисяч членів заробляють голодною зарплатою, це вже не питання затягування поясів, а вибір між зігріванням і їжею – а це просто неприйнятно для суспільства. державна робоча сила.
< p>"Ми чітко дали зрозуміти Кабінету міністрів, що ми готові для переговорів протягом цього періоду. Я сподіваюся, що вони вчинять правильно і повернуться до столу, готові відповісти на наші вимоги. < p>«Якщо ні, ми готові зробити все, що нам потрібно, щоб показати їм цінність роботи наших членів, коли вони підуть на пенсію».На початку цього тижня Guardian повідомив, що армія навчатиме солдатів замість офіцерів прикордонних військ, які вирішать піти взимку.
Очікується, що понад 500 солдатів пройдуть п’ятиденне навчання, починаючи з понеділка, 21 листопада. .
Підпишіться на електронну пошту Inside Politics, щоб щоденно безкоштовно інформувати про найбільші історії в британській політиці. Отримайте нашу безкоштовну електронну адресу Inside Politics Будь ласка, введіть дійсну адресу електронної пошти Будь ласка, введіть дійсну адресу електронної поштиЯ хотів би отримувати сповіщення електронною поштою про пропозиції, події та оновлення від The Independent. Прочитайте наше повідомлення про конфіденційність{{ #verifyErrors }}{{ message }}{{ /verifyErrors }}{{ ^verifyErrors }}Сталася помилка. Будь ласка, спробуйте пізніше{{ /verifyErrors }}Посадовці Міністерства внутрішніх справ, Прикордонної служби та двох інших департаментів почнуть місячні протести з середини грудня.
Профспілка PCS заявила в п’ятницю, що створила «значний страйковий фонд» і збирає більше грошей для покриття суперечки.
Робітники, включно з працівниками Департаменту транспорту і Defra, вживуть заходів, щоб запобігти падінню їхніх зарплат у реальному вираженні.
З інфляцією 11,1% – максимумом за 41 рік – співробітники також вимагають підвищення зарплати на 10% як гарантії безпеки роботи , пенсії та умови звільнення.
Очікувані збої в роботі прикордонних сил відбулися після того, як міністр внутрішніх справ Суелла Брейверман розпочала репресії проти людей, які перетинають Ла-Манш на невеликих човнах.
Лідери профспілок повідомили про зустріч. з Кабінетом міністрів цього тижня не зробили нічого, щоб розвіяти їхні занепокоєння.
Раніше цього місяця 86,2% членів проголосували за протести.
Секрет Загальний глушник PCS Марк Сервотка сказав, що посадовці були «розгнівані» і «неймовірно», щоб вони могли прийняти ще одне скорочення зарплати в реальному вираженні.
«Вони допомогли зберегти його країну під час пандемії, а натомість , жахливо поводилися з цим урядом», – сказав він.
«З інфляцією, яка зараз становить 11,1%, неможливо уявити, що вони зіткнуться з новим скороченням зарплати в реальному вираженні».
Містер. Сервотка продовжив: «Оскільки десятки тисяч членів заробляють голодною зарплатою, це вже не питання затягування поясів, а вибір між зігріванням і їжею – а це просто неприйнятно для суспільства. державна робоча сила.
< p>"Ми чітко дали зрозуміти Кабінету міністрів, що ми готові для переговорів протягом цього періоду. Я сподіваюся, що вони вчинять правильно і повернуться до столу, готові відповісти на наші вимоги. < p>«Якщо ні, ми готові зробити все, що нам потрібно, щоб показати їм цінність роботи наших членів, коли вони підуть на пенсію».На початку цього тижня Guardian повідомив, що армія навчатиме солдатів замість офіцерів прикордонних військ, які вирішать піти взимку.
Очікується, що понад 500 солдатів пройдуть п’ятиденне навчання, починаючи з понеділка, 21 листопада. .
What's Your Reaction?
