«Це пісня про втрату!» Скіннер, Баддіел і Бруді про 26 років «Трьох левів» і оновлення

Він повертається додому, він повертається додому... Ви знаєте, як це відбувається. Почекай же: він прийшов додому, чи не так? У липні, коли «Левиці» обіграли Німеччину в додатковий час на «Вемблі» та здобули перемогу на Євро-2022. Це був перший великий трофей Англії після Боббі Мура, Джека та Боббі Чарльтонів, Ноббі Стайлза, Гордона Бенкса, Джеффа Герста тощо. виграв чемпіонат світу. у 1966 році. Коли всі ці роки страждань нарешті закінчилися, Девід Беддіел сказав, що радий, що його пісня «Три леви» була «покладена спати».

Однак здогадайтеся, що: він щойно знову встав, на чемпіонат світу в Катарі та на Різдво. Ми повернемося до нової версії – і до Катару – пізніше.

Але спершу повернемося до літа 1996 року, коли прокотилася хвиля брит-попу, нової молодості та оптимізм охопив країну. Футбольна асоціація попросила Йена Бруді з Lightning Seeds написати пісню для Чемпіонату Європи. Він прийшов із захоплюючою мелодією та співучим приспівом. Коміки Девід Бедділ і Френк Скіннер, які представляли комедійне футбольне телешоу Fantasy Football League, написали нав’язливі, жалібні та повні надії тексти про те, як це – бути фанатом Англії. «Він повертається додому» посилався на те, що це був перший великий міжнародний футбольний турнір, який проводився у Великобританії з 1966 року, а також на надію, що успіх і слава можуть повернутися.< /p>

Шанувальники прийняли пісню близько до серця. Коли Англія обіграла Шотландію на груповому етапі, це відгукнулося на (старому) стадіоні «Вемблі»: «Я ніколи не був де щось таке спонтанне — це наша пісня, те, що люди — трапляється. Це було неймовірно», – каже Баддіел.

Беддіел, Скіннер і Бруді, дещо менш свіжі, але, мабуть, мудріші всередині, прийшли в офіс Guardian, щоб поговорити про пісня, яка ніколи не зникає. «Я дозволю їм говорити більшу частину часу», — тихо сказав Бруді. «Вони добре володіють словами». Він сидить, дивлячись криво крізь свої сонцезахисні окуляри, інколи вибачаючись, майже вибачаючись, але… добре, мудро. "Коли ви всі співаєте "It's coming home", відчувається певна спільнота.

Беддіел і Скіннер добре володіють словами, вони джош і ріб - іноді здається, що ці роки розтанули, і вони знову сидять на дивані Fantasy Football League, де їх сімейне життя (тоді вони жили в одній квартирі) перемістилося на телевізор. Хороші часи. «Я не дуже глядач, але я б сказав, що для мене це було чудово", - каже Скіннер. "Я палав у 1996 році". ="inline" data-spacefinder-type="model.dotcomrendering.pageElements. VideoYoutubeBlockElement" class="dcr-10khgmf">[embedded content]

Мені цікаво, чи є щось, на що вони дивляться менш ніжно, що змушує їх смикатися?" Ви говорите про Джейсона Лі ?" - запитує Баддіель.

"Це не змушує мене здригатися, це змушує мене соромитися", - каже Скіннер.

У своєму шоу вони неодноразово висміювали зачіску гравця "Ноттінгем Форест" Джейсона Лі; в деяких скетчах Баддіель з'являвся в чорному морді. Це було, за їхнім визнанням, непробачне знущання, постійне, потворне. Я не буду на цьому зупинятися тут: Скіннер говорив про це відверто й докладно в нещодавньому інтерв’ю Guardian; у понеділок на Channel 4 Баддіель веде програму про антисемітизм, у якій він звертається до власних расистських проступків, відвідуючи Лі, щоб вислухати та вибачитися.

"Це сталося тому, що ми звикли розмовляти один з одним весь час одягалися як карикатури на футболістів, і ми не думали, чим відрізняється від того, щоб видати себе за темношкіру людину. Це було погано й неправильно, — каже Баддіель.

«Ми облажалися. У нас були розмови про те, як це було; Я, звичайно, не хочу захищати це жодним чином», – каже Скіннер.