Витік документів показує, які перешкоди подолала Roblox для ведення бізнесу в Китаї

Наприкінці червня Blizzard відклала запуск Diablo Immortal у Китаї за кілька днів до дебюту гри в країні після того, як співрозробник NetEase, очевидно, викликав гнів цензорів з боку уряду через помилкову соціальну мережі. повідомлення ЗМІ. Цей епізод був нагадуванням про те, як часто доводиться робити іноземним розробникам ігор, щоб випустити свої ігри в Китаї.

Нещодавно опубліковані документи від Motherboard пропонують рідкісне уявлення про те, які кроки вживатимуть деякі компанії, щоб дотримуватися законів Китаю про цензуру. Допис отримав внутрішню презентацію, створену Roblox у 2017 році, коли компанія намагалася вийти на китайський ринок.

Окрім опису того, на що була готова піти Roblox, щоб заспокоїти китайських цензорів, документи розкривають ризики, на які була готова піти компанія. Одна з найцікавіших частин інформації з презентації полягає в тому, що Roblox очікував, що її гру буде зламано, ймовірно, компанією, з якою вона співпрацювала, щоб перенести Roblox у Китай. «Очікуйте, що хакерство вже почалося», — йдеться в одному пункті. «Очікуйте, що це загостриться після підписання угоди, можливо, навіть партнером».

Немає жодних доказів того, що Tencent, компанія, з якою зрештою співпрацювала Roblox, колись націлювалася на гру, але компанія явно мала застереження щодо співпраці з технологічним гігантом. Слайди попереджають, що відносини з Tencent вимагатимуть від Roblox «тримати насторожі». Крім того, вони показують, що Roblox також розглядав можливість співпраці з NetEase і навіть отримав схвальний відгук від компанії. «Прямі, приземлені, гнучкі вирішувачі проблем, які діють в інтересах спільного підприємства», — йдеться на одному зі слайдів. Незрозуміло, чому Roblox врешті-решт обрав Tencent замість NetEase, але той факт, що перший обіцяв «найшвидший шлях до мега», ймовірно, зіграв роль у цьому рішенні.

Roblox не відразу відповів на запит Engadget про коментар, але компанія поділилася заявою з Motherboard.

«Слайд, про який ви маєте на увазі, датований 2017 роком, до того, як у нас було офіційне спільне підприємство», — сказав виданню представник Roblox. «Як це нормально для бізнесу, який виходить на новий ринок, ми розглядаємо ризики та можливості та плануємо їх». Прес-секретар додав, що політика компанії полягає в дотриманні законів регіонів, де вона працює.

Зрештою, які б плани Roblox не планував забезпечити плавний вихід на китайський ринок, цього було недостатньо. Через п’ять місяців після запуску Roblox у країні компанія тимчасово закрила китайського клієнта, щоб вжити «значних перехідних заходів». Якщо ви хочете дізнатися більше про фактори, які Roblox враховував перед входом у Китай, не забудьте прочитати повний звіт від Motherboard.

Усі продукти, рекомендовані Engadget, вибираються нашою редакційною командою незалежно від нашої материнської компанії. Деякі з наших історій містять партнерські посилання. Якщо ви купуєте щось за одним із цих посилань, ми можемо отримати партнерську комісію.

Витік документів показує, які перешкоди подолала Roblox для ведення бізнесу в Китаї

Наприкінці червня Blizzard відклала запуск Diablo Immortal у Китаї за кілька днів до дебюту гри в країні після того, як співрозробник NetEase, очевидно, викликав гнів цензорів з боку уряду через помилкову соціальну мережі. повідомлення ЗМІ. Цей епізод був нагадуванням про те, як часто доводиться робити іноземним розробникам ігор, щоб випустити свої ігри в Китаї.

Нещодавно опубліковані документи від Motherboard пропонують рідкісне уявлення про те, які кроки вживатимуть деякі компанії, щоб дотримуватися законів Китаю про цензуру. Допис отримав внутрішню презентацію, створену Roblox у 2017 році, коли компанія намагалася вийти на китайський ринок.

Окрім опису того, на що була готова піти Roblox, щоб заспокоїти китайських цензорів, документи розкривають ризики, на які була готова піти компанія. Одна з найцікавіших частин інформації з презентації полягає в тому, що Roblox очікував, що її гру буде зламано, ймовірно, компанією, з якою вона співпрацювала, щоб перенести Roblox у Китай. «Очікуйте, що хакерство вже почалося», — йдеться в одному пункті. «Очікуйте, що це загостриться після підписання угоди, можливо, навіть партнером».

Немає жодних доказів того, що Tencent, компанія, з якою зрештою співпрацювала Roblox, колись націлювалася на гру, але компанія явно мала застереження щодо співпраці з технологічним гігантом. Слайди попереджають, що відносини з Tencent вимагатимуть від Roblox «тримати насторожі». Крім того, вони показують, що Roblox також розглядав можливість співпраці з NetEase і навіть отримав схвальний відгук від компанії. «Прямі, приземлені, гнучкі вирішувачі проблем, які діють в інтересах спільного підприємства», — йдеться на одному зі слайдів. Незрозуміло, чому Roblox врешті-решт обрав Tencent замість NetEase, але той факт, що перший обіцяв «найшвидший шлях до мега», ймовірно, зіграв роль у цьому рішенні.

Roblox не відразу відповів на запит Engadget про коментар, але компанія поділилася заявою з Motherboard.

«Слайд, про який ви маєте на увазі, датований 2017 роком, до того, як у нас було офіційне спільне підприємство», — сказав виданню представник Roblox. «Як це нормально для бізнесу, який виходить на новий ринок, ми розглядаємо ризики та можливості та плануємо їх». Прес-секретар додав, що політика компанії полягає в дотриманні законів регіонів, де вона працює.

Зрештою, які б плани Roblox не планував забезпечити плавний вихід на китайський ринок, цього було недостатньо. Через п’ять місяців після запуску Roblox у країні компанія тимчасово закрила китайського клієнта, щоб вжити «значних перехідних заходів». Якщо ви хочете дізнатися більше про фактори, які Roblox враховував перед входом у Китай, не забудьте прочитати повний звіт від Motherboard.

Усі продукти, рекомендовані Engadget, вибираються нашою редакційною командою незалежно від нашої материнської компанії. Деякі з наших історій містять партнерські посилання. Якщо ви купуєте щось за одним із цих посилань, ми можемо отримати партнерську комісію.

What's Your Reaction?

like

dislike

love

funny

angry

sad

wow