Керівник NatWest визнає, що була джерелом BBC у суперечці з Найджелом Фараджем, але зберігає свою роботу
Підпишіться на електронну пошту View from Westminster, щоб отримати експертний аналіз прямо у свою скриньку. Отримайте нашу безкоштовну електронну пошту View from Westminster. Будь ласка, введіть дійсну адресу електронної пошти. Будь ласка, введіть дійсну адресу електронної пошти. Я хочу отримувати листи про пропозиції, події та оновлення від The Independent. Прочитайте наше повідомлення про конфіденційність{{ #verifyErrors }}{{ message }}{{ /verifyErrors }}{{ ^verifyErrors }}Сталася помилка. Будь ласка, спробуйте пізніше{{ /verifyErrors }}
Керівник NatWest визнав, що вона була джерелом суперечливої історії BBC про банківський рахунок Найджела Фараджа, але вона збереже свою посаду на чолі організації.
Пані Елісон Роуз вибачилася перед колишнім лідером Ukip та його колегами, заявивши, що вона «зробила серйозну помилку в судженні», обговорюючи його справи. Але вибачень було недостатньо для пана Фараджа, який вимагав, щоб вона та інші боси «повинні піти».
У своїй заяві Дам Елісон сказала, що «не розкрила жодної особистої фінансової інформації» про пана Фараджа. Але, «вважаючи, що це загальновідомо», сказала вона, вона підтвердила, що він був клієнтом Coutts, яка є частиною групи NatWest, і йому було запропоновано банківський рахунок NatWest.
«У той же час я повторила те, що пан Фараж уже сказав, а саме те, що банк розглядав це як комерційне рішення», — сказала вона, додавши: «Тим самим я визнаю, що залишила у [журналіста BBC Саймона] Джека враження, що рішення закрити рахунки пана Фараджа було суто комерційним. довіру до неї як генерального директора. Однак Говард Дейвіс додав, що останні події «будуть враховані при прийнятті рішення про виплату» щодо його зарплати в 5,25 мільйона фунтів стерлінгів. Також буде проведено незалежну перевірку умов закриття рахунків у Coutts.
Але пан Фараж вимагав більш жорстких заходів. У своїй заяві в Twitter він сказав, що зізнання Дейм Елісон у тому, що вона була джерелом цієї історії, свідчить про те, що вона порушила конфіденційність клієнта, що зробило її «непридатною бути генеральним директором NatWest Group».
Він продовжив: «Тим часом генеральний директор Coutts Пітер Флейвел повинен взяти на себе повну відповідальність за моє усунення з банку на основі моїх політичних поглядів. Сер Говард Девіс відповідає за загальне управління. Він явно не виконав це завдання, не кажучи вже про б ...
Підпишіться на електронну пошту View from Westminster, щоб отримати експертний аналіз прямо у свою скриньку. Отримайте нашу безкоштовну електронну пошту View from Westminster. Будь ласка, введіть дійсну адресу електронної пошти. Будь ласка, введіть дійсну адресу електронної пошти. Я хочу отримувати листи про пропозиції, події та оновлення від The Independent. Прочитайте наше повідомлення про конфіденційність{{ #verifyErrors }}{{ message }}{{ /verifyErrors }}{{ ^verifyErrors }}Сталася помилка. Будь ласка, спробуйте пізніше{{ /verifyErrors }}Керівник NatWest визнав, що вона була джерелом суперечливої історії BBC про банківський рахунок Найджела Фараджа, але вона збереже свою посаду на чолі організації.
Пані Елісон Роуз вибачилася перед колишнім лідером Ukip та його колегами, заявивши, що вона «зробила серйозну помилку в судженні», обговорюючи його справи. Але вибачень було недостатньо для пана Фараджа, який вимагав, щоб вона та інші боси «повинні піти».
У своїй заяві Дам Елісон сказала, що «не розкрила жодної особистої фінансової інформації» про пана Фараджа. Але, «вважаючи, що це загальновідомо», сказала вона, вона підтвердила, що він був клієнтом Coutts, яка є частиною групи NatWest, і йому було запропоновано банківський рахунок NatWest.
«У той же час я повторила те, що пан Фараж уже сказав, а саме те, що банк розглядав це як комерційне рішення», — сказала вона, додавши: «Тим самим я визнаю, що залишила у [журналіста BBC Саймона] Джека враження, що рішення закрити рахунки пана Фараджа було суто комерційним. довіру до неї як генерального директора. Однак Говард Дейвіс додав, що останні події «будуть враховані при прийнятті рішення про виплату» щодо його зарплати в 5,25 мільйона фунтів стерлінгів. Також буде проведено незалежну перевірку умов закриття рахунків у Coutts.
Але пан Фараж вимагав більш жорстких заходів. У своїй заяві в Twitter він сказав, що зізнання Дейм Елісон у тому, що вона була джерелом цієї історії, свідчить про те, що вона порушила конфіденційність клієнта, що зробило її «непридатною бути генеральним директором NatWest Group».
Він продовжив: «Тим часом генеральний директор Coutts Пітер Флейвел повинен взяти на себе повну відповідальність за моє усунення з банку на основі моїх політичних поглядів. Сер Говард Девіс відповідає за загальне управління. Він явно не виконав це завдання, не кажучи вже про б ...
What's Your Reaction?
